Untitled Document
 
العودة   منتديات لغاتى التعليمية > ~¤¦¦§¦¦¤~منتديات اللغات~¤¦¦§¦¦¤~ > منتدى اللغة الأنجليزية > قسم طلبات الترجمة

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 01-21-2009, 03:54 PM   #1
لوليس
لغاتى جديد
 
تاريخ التسجيل: Jan 2009
المشاركات: 11
معدل تقييم المستوى: 0
لوليس is on a distinguished road
افتراضي ممكن تساعدوني الله يخليكم ضروري جداا

الاستاذه تبغى مننا ترجمة النص الاتي الي العربية وانا ابغى اترجمها ترجمة صحيحة واتنمى انكم تترجمونها لي اذا تقدرون الله يوفقكم:

(( mosquitoes))
are deadliest creatures on the planet


forget the itching and irritation . Mosquitoes are, by far the deadliest creatures on the planet. they transmit malaria yellow fever and other diseases to more than 700 million people each year . they will be responsible for the death of one out of every 17 people alive today. scientists have been scratching their heads for decades trying to understand the little bloodsuckers.
Mosquitoes, two-winged insects of the order Diptera , are found on every
continent in the world...some 2,500 species have been identified ... the word
mosquito comes from a Spanish word meaning, a little fly" ( from informed sources US Airways Attaché August 2000)
لوليس غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 01-22-2009, 01:46 PM   #2
لوليس
لغاتى جديد
 
تاريخ التسجيل: Jan 2009
المشاركات: 11
معدل تقييم المستوى: 0
لوليس is on a distinguished road
افتراضي

بليزززززززززززززز انتظرر احد يررد علي
ولله محتاجتها ضروررررررررري
لوليس غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 01-22-2009, 05:30 PM   #3
qissi
لغاتى
 
تاريخ التسجيل: Jan 2009
المشاركات: 44
معدل تقييم المستوى: 0
qissi is on a distinguished road
Thumbs up الترجمة كاملة ان شاء الله

البعوض
المخلوقات الاكثر خطراً على كوكب الارض

ناهيك عن الحَكّ و التهييج , يعتبر البعوض الى حد بعيد المخلوق الاكثر خطرا على الارض حيث انه ينقل الملاريا و الحمة الصفراء و امراض اخرى الى اكثر من مليون شخص سنوياً,
و سيكون اليوم مسؤلاً عن وفاة شخص من اصل 17 شخص على قيد الحياة.
كان العلماء يفكرون لعقود محاولين فهم البعوضات الصغيرة ماصة الدماء.
هذه الحشرة ذات الجناحين من رتبة الدبتيرات موجودة في كل قارات العالم
تم التعرف على 2500 نوع منها.
تأتي كلمة بعوضه من اصل اسباني و معناها الذبابة الصغيرة.

عدنان القيسي
qissi غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 01-23-2009, 01:32 PM   #4
لوليس
لغاتى جديد
 
تاريخ التسجيل: Jan 2009
المشاركات: 11
معدل تقييم المستوى: 0
لوليس is on a distinguished road
افتراضي

جزااك الله الف خير اخوي عدنا القيسي وانشاالله ربي يجعلها بموازين حسانتك
تعبتك معايا كثير
وانشالله لك الاجر عند الله يارب
اختك لوليس
لوليس غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
ممكن, الله, تساعدوني, يخليكم, جداا, ضروري


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
استفسار ضروري الله يخليكم sherefco منتدى اللغة الألمانية 1 10-27-2010 11:48 AM
الله يخليكم لاتطنشوني .. ضروري ساعدوني ٱڼـثے مڼ ﺢـﺭﯾڔ قسم طلبات الترجمة 1 03-25-2010 09:08 AM
ابي ترجمة ضروري ياليت تساعدوني .. وجزاكم الله الف خير برووق قسم طلبات الترجمة 0 04-12-2009 03:31 AM
أحتاج مساعدتكم ضروري الله يخليكم ملكة المشاعر والاحاسيس منتدى اللغة الأنجليزية 0 11-12-2008 02:39 PM


الساعة الآن 01:17 AM بتوقيت مسقط


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
:: جميع الحقوق محفوظة لمنتديات لغاتى التعليمية ::