الدرس الثالث **المؤنث والمذكر **من دورة الاسبانية للمبتدئين

[امان]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عجو18

اشكرك جزيل الشكر اختي الفاضلة على جدت به نفسك الطيبة علينا فجزاك الله كل خير الروابط جميعها تعمل و لله الحمد و المنه اكنت اريد ان اسال لقد بدأت التعرف على سيدة من الدومنيكان وهم بالطبع يتحدثون الأسبانية و قد احتجت الى ان اترجم بعض الكلمات من الإنجليزية الى الإسبانية و العكس عن طريق ( Google Translater )

و الحمد لله بدات ببعض الكلمات و لكن كانت تواجهني بطبيعة الحال عقبات منها ان الموقع السابق الذكر لا يترجم جميع الكلمات
كنت احتاج ان كنت تستطيعين ان تساععدينا بموقع يكون به قاموس عربي اسباني والعكس يعني مزدوج فجزاك الله خير و ايضا هذه السيده عندما قلت لها انني اتعلم اللغة الإسبانية فرحت و شجعتني و اعطتني عنوانها كي ارسل لها رسائل و هي كذلك من باب الإستفادة من الرسائل و امكانية مراجعتها بكل سهولة و لإستفادة من الأخطاء

ان و كذاك في المحادثة كثيرا ما كنت اجد مصاعب اكنت اريد ان كان لديك موقع يترجم الكمات كما اسلفت يساعد في فهم ما يقال في المواضيع التي نتناقش به او التي حتى اجدها في بعض المواقد الأخرى و جزاك الله عنا كل خير ..

[align=center]
بسم الله الرحمن الرحيم
اللهم صل على خير الانام سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

تحياتي المتوجة بالتقدير اخي الفاضل **عجو18**
1-اهلا ومليار مرحبا بابن البلدين الطيبين نورتنا :) :) للمرة المليار والمليار و المليار ما لا نهاية....وان شاء الله انتم بالف خير اللهم امييييييييييييييييييييييييييييين
2-الحمد لله ان المواقع جيدة شاكرة لكم يا سيدي الطيب عباراتكم النبيلة التي تجودون بها علي بكل صدق فجزاكم الله خير الجزاء وانبتكم نباتا حسنا اللهم اميييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي ييين.
واقول لكم العفوووووووووو العفوووووووووووو هذا اقل واجب وانتم تستحقون كل الخير بارك الله فيكم اللهم امين
3-بالنسبة لضيفتنا واختنا الكريمة التي تعرقتم عليها فاسال الله ان يجعل هذه المعرفة خيرا وان تكون فاتحة خير لكما وان يظلكما الله تحت ظله يوم لا ظل الا ظله اللهم امييييييييييييييييييييييييييييييييييين
سلامي وتحياتي وتقديري لكم وللسيدة الفاضلة من الدومينكان شاكرة لها دعمها لكم للتعلم بارك الله فيكما.
بالنسبة لطلبكم فبكل سرووووووووووووور

ملاحظة مهمة جدااااااااااااااا
للاسف الشديد القواميس الاسبانية المجانية والموقع الخاصة بالترجمة تفقتقد الى الترجمة العربية الاسبانية غي حين توجد امكانيات كثيرة للترجمة من الاسباني الى الانجليزي والعكس

*****يمكنكم يا اخي الكريم ان تزوروا مشاركة طيبة للاستاذ الموقر بارك الله فيه***اشرف***بعنوان (فرنسي عربي ) والتي تضم قاموس متعدد اللغات ومن بينها اسباني عربي والعكس فقررت وضعه على اسباني عربي وووضعت لكم الرابط اسفله يمكنكم الاستفادة منه باذن الله وانا شخصيا جربت استعماله وكان جيدا لكن معظم القواميس قد لا تلبي كل طلباتك بالترجمة للاسف
اتفضلوا بكل سروووووووووووووور
اتفضلوا الرابط
http://dictionnaire.sensagent.com/ALEXMN/es-ar/
*****تفضلو ااخي الكريم معاجم طيبة رزقتهما من اخت فاضلة بارك الله فيها واثقل بهما موازين حسناتها
الاول معجم اسباني عربي والثاني عربي اسباني يمكنكم ان تحميلهما من الراط التالي

من هنا تفضلوا

الثالث عربي اسباني يحتوي على اكثر من 14000كلمة ) والرابع اسباني عربي يمكنكا تحميلهما من الراط اسفله

عربي اسباني ومعجم اخر اسباني عربي

ارجو اني وفقت بخدمتكم ولو بالقليل القليل القليل والله الموفق

واي خدمة انا رهن الاشارة بكل فرح قدر المستطاع والله المستعان.

بالتوفيق
بامان الله
اختكم امان [/align]