طلب ترجمة كام كلمة كدا -

ESLAM_IT · 10-11-2010, 06:51 PM

مش هطول عليكم انا عاوز المعنى دى بالايطالى

المستحيل

عازو اعرف نفسى يالايطالى يعنى الاسم النس البلد الوظيفة او طالب او ليس اعمل

ghida4ever · 10-13-2010, 01:02 AM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

mi chiamo
اسمي ..........................
Ho venti anni
عمري 20 "اي رقم"
Sono un ragazzo egiziano
انا فتى مصري
Io non lavoro ma studio all'università
انا لا اعمل ولكني ادرس في الجامعة
voglio imparare l'italiano ma non frequento un corso di italiano

اريد تعلم الايطالية لكني غير ملتحق بكورس الايطالية

Abito con la mia familia
اعيش مع عائلتي
Ho due fratelli e una sorella
لدي اخوين واخت واحدة
mio fratello maggiore si chiama ........................e l'altro ..........................
اسم اخي الاكبر .............. والاخر...............
Mia sorella si chiama..............
واختي اسمها...................

للتعرف على الارقام رجاء الاطلاع على الموضوع التالي
الارقام الايطالية من 1 : 1000

بالتوفيق

ESLAM_IT · 10-13-2010, 01:45 AM

شكرااااا اوى اوى اوى بس انتى نستى كلمتة مسحيل يعنى اية ؟؟ معلش كلمة مستحيل يعنى اية بالايطالى

ghida4ever · 10-13-2010, 02:08 AM

مستحيل تعني impossibile

ESLAM_IT · 10-13-2010, 02:30 AM

جراااتسى على المتابعة ومعلش انا لية استفسار صغير كدا بالنسبة كلمة io او sono او ho هو التلات معانى يعنى انا بس بتختلف فى الجمل امتى اقول io وامتى تكون sono وامتى تكون ho

ghida4ever · 10-13-2010, 02:49 AM

الثلاثة معاني مختلفة وليس لهم صلة من حيث المعنى
io ضمير فاعل وتعني انا
والشرح بالتفصيل باللغة العربية في الموضوع التالي
سلسلة الدروس الايطالية الصوتية برعاية لغاتي (ضمائر الفاعل)
sono تصريف فعل يكون essere مع الضمير انا في المضارع
ho تصريف فعل يملك avere مع الضمير انا في المضارع
والشرح بالتفصيل باللغة العربية في الموضوع التالي
طلب شرح زمن المضارع وياريت افعال الشواذ فى نفس الزمن
ويمكن في الايطالية وضع الضمير قبل الفعل او عدم وضعها
بمعنى
io sono=sono
io ho=ho
io parlo=parlo {انا اتحدث}
tu sei=sei {انت تكون}

ghida4ever · 10-13-2010, 02:55 AM

اعتقد ان هذا القاموس سيفيدك بإذن الله
أخيراً وصل القاموس الإيطالي عربي-عربي إيطالي ناطق

ESLAM_IT · 10-13-2010, 05:12 AM

شكرا اوى اوى اوى اوى اوى بجد مش عارف اقولك اية متشكر جداااااااااااااااااااااااااااااااا

10-11-2010, 06:51 PM	#1
ESLAM_IT لغاتى تاريخ التسجيل: Apr 2010 المشاركات: 42 معدل تقييم المستوى: 0	طلب ترجمة كام كلمة كدا مش هطول عليكم انا عاوز المعنى دى بالايطالى المستحيل عازو اعرف نفسى يالايطالى يعنى الاسم النس البلد الوظيفة او طالب او ليس اعمل

10-13-2010, 01:02 AM	#2
ghida4ever مشرفة منتديات اللغة الإيطالية تاريخ التسجيل: Aug 2008 الدولة: Egittonel suo cuore المشاركات: 6,666 معدل تقييم المستوى: 27	السلام عليكم ورحمة الله وبركاته mi chiamo اسمي .......................... Ho venti anni عمري 20 "اي رقم" Sono un ragazzo egiziano انا فتى مصري Io non lavoro ma studio all'università انا لا اعمل ولكني ادرس في الجامعة voglio imparare l'italiano ma non frequento un corso di italiano اريد تعلم الايطالية لكني غير ملتحق بكورس الايطالية Abito con la mia familia اعيش مع عائلتي Ho due fratelli e una sorella لدي اخوين واخت واحدة mio fratello maggiore si chiama ........................e l'altro .......................... اسم اخي الاكبر .............. والاخر............... Mia sorella si chiama.............. واختي اسمها................... للتعرف على الارقام رجاء الاطلاع على الموضوع التالي الارقام الايطالية من 1 : 1000 بالتوفيق __________________ ...أحزان قلبي لا تزول ...حتى أبشر بالقبول ...و أرى كتابي باليمين ... وتقر عيني بالرسول... إن أخاك الحق من كان معـك * * * ومن يضـر نفسه لينفعك ومن إذا ريب الزمان صـدعك * * * شتت فيك شمله ليجمعك هَلْ غَرَّهُمْ أَنَّ لِي نَفْسًا مُسَالِمَةً...........النَّاسُ فِي عَيْنِهَا طُرًّا أَشِقَّاءُ تُصَاحِبُ النَّاسَ بِالحُسْنَى إِذَا حَسُنُوا...........تُفَارِقُ النَّاسَ بِالحُسْنَى مَتَى سَاؤُوا بَعْضُ الَّذِي فِي أُمُورِ النَّاسِ حَيَّرَنِي...........عَيْنٌ تُعَادِي وَفِي اللاَّشَيْءَ حَمْرَاءُ فَالشَّوْكُ فِي رَوْضَةِ الأَزْهَارِ مُحْتَمَلٌ...........لَكِنْ لِمَاذَا الأَذَى وَالأَرْضُ جَرْدَاءُ؟! ليس لي عضلات ....... لكنني الاقوى ليس لي اجنحة ......... لكنني احلق ليس لي جذور ......... لكنني ثابتة ليس لي طول ......... لكنني شامخة فقط لانني .... بقدْري واعية فقط لانني .... بقَدَرِهِ راضية

10-13-2010, 02:08 AM	#4
ghida4ever مشرفة منتديات اللغة الإيطالية تاريخ التسجيل: Aug 2008 الدولة: Egittonel suo cuore المشاركات: 6,666 معدل تقييم المستوى: 27	مستحيل تعني impossibile __________________ ...أحزان قلبي لا تزول ...حتى أبشر بالقبول ...و أرى كتابي باليمين ... وتقر عيني بالرسول... إن أخاك الحق من كان معـك * * * ومن يضـر نفسه لينفعك ومن إذا ريب الزمان صـدعك * * * شتت فيك شمله ليجمعك هَلْ غَرَّهُمْ أَنَّ لِي نَفْسًا مُسَالِمَةً...........النَّاسُ فِي عَيْنِهَا طُرًّا أَشِقَّاءُ تُصَاحِبُ النَّاسَ بِالحُسْنَى إِذَا حَسُنُوا...........تُفَارِقُ النَّاسَ بِالحُسْنَى مَتَى سَاؤُوا بَعْضُ الَّذِي فِي أُمُورِ النَّاسِ حَيَّرَنِي...........عَيْنٌ تُعَادِي وَفِي اللاَّشَيْءَ حَمْرَاءُ فَالشَّوْكُ فِي رَوْضَةِ الأَزْهَارِ مُحْتَمَلٌ...........لَكِنْ لِمَاذَا الأَذَى وَالأَرْضُ جَرْدَاءُ؟! ليس لي عضلات ....... لكنني الاقوى ليس لي اجنحة ......... لكنني احلق ليس لي جذور ......... لكنني ثابتة ليس لي طول ......... لكنني شامخة فقط لانني .... بقدْري واعية فقط لانني .... بقَدَرِهِ راضية

10-13-2010, 02:49 AM	#6
ghida4ever مشرفة منتديات اللغة الإيطالية تاريخ التسجيل: Aug 2008 الدولة: Egittonel suo cuore المشاركات: 6,666 معدل تقييم المستوى: 27	الثلاثة معاني مختلفة وليس لهم صلة من حيث المعنى io ضمير فاعل وتعني انا والشرح بالتفصيل باللغة العربية في الموضوع التالي سلسلة الدروس الايطالية الصوتية برعاية لغاتي (ضمائر الفاعل) sono تصريف فعل يكون essere مع الضمير انا في المضارع ho تصريف فعل يملك avere مع الضمير انا في المضارع والشرح بالتفصيل باللغة العربية في الموضوع التالي طلب شرح زمن المضارع وياريت افعال الشواذ فى نفس الزمن ويمكن في الايطالية وضع الضمير قبل الفعل او عدم وضعها بمعنى io sono=sono io ho=ho io parlo=parlo {انا اتحدث} tu sei=sei {انت تكون} __________________ ...أحزان قلبي لا تزول ...حتى أبشر بالقبول ...و أرى كتابي باليمين ... وتقر عيني بالرسول... إن أخاك الحق من كان معـك * * * ومن يضـر نفسه لينفعك ومن إذا ريب الزمان صـدعك * * * شتت فيك شمله ليجمعك هَلْ غَرَّهُمْ أَنَّ لِي نَفْسًا مُسَالِمَةً...........النَّاسُ فِي عَيْنِهَا طُرًّا أَشِقَّاءُ تُصَاحِبُ النَّاسَ بِالحُسْنَى إِذَا حَسُنُوا...........تُفَارِقُ النَّاسَ بِالحُسْنَى مَتَى سَاؤُوا بَعْضُ الَّذِي فِي أُمُورِ النَّاسِ حَيَّرَنِي...........عَيْنٌ تُعَادِي وَفِي اللاَّشَيْءَ حَمْرَاءُ فَالشَّوْكُ فِي رَوْضَةِ الأَزْهَارِ مُحْتَمَلٌ...........لَكِنْ لِمَاذَا الأَذَى وَالأَرْضُ جَرْدَاءُ؟! ليس لي عضلات ....... لكنني الاقوى ليس لي اجنحة ......... لكنني احلق ليس لي جذور ......... لكنني ثابتة ليس لي طول ......... لكنني شامخة فقط لانني .... بقدْري واعية فقط لانني .... بقَدَرِهِ راضية التعديل الأخير تم بواسطة ghida4ever ; 10-13-2010 الساعة 02:52 AM سبب آخر: اضافة ترجمة

10-13-2010, 02:55 AM	#7
ghida4ever مشرفة منتديات اللغة الإيطالية تاريخ التسجيل: Aug 2008 الدولة: Egittonel suo cuore المشاركات: 6,666 معدل تقييم المستوى: 27	اعتقد ان هذا القاموس سيفيدك بإذن الله أخيراً وصل القاموس الإيطالي عربي-عربي إيطالي ناطق __________________ ...أحزان قلبي لا تزول ...حتى أبشر بالقبول ...و أرى كتابي باليمين ... وتقر عيني بالرسول... إن أخاك الحق من كان معـك * * * ومن يضـر نفسه لينفعك ومن إذا ريب الزمان صـدعك * * * شتت فيك شمله ليجمعك هَلْ غَرَّهُمْ أَنَّ لِي نَفْسًا مُسَالِمَةً...........النَّاسُ فِي عَيْنِهَا طُرًّا أَشِقَّاءُ تُصَاحِبُ النَّاسَ بِالحُسْنَى إِذَا حَسُنُوا...........تُفَارِقُ النَّاسَ بِالحُسْنَى مَتَى سَاؤُوا بَعْضُ الَّذِي فِي أُمُورِ النَّاسِ حَيَّرَنِي...........عَيْنٌ تُعَادِي وَفِي اللاَّشَيْءَ حَمْرَاءُ فَالشَّوْكُ فِي رَوْضَةِ الأَزْهَارِ مُحْتَمَلٌ...........لَكِنْ لِمَاذَا الأَذَى وَالأَرْضُ جَرْدَاءُ؟! ليس لي عضلات ....... لكنني الاقوى ليس لي اجنحة ......... لكنني احلق ليس لي جذور ......... لكنني ثابتة ليس لي طول ......... لكنني شامخة فقط لانني .... بقدْري واعية فقط لانني .... بقَدَرِهِ راضية

10-13-2010, 01:45 AM	#3
ESLAM_IT لغاتى تاريخ التسجيل: Apr 2010 المشاركات: 42 معدل تقييم المستوى: 0	شكرااااا اوى اوى اوى بس انتى نستى كلمتة مسحيل يعنى اية ؟؟ معلش كلمة مستحيل يعنى اية بالايطالى

10-13-2010, 02:30 AM	#5
ESLAM_IT لغاتى تاريخ التسجيل: Apr 2010 المشاركات: 42 معدل تقييم المستوى: 0	جراااتسى على المتابعة ومعلش انا لية استفسار صغير كدا بالنسبة كلمة io او sono او ho هو التلات معانى يعنى انا بس بتختلف فى الجمل امتى اقول io وامتى تكون sono وامتى تكون ho

10-13-2010, 05:12 AM	#8
ESLAM_IT لغاتى تاريخ التسجيل: Apr 2010 المشاركات: 42 معدل تقييم المستوى: 0	شكرا اوى اوى اوى اوى اوى بجد مش عارف اقولك اية متشكر جداااااااااااااااااااااااااااااااا

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)

المواضيع المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
ترجمة كلمة	a.b.c	قسم طلبات الترجمة	3	02-27-2011 04:10 PM
ترجمة ال 2280 كلمة التي وعدتكم بها سابقا والتي تعتبر الاهم في الانجليزية	اللَبيب	منتدى اللغة الأنجليزية	32	03-31-2010 05:49 PM
قصة كلمة	سيف سعد	منتدى اللغة الأسبانية	4	01-25-2010 04:28 PM
احتاج ترجمة كلمة الرئيس احمدي نجاد بمناسبة عيد ميلاد المسيح ..	Man9our	قسم طلبات الترجمة	0	12-27-2008 12:18 PM