Untitled Document
 
العودة   منتديات لغاتى التعليمية > ~¤¦¦§¦¦¤~منتديات اللغات~¤¦¦§¦¦¤~ > منتدى اللغة الأنجليزية > قسم طلبات الترجمة

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 08-09-2010, 04:32 AM   #1
DUCHESS
لغاتى جديد
 
الصورة الرمزية DUCHESS
 
تاريخ التسجيل: Aug 2010
المشاركات: 2
معدل تقييم المستوى: 0
DUCHESS will become famous soon enough
Post ترجمة ><"

السلام عليكم ورجمة الله وبركاته
ارجوا من يستطيع ترجمة هذه الجملة بأن يساعدني في ذالك

and is sometimes considered a low-functioning form of it
يتحدث هنا عن مرضين احدهما يندرج تحت الأخر.

فما المقصود بlow-functioning
الجملة الأخرى هي

it is a rare condition characterized by late onset 7 years of age)
DUCHESS غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 08-11-2010, 03:24 AM   #2
هاجد أحمد
مشرف عام اللغات
 
الصورة الرمزية هاجد أحمد
 
تاريخ التسجيل: Jun 2010
المشاركات: 224
معدل تقييم المستوى: 15
هاجد أحمد will become famous soon enough
افتراضي

ترجمة الجملة الاولى:
و احياناً تعتبر شكل (نموذج) منخفض الأداء منه

ترجمة الجملة الثانية:
إنها حالة نادرة تتميز بالتأخر من بداية عمر 7 سنوات
هاجد أحمد غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 08-12-2010, 12:13 AM   #3
DUCHESS
لغاتى جديد
 
الصورة الرمزية DUCHESS
 
تاريخ التسجيل: Aug 2010
المشاركات: 2
معدل تقييم المستوى: 0
DUCHESS will become famous soon enough
Smile السلام عليكم

شكرا لك أخي هاجد
أتم الله عليك رمضان بصحة وعافية
شكرا لجهودك

DUCHESS غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 08-12-2010, 01:04 PM   #4
هاجد أحمد
مشرف عام اللغات
 
الصورة الرمزية هاجد أحمد
 
تاريخ التسجيل: Jun 2010
المشاركات: 224
معدل تقييم المستوى: 15
هاجد أحمد will become famous soon enough
افتراضي

اهلا بك دائماً duchess
و يسعدنا وجودك معنا
هاجد أحمد غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
السلام عليكم ورحمة, ترجمة ><


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
قصة " الشهيد " لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الالمانية ميسا منتدى اللغة الألمانية 3 03-24-2023 01:27 AM
غنية ألمانية مع ترجمة الي العربية بعنوان"أحلي أيام حياتي" رقه الياسمين قسم الصوتيات والمرئيات 6 08-09-2014 03:46 PM
القرآن الكريم باللغة الالمانية " ترجمة معاني للقرآن الكريم " jaber_jm2005 قسم تحميل الكتب الألمانية 60 08-01-2014 01:16 AM
ماهي ترجمة "Association of Intellectuals saudi Youth" teejan قسم طلبات الترجمة 2 04-09-2010 06:32 PM
قصة " الشهيد " لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الايطالية ميسا منتدى اللغة الإيطالية 2 02-09-2010 02:48 AM


الساعة الآن 05:54 AM بتوقيت مسقط


Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
:: جميع الحقوق محفوظة لمنتديات لغاتى التعليمية ::