لدي مشكله واريد حل .... جزيتم خيرا -

طالب اسباني · 10-12-2010, 03:42 AM

بسم الله الرحمن الرحيم
اللهم صلى وسلم وزد وبارك على نبينا محمد وعلى اله وصحبه اجمعين
انا طالب لغه اسبانيه من السعوديه في جامعة الملك سعود لغات وترجمه اسباني
عديت المستوى الاول بمعدل جيد جدا ولله الحمد والمنه
بس عندي مشكله في حرف y كيف ينطق في الكلمه وقواعده كلها اريدها لكي لا تتفاقم مشكلة هذا الرف معي مستقبلا
وحرف w
واخيرا اشكركم على المساعده وجزاكم الله خيرا

ترانيـم · 10-14-2010, 06:00 AM

أهلا وسهلا أخي .. مبروك النجاح وإن شاء الله مسيرتك الجامعية دوما مكللة بالنجاح

باختصار حرف y ينطق مثل ي العربية ..

مثال : yo = أنا ,, تنطق يو

أما W فلا يوجد كلمات اسبانية تبدأ بهذا الحرف (باستثناء بعض المصطلحات العلمية التي تعود اصولها للغات اخرى)

تفضل للتفصيل أكثر في نطق الحروف :

http://www.loghaty.com/vb3/showthread.php?t=1206

http://www.loghaty.com/vb3/showthread.php?t=1155

http://www.loghaty.com/vb3/showthread.php?t=1181

El Tranquilo · 10-14-2010, 08:11 AM

Hola ,nuestro amigo
Al principio te digo algo cada parte de espania o latinoamerica tiene acento especial .tu eres un estudiante acadimico eso significa en el futuro seas traductor o profesor de lengua ,por lo tanto es bueno que has sacado una buena nota en el primer nivel .

la letra (y) vamos a ver: 1-la palabra yate se pronuncia normalmente
2juan va al cine con maria Y manue

. letra(w) es una letra extranjera a la lengua espaniola vamos a ver: 1 se pronuncia (uve doble) si viene sola 2 se pronuncia como en ingles
por ejemplo: la palabra water o week-end ...etc

por fin ,digo estoy listo para cualquier pregunta .que tengais suerte y Dios os bendiga

Espero que os encuentreis mucho mejor .... (SAAD) El Tranquilo

10-12-2010, 03:42 AM	#1
طالب اسباني لغاتى جديد تاريخ التسجيل: Mar 2010 المشاركات: 1 معدل تقييم المستوى: 0	لدي مشكله واريد حل .... جزيتم خيرا بسم الله الرحمن الرحيم اللهم صلى وسلم وزد وبارك على نبينا محمد وعلى اله وصحبه اجمعين انا طالب لغه اسبانيه من السعوديه في جامعة الملك سعود لغات وترجمه اسباني عديت المستوى الاول بمعدل جيد جدا ولله الحمد والمنه بس عندي مشكله في حرف y كيف ينطق في الكلمه وقواعده كلها اريدها لكي لا تتفاقم مشكلة هذا الرف معي مستقبلا وحرف w واخيرا اشكركم على المساعده وجزاكم الله خيرا

10-14-2010, 06:00 AM	#2
ترانيـم مايسترا اسبانيولا تاريخ التسجيل: Jan 2010 الدولة: Arabia Saudita المشاركات: 1,762 معدل تقييم المستوى: 18	أهلا وسهلا أخي .. مبروك النجاح وإن شاء الله مسيرتك الجامعية دوما مكللة بالنجاح باختصار حرف y ينطق مثل ي العربية .. مثال : yo = أنا ,, تنطق يو أما W فلا يوجد كلمات اسبانية تبدأ بهذا الحرف (باستثناء بعض المصطلحات العلمية التي تعود اصولها للغات اخرى) تفضل للتفصيل أكثر في نطق الحروف : http://www.loghaty.com/vb3/showthread.php?t=1206 http://www.loghaty.com/vb3/showthread.php?t=1155 http://www.loghaty.com/vb3/showthread.php?t=1181 __________________ . . فيما مضى .. وفي بعض الأحيان .. قد وهمت .. بأن الميلاد والموت .. محطتان بينهما يسير قطار الحياة .. بلا قضبان . . فيما مضى فيما مضى

10-14-2010, 08:11 AM	#3
El Tranquilo لغاتى جديد تاريخ التسجيل: Sep 2010 الدولة: Arabia Saudi المشاركات: 9 معدل تقييم المستوى: 0	Hola ,nuestro amigo Al principio te digo algo cada parte de espania o latinoamerica tiene acento especial .tu eres un estudiante acadimico eso significa en el futuro seas traductor o profesor de lengua ,por lo tanto es bueno que has sacado una buena nota en el primer nivel . la letra (y) vamos a ver: 1-la palabra yate se pronuncia normalmente 2juan va al cine con maria Y manue . letra(w) es una letra extranjera a la lengua espaniola vamos a ver: 1 se pronuncia (uve doble) si viene sola 2 se pronuncia como en ingles por ejemplo: la palabra water o week-end ...etc por fin ,digo estoy listo para cualquier pregunta .que tengais suerte y Dios os bendiga Espero que os encuentreis mucho mejor .... (SAAD) El Tranquilo التعديل الأخير تم بواسطة El Tranquilo ; 10-14-2010 الساعة 08:21 AM

المواضيع المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
تعريفات واريد اختصارها ومن ثم ترجمتها	زيادوه	قسم طلبات الترجمة	0	11-24-2008 01:12 AM

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)