Untitled Document
 
العودة   منتديات لغاتى التعليمية > ~¤¦¦§¦¦¤~منتديات اللغات~¤¦¦§¦¦¤~ > منتدى اللغة الألمانية > قسم طلبات الترجمة

 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 11-03-2008, 08:46 PM   #1
oussama123425
لغاتى جديد
 
تاريخ التسجيل: Oct 2008
المشاركات: 5
معدل تقييم المستوى: 0
oussama123425 is on a distinguished road
Unhappy ارجو منكم المساعدة

السلام عليكم و رحمة الله تعالى وبركاته اريد ترجمة هاذا النص من العربية الى الالمانية و هي سيرتي الذاتية من اجل اكمال الدراسة في اوربا فارجو من الاخوة و الاخوات الاعزاء ان تكون الترجمة صحيحة من فضلكم فقد حاولت مع الكثير من مواقع الترجمة فلم تكن الترجة صحيحة
النص:
انا طالب ملتزم اريد اثبات تفوقي في الدراسة الجامعية مثل ما فعلته في السابق
المدرسة الابتدائية:تلميذ مجتهد من الاوائل دو تكيف مع تطورات النظام الدراسي متحصل على شهادة السنة السادسة ابتدائي بتقدير جيد جدا
المدرسة الاساسية: تلميذ ممتاز في جميع المواد متحصل على العديد من الشهادات الشرفية خلال السداسيات الدراسية ناجح في شهادة التعليم الاساسي بتقدير جيد جدا
الثانوية : تلميذ متميز ذو اخلاق راقية متحصل على عدة اجازات و رغم ذلك متحصل على شهادة البكالوريا بتقدير قريب من الجيد نتيجة مشاكل عائلية و هاذا ما ادى الى اللجوء الى حضارتكم لكي تتاح لي فرصة جديدة لتشريفكم
صحة: جيدة - ليس مدخن-رياضات متعددة
oussama123425 غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
منكم, المساعدة, ارجو


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
ارجو المساعد منكم مهند1 منتدى اللغة الأنجليزية 16 07-12-2010 07:49 PM
ارجو منكم مساعدتي .. تكفووووووووووون تفاصيل قسم مشاريع لغاتى فى اللغة الأنجليزية 1 12-02-2009 03:11 AM
ارجو منكم مساعدتي عازفة الدموع منتدى اللغة الأنجليزية 0 05-15-2009 04:04 PM
ارجو المساعدة منكم !! عبادي !! قسم الصوتيات والمرئيات 0 08-17-2008 10:26 AM
ارجو منكم مساعدتي الحس المرهف قسم دروس لغاتى فى اللغة الأنجليزية 0 08-13-2008 07:41 PM


الساعة الآن 07:17 PM بتوقيت مسقط


Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
:: جميع الحقوق محفوظة لمنتديات لغاتى التعليمية ::