ممكن تساعودني بلييييز

[مصراوى]

حاولت مساعدتك قدر الأمكان

ترجمة من احدى مواقع الترجمة
تفضلى

Lahoud: Vakedha Siniora government of legitimacy
Lebanese President Emile Houne that turnout Lebanese headed by Fuad Siniora has lost its legitimacy in the wake of the resignation of the Ministry of Hezbollah and the Amal movement which Karbala on Saturday. He added Lahoud, who enjoys the support of Syria, that any meeting of the government now would be contrary to the constitution will not significantly.
The Siniora, who belongs to the forces of the parliamentary majority opposed to Syria, has refused to accept the resignations of ministers Shiites, while insisted Hezbollah, which calls for greater representation in the government of his allies in the Free National Movement, not to retreat from the resignation of his ministers. The political leader Walid Jumblatt had said in an interview with the Arabic section of the BBC CNN that the resignation of the Ministers of Hezbollah and Amal from the government came at a critical time while the government was on the outskirts of the meeting Monday for the passage of a special international tribunal to prosecute was behind the assassination of former Prime Minister Rafik Hariri , and endorsed the Druze leader Jumblatt, the leader of the "Democratic Forum of Deputies" that the resignation of the Shiite ministers "will Gmoh in serious crisis."
Deputy accused Jumblatt and Hizbullah, which he described as "an ally of the Syrian-Iranian axis" that he wants to avoid the issue of the International Tribunal for the trial of the killers of Hariri. Jumblatt commented on the Alliance MP "Michel Awn" leader "of the Free National Movement" with "Hassan Nasrallah," the Secretary-General of "Hezbollah" as "the use of a tool to divide the Christian ranks." Jumblatt said: "There is a policy axes appear in the region." He added: "The rejection of the International Tribunal is a desire to return to the Syrian trusteeship, and the rejection of justice."

The reason for his resignation:
On the other hand, Hassan Izz official justified the Political Bureau of Hezbollah in southern Lebanon in an interview with the Arabic section of BBC also caused the resignation of Ministers. Izzedine said the current Lebanese government default and woman described as capable and especially before, during and after the recent Israeli war on Lebanon. But "Izzedine" said that despite the resignation of ministers but there is emphasis on maintaining what has been previously consensus on the court in principle. He added that the lack of acceptance of Izzedine Lebanese Prime Minister Minister's resignation "will not change anything of it." He acknowledged that "resignations will not lose the wisdom of a constitutional standpoint, but it made a real political crisis in the" g and said "every Alanmalat received and that options are taking multiple consultation with forces and allies and partners. "
According to our correspondent in Beirut, Nada Abdasamad that the refusal Minister Siniora's resignation gives him room to consult, it also provides the trouble renewed search for Zora to fill these positions, a step also needs the approval of the President. The resignation of the ministers of Hezbollah and Amal movement on Saturday evening after the failure of the consultation meeting they had been held before noon the same day. The two parties issued a statement which announced the withdrawal of five ministers who bags the following: health, agriculture, foreign affairs, energy and work. The fourth consultation meeting had ended in Beirut on Saturday, without forgetting to make a progress announcement of a date for a new meeting. At the end of the meeting the president of "Free Patriotic Movement" of the government opposition MP Michel Aoun that the "interlocutors did not reach any agreement did not agree on a date for a new meeting."

International Tribunal:

The United Nations representative in Lebanon is not Bederson had recognized Friday evening draft decision to establish the international tribunal to Siniora. Lahoud had been expressed strong objection on some points in the earlier draft, and said he would not approve it unless it is changed. The delivery of this draft to announce the end of the dispute between members of the "UN Security Council" around and after Russia had withdrawn its reservations on the resolution, according to press reports.
It quoted diplomats at the United Nations that the reason for disagreement with Russia was with the appointment of judges in this court, where Moscow is demanding that the appointment by the "Security Council", which enjoys the right of veto, "veto". The Europeans and Americans want to be the task the appointment of the judges of the Court vested in the Secretary-General of the United Nations. Not disclosed so far on how to reach a settlement on the final draft document for the establishment of this court

بالتوفيق