الفعل Hay في اللغة الاسبانية

[ترانيـم]

الفعل Hay له معنيين :

there is
there are

أي "يوجد" للمفرد
و "يوجد" للجمع

أمثلة :

Hay muchos libros en la biblioteca.
يوجد عدة كتب في المكتبة

Hay un libro encima de la mesa.
يوجد كتاب على الطاولة
(هناك كتاب على الطاولة)

Más ejemplos:

Hay dos baños en mi casa.
يوجد حمامين في منزلي
Hay cuatro océanos en el mundo.
يوجد4 محيطات في العالم
Hay un libro y una pluma en la mesa.
يوجد كتاب وقلم على الطاولة
أو
هناك كتاب وقلم على الطاولة

وعند استخدام الفعل Hay في السؤال فإن له معنيين :

Is there
Are there?
أي
هل يوجد ... ؟ (للمفرد)
هل يوجد ... ؟ (للجمع)

Ejemplos:

¿Hay un hotel en el centro?
هل يوجد فندق بوسط المدينة؟
¿Hay algunos libros por aquí?
هل يوجد أية كتب هنا ؟

Más ejemplos:

¿Hay muchos estudiantes en la clase?
¿Hay cuatro sillas en el cuarto?
¿Hay una chica o dos?

ويمكن استخدام الفعل Hay ايضا عند الاجابة كما بالتالي :

¿Hay un hotel en el centro?
Sí. Sí hay.
¿Hay algunos libros por aquí?
No. No hay.