Untitled Document
 
العودة   منتديات لغاتى التعليمية > ~¤¦¦§¦¦¤~منتديات اللغات~¤¦¦§¦¦¤~ > منتدى اللغة الأسبانية > قسم الصوتيات والمرئيات

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 06-06-2010, 10:12 PM   #1
ترانيـم
مايسترا اسبانيولا
 
تاريخ التسجيل: Jan 2010
الدولة: Arabia Saudita
المشاركات: 1,762
معدل تقييم المستوى: 18
ترانيـم has a spectacular aura aboutترانيـم has a spectacular aura aboutترانيـم has a spectacular aura about
Smile Solo le Pido a Dios ... أغنية رائعة مع الترجمة العربية

(كل ما أطلبه من الله) Solo le Pido a Dios ...


أغنية رائعة مع الترجمة العربية

http://www.youtube.com/watch?v=tAqdwrcneOQ



SOLO LE PIDO A DIOS

(This song simply says)
I only ask of God He not let me be indifferent to the suffering

Solo le pido a Dios
Que el dolor no me sea indiferente
Que la reseca muerte no me encuentre
Vacio y solo sin haber echo lo suficiente

Solo le pido a Dios
Que lo injusto no me sea indiferente
Que no me abofeteen la otra mejia
Despues que una garra me arane esta frente

Chorus:
Solo le pido a Dios
Que la guerra no me sea indiferente
Es un monstro grande y pisa fuerte
Toda la pobre inocencia de la gente
Es un monstro grande y pisa fuerte
Toda la pobre inocencia de la gente

Solo le pido a Dios
Que el engano no me sea indiferente
Si un traidor puede mas que unos quantos
Que esos quantos no lo olviden facilmente

Solo le pido a Dios
Que el futuro no me sea indiferente
Deshauciado esta el que tiene que marchar
A vivir una cultura diferente

Chorus (2x)



__________________
.
.
فيما مضى .. وفي بعض الأحيان ..
قد وهمت .. بأن الميلاد والموت .. محطتان
بينهما يسير قطار الحياة .. بلا قضبان
.
.
فيما مضى
فيما مضى
ترانيـم غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-09-2010, 09:15 PM   #2
*manar*
لغاتى ممتاز
 
الصورة الرمزية *manar*
 
تاريخ التسجيل: Apr 2010
الدولة: الجزائــــر
المشاركات: 210
معدل تقييم المستوى: 15
*manar* will become famous soon enough
افتراضي

شكرا ترانيم
__________________
*manar* غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-09-2010, 09:34 PM   #3
ترانيـم
مايسترا اسبانيولا
 
تاريخ التسجيل: Jan 2010
الدولة: Arabia Saudita
المشاركات: 1,762
معدل تقييم المستوى: 18
ترانيـم has a spectacular aura aboutترانيـم has a spectacular aura aboutترانيـم has a spectacular aura about
افتراضي

اهلا بيكي ........
__________________
.
.
فيما مضى .. وفي بعض الأحيان ..
قد وهمت .. بأن الميلاد والموت .. محطتان
بينهما يسير قطار الحياة .. بلا قضبان
.
.
فيما مضى
فيما مضى
ترانيـم غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 07-10-2010, 10:52 AM   #4
هواجس
لغاتى جديد
 
تاريخ التسجيل: Jul 2010
المشاركات: 4
معدل تقييم المستوى: 0
هواجس will become famous soon enough
افتراضي

كل الشكر على الأغنية الجميلة
والمعاني الرائعة
هواجس غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 07-10-2010, 02:34 PM   #5
ترانيـم
مايسترا اسبانيولا
 
تاريخ التسجيل: Jan 2010
الدولة: Arabia Saudita
المشاركات: 1,762
معدل تقييم المستوى: 18
ترانيـم has a spectacular aura aboutترانيـم has a spectacular aura aboutترانيـم has a spectacular aura about
افتراضي

مرورك الاروع هلابك ..
__________________
.
.
فيما مضى .. وفي بعض الأحيان ..
قد وهمت .. بأن الميلاد والموت .. محطتان
بينهما يسير قطار الحياة .. بلا قضبان
.
.
فيما مضى
فيما مضى
ترانيـم غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 07-10-2010, 03:34 PM   #6
ربيع قرطبة
لغاتى ممتاز
 
الصورة الرمزية ربيع قرطبة
 
تاريخ التسجيل: Jan 2010
الدولة: الاردن
العمر: 40
المشاركات: 383
معدل تقييم المستوى: 15
ربيع قرطبة will become famous soon enough
افتراضي

يوجد على اليوتيوب الكثير من الاغاني ا الاسبانية مترجمة الى اللغة العربية
الاسبان يحبون العرب ولا زالت اسمائهم عربيةاللاعب الاسباني مروان وبيدرو"بدر كم هي جميله الأندلس البلد اللي اتمنى أزوره وباذن الله يتحقق ما اتمناه أسبانيا (الأندلس) حتى أشاهد تاريخنا يعطيك العافيه أختي (gracias)
__________________
ربيع قرطبة غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 07-10-2010, 04:20 PM   #7
ترانيـم
مايسترا اسبانيولا
 
تاريخ التسجيل: Jan 2010
الدولة: Arabia Saudita
المشاركات: 1,762
معدل تقييم المستوى: 18
ترانيـم has a spectacular aura aboutترانيـم has a spectacular aura aboutترانيـم has a spectacular aura about
افتراضي

الف شكر على الاضافة اخي ربيع

يعطيك العافية
__________________
.
.
فيما مضى .. وفي بعض الأحيان ..
قد وهمت .. بأن الميلاد والموت .. محطتان
بينهما يسير قطار الحياة .. بلا قضبان
.
.
فيما مضى
فيما مضى
ترانيـم غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 12-02-2010, 02:44 AM   #8
Valeron
لغاتى جديد
 
تاريخ التسجيل: Dec 2010
المشاركات: 4
معدل تقييم المستوى: 0
Valeron will become famous soon enough
افتراضي

رائعه اختى الفاضله, متابع مجهودك الرائع,انا طالب فى كليه السن اسبانى,واحب هذه الاشياء كثيرا

بارك الله فيكى
Valeron غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 12-03-2010, 04:58 AM   #9
أورورا
لغاتى
 
الصورة الرمزية أورورا
 
تاريخ التسجيل: Dec 2010
المشاركات: 32
معدل تقييم المستوى: 0
أورورا will become famous soon enough
افتراضي

بُـوركتـ جهـودكـِ المبذوله والمفيدهـ ,,

تــرانيــم ,,

أورورا غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 03-30-2011, 01:36 AM   #10
اكيرا يوكي
لغاتى جديد
 
تاريخ التسجيل: Nov 2009
المشاركات: 10
معدل تقييم المستوى: 0
اكيرا يوكي is on a distinguished road
افتراضي

يسلموووووووووووو

ترانيــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــم

انتي إنسانة رائعة
اكيرا يوكي غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
أغنية, الترجمة, العربية, dios, رائعة, pido, solo


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
أغنية Grande Grande ل Mina (تحميل الفيديو،mp3،الترجمة للعربية حصري للغاتي) RONAIA قسم الصوتيات والمرئيات 48 04-27-2023 07:46 PM
فصول السنة {{ اليونانية }} مع الترجمة العربية ghida4ever قسم النقاشات حول كورس اليونانى 2 02-01-2023 07:03 PM
أغنية (Tra te e il mare)ل(Laura Pausini) (بالكلمات،الترجمة للعربية حصري لغاتي)"تحديث" RONAIA قسم الصوتيات والمرئيات 67 07-31-2020 04:53 PM
أغنية "كالطائرة الورقية" come un aquilone (الأغنية+ النص+ الترجمة) Ennaser قسم الصوتيات والمرئيات 66 02-19-2012 03:35 PM
أغنية non è facile بصوت العبقري Pupo والنجم الصغير Schinella (أغنية+نص+كلمات) Ennaser قسم الصوتيات والمرئيات 3 05-18-2009 12:03 PM


الساعة الآن 07:56 AM بتوقيت مسقط


Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
:: جميع الحقوق محفوظة لمنتديات لغاتى التعليمية ::