سؤال عن الساعات /أرجو المساعده ^_^"

[عذبة الروح]

السلام عليكم

عجبني المنتدى ماشاء الله ..

شامل ومعلوماتو واضحة ^_^

عندي استفسار بسيط في درس أخدناه وللأسف كنت غايبة يومتها :(

وهو عن الساعات

انا فهمت الطريقة العادية واللي هي متلاً :

10:05
Il est dix heures cinq

و

اللي مافهمتو زي دا
9:45
Il est dix heures moins le quart

تقول المدام لما تكون هنا تسعة نقول عشرة

بس متى نضيف رقم زيادة وليش مني فاهمتها !! :(

وكمان لما سألتني عن الساعة دي



أنا جاوبت
Il est douze heures et quart

قالت لي غلط .!!!!

تقول الجواب :
Il est midi et quart
او
Il est minuit et quart

صراحة درس مررررا معقد :(

انا بالقوة فهمت الساعة بالعربي كيف بالفرنسي :D

وكمان مني فاهمه متى نحط (و-et) ومتى مانحطها قبل الدقايق !

أتمنى ألاقي جواب وشرح لو مبسط لدرس الساعة ("^_^)