منتديات لغاتى التعليمية - طلب ترجمة كام كلمة كدا

منتديات لغاتى التعليمية (http://www.loghaty.com/vb3/index.php)

- قسم طلبات الترجمة (http://www.loghaty.com/vb3/forumdisplay.php?f=79)

- - طلب ترجمة كام كلمة كدا (http://www.loghaty.com/vb3/showthread.php?t=32733)

ESLAM_IT

10-11-2010 06:51 PM

طلب ترجمة كام كلمة كدا

مش هطول عليكم انا عاوز المعنى دى بالايطالى

المستحيل

عازو اعرف نفسى يالايطالى يعنى الاسم النس البلد الوظيفة او طالب او ليس اعمل

ghida4ever

10-13-2010 01:02 AM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

mi chiamo
اسمي ..........................
Ho venti anni
عمري 20 "اي رقم"
Sono un ragazzo egiziano
انا فتى مصري
Io non lavoro ma studio all'università
انا لا اعمل ولكني ادرس في الجامعة
voglio imparare l'italiano ma non frequento un corso di italiano

اريد تعلم الايطالية لكني غير ملتحق بكورس الايطالية

Abito con la mia familia
اعيش مع عائلتي
Ho due fratelli e una sorella
لدي اخوين واخت واحدة
mio fratello maggiore si chiama ........................e l'altro ..........................
اسم اخي الاكبر .............. والاخر...............
Mia sorella si chiama..............
واختي اسمها...................

للتعرف على الارقام رجاء الاطلاع على الموضوع التالي
الارقام الايطالية من 1 : 1000

بالتوفيق

ESLAM_IT

10-13-2010 01:45 AM

شكرااااا اوى اوى اوى بس انتى نستى كلمتة مسحيل يعنى اية ؟؟ معلش كلمة مستحيل يعنى اية بالايطالى

ghida4ever

10-13-2010 02:08 AM

مستحيل تعني impossibile

ESLAM_IT

10-13-2010 02:30 AM

جراااتسى على المتابعة ومعلش انا لية استفسار صغير كدا بالنسبة كلمة io او sono او ho هو التلات معانى يعنى انا بس بتختلف فى الجمل امتى اقول io وامتى تكون sono وامتى تكون ho

ghida4ever

10-13-2010 02:49 AM

الثلاثة معاني مختلفة وليس لهم صلة من حيث المعنى
io ضمير فاعل وتعني انا
والشرح بالتفصيل باللغة العربية في الموضوع التالي
سلسلة الدروس الايطالية الصوتية برعاية لغاتي (ضمائر الفاعل)
sono تصريف فعل يكون essere مع الضمير انا في المضارع
ho تصريف فعل يملك avere مع الضمير انا في المضارع
والشرح بالتفصيل باللغة العربية في الموضوع التالي
طلب شرح زمن المضارع وياريت افعال الشواذ فى نفس الزمن
ويمكن في الايطالية وضع الضمير قبل الفعل او عدم وضعها
بمعنى
io sono=sono
io ho=ho
io parlo=parlo {انا اتحدث}
tu sei=sei {انت تكون}

ghida4ever

10-13-2010 02:55 AM

اعتقد ان هذا القاموس سيفيدك بإذن الله
أخيراً وصل القاموس الإيطالي عربي-عربي إيطالي ناطق

ESLAM_IT

10-13-2010 05:12 AM

شكرا اوى اوى اوى اوى اوى بجد مش عارف اقولك اية متشكر جداااااااااااااااااااااااااااااااا

الساعة الآن 05:14 PM بتوقيت مسقط