الدرس 28 : اسم الفاعل واسم المفعول في اللغة الاسبانية

[ترانيـم]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

درسنا اليوم سهل ومهم جدا وهو عبارة عن الفرق بين اسم الفاعل واسم المفعول
وطرق استخدامهما ....

أولا : اسم الفاعل

تتم صياغة اسم الفاعل من الافعال المنتهية بـ Ar
عن طريق حذف الـ ar واستبدالها بـ ando
وتتم صياغة اسم الفاعل من الافعال المنتهية بـ Er أو Ir
عن طريق حذف الـ Er أو Ir واستبدالها بـ iendo

أمثلة :
hablar >> hablando
متكلم << يتكلم

vivir >> viviendo
عائش << يعيش

volver >> volviendo
عائد << يعود

وهناك بعض الافعال التي تتغير قليلا عن تحويلها الى اسم فاعل
ولها 3 حالات :

1- يتحول حرف e في قلب الكلمة الى i
مثل :
decir >> diciendo
قائل << يقول

pedir >> pidiendo
طالب << يطلب

وكذلك بالنسبة لـ :
servir , sentir , ver , vestir

2- يتحول حرف o في قلب الكلمة الى u
مثل :
dormir >> durmiendo
نائم << ينام

وكذلك بالنسبة لـ :
morir , poder

2- يتحول حرف i الذي يوجد في المقطع iendo الى y فيصبح yendo
مثل :
leer >> leyendo

وكذلك بالنسبة لـ :
construir , creer , oir , huir , caer

استخدامات اسم الفاعل :

1- يستخدم بعد افعال الكينونة ( ser/ estar) ليكون الزمن المضارع المستمر
مثال:
Que esta haciendo?
ماذا يفعل ؟

2- ليكوّن الصيغة الاسمية من الفعل

مثال :
Mi hermano sigue buscando trabajo
مازال اخي باحث عن عمل

*********************************

ثانيا : اسم المفعول

تتم صياغة اسم الفاعل من الافعال المنتهية بـ Ar
عن طريق حذف الـ ar واستبدالها بـ ado
وتتم صياغة اسم الفاعل من الافعال المنتهية بـ Er أو Ir
عن طريق حذف الـ Er أو Ir واستبدالها بـ ido

أمثلة :
amar>> amado
محبوب<< يحب

oir>> oido
مسموع << يسمع

comer >> comido
مأكول<< يأكل

وهناك بعض الافعال التي تتغير قليلا عن تحويلها الى اسم فاعل
ولها 3 حالات :

1- أفعال تنتهي بالمركب to
مثل :
abrir >> abierto
مفتوح << يفتح

ver >> visto
مرئي << يرى

وكذلك بالنسبة لـ :
cubrir , descubrir , escribir , morir , poner ,
volver , resolver , romper

2- أفعال تنتهي بالمركب cho
مثل :
decir >> dicho
مقول << يقول

hacer >> hecho
مفعول << يفعل

وكذلك بالنسبة لـ :
satisfacer

استخدامات اسم المفعول:

1- يستخدم بعد الفعل المساعد haber لتكوين الزمن المضارع او الماضي التام
( سنتعرف على هذه الصيغة في دروس لاحقة)

2- ليكوّن الصيغة النعتية (الصفات) من الفعل

مثال :

Mi casa esta abierto
منزلي مفتوح