الاسلوب الاحتمالي ... متي وكيف El subjunctivo

[SpanishPro]

السلام عليكم ... انا بخير والحمد لله :)

اعتذر عن التأخر في الاجابة ... ولكن اول مرة لي في المنتدي منذ فترة :)

اجابة السؤال : لا .. ليس هناك شرط بأن الجملة التي تأتي بعد Ojala تكون في زمن محدد ... وانما شأن Ojala شأن بقيه الروابط في اللغة الاسبانية قد يتأتي استخدامها
مع اكثر من زمن ... ولكن يجدر ملاحظة الاتي

ان Ojala قد تستخدم بمعني ( ياليت ) اي ان طبيعة الجملة والتمني يحتاج للماضي وماضي احتمالي اي subjunctivo فيكون المثال الاتي

Ojala fuera ella .. ياليتك كنت هي .. وهي طبعا تحمل دلالة علي المستحيل ,

و قد تأتيOjala بمعني الامل وهو جملة ذات طبيعة غير مرتبطة بزمن , فتستخدم في المضارع للدلالة علي المستقبل - الاحتمالي طبعا -

Ojala que vengas mi amigo .. اتمني ان تعود يا صديقي .. اامل ان تعود يا صديقي

وتستخدم Ojala مع QUE او بدون .... فلا تحدث اختلاف في المعني ...


اما بخصوص المثال : فحسب المعني المقصود

اتمني ان اكون غنيا .. فأزور كل العالم ( حدث في المستقبل ) , فكمان اوضحنا يستخدم معه المضارع الاحتمالي والشق الثاني من الجملة في المضارع الطبيعي

Ojala sea rico y puedo visitar todo el mundo ..
اتمني ان اكون غنيا , فأزور العالم اجمع

فمن المعلوم ان الجملة الاحتمالية تتكون من شقين شق في الزمن الاحتمالي و اخر في الطبيعي .
وفي جملتك المضارع الاحتمالي مع المضارع البسيط