Untitled Document
 
العودة   منتديات لغاتى التعليمية > ~¤¦¦§¦¦¤~منتديات اللغات~¤¦¦§¦¦¤~ > منتدى اللغة الفارسية > قسم طلبات الترجمة

 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 10-28-2010, 04:22 PM   #1
يسود الصمت
لغاتى جديد
 
تاريخ التسجيل: Mar 2010
المشاركات: 4
معدل تقييم المستوى: 0
يسود الصمت is on a distinguished road
افتراضي طلب ترجمة نص تكفووون

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


ارجو منكم ترجمة هذا النص

انا عرفت منه بعض الكلمات والجمل

بس ودي اعرفه بشكل كامل

ياليت يترجم ترجمة مفهومه باللغه العربيه

هذا هو النص

<<<<<<<<

روز پنجشنبه، در جريان حمله دو فرد مسلح به خودرو نيروي انتظامي در شهر سنندج، 14 نفر کشته و زخمي شدند. در نخستين واکنش‌ها به اين حادثه، مسئولين در سنندج اعلام کردند که اين حمله توسط «عوامل ضد انقلاب» اجرا شده است.








ساعت پنج بعد از ظهر روز پنج‌شنبه (7 اکتبر / 15 مهر) دو فرد مسلح در ميدان ‌آزادي شهر سنندج

بر روي خودرو نيروي انتظامي آتش گشودند که در نتيجه آن چهار سرباز نيروي انتظامي
و يک شهروند جان خود را از دست داده و ده تن ديگر از جمله پنج شهروند عادي نيز زخمي شدند.
خبرگزاري شبه‌رسمي فارس به نقل از ابراهيم کاظمي‌نژاد معاون اجتماعي فرماندهي
نيروي انتظامي در استان کردستان اعلام کرد که اين حادثه توسط دو تن
از «عوامل ضد انقلاب» و با استفاده از سلاح گرم صورت گرفته است.
در حاليکه هنوز هيچ گروه يا جرياني مسئوليت اجراي اين حمله مسلحانه را بر عهده نگرفته است،
کاظمي‌نژاد، ضمن تعهد به پيگيري موضوع تا زمان دستگيري عوامل اين حادثه، تاکيد کرد
که حمله مزبور «با هدف ارعاب و ترساندن مردم منطقه» صورت گرفته است.
يسود الصمت غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
ترجمة, تكفووون, طلب


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
تكفووون ساعدوني هااااام thefz14 منتدى اللغة الأنجليزية 1 12-24-2010 11:00 AM
مسااااعده تكفووون الطموحه قسم طلبات الترجمة 2 12-16-2009 06:25 PM
تكفووون .. مساعدة مستعجلة 2363 قسم طلبات الترجمة 0 04-24-2009 03:18 PM
طلب مسااعده تكفووون بسرعه موتي ولامذلتي قسم طلبات الترجمة 0 11-15-2008 09:29 PM
تكفووون مساعده. عاشقة الفردوس قسم طلبات الترجمة 5 04-18-2008 06:55 PM


الساعة الآن 06:27 AM بتوقيت مسقط


Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
:: جميع الحقوق محفوظة لمنتديات لغاتى التعليمية ::