Untitled Document
 
العودة   منتديات لغاتى التعليمية > ~¤¦¦§¦¦¤~منتديات اللغات~¤¦¦§¦¦¤~ > منتدى اللغة الألمانية > قسم الصوتيات والمرئيات

 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 05-18-2010, 07:16 PM   #1
رقه الياسمين
مشرفة منتديات اللغة الألمانية
 
الصورة الرمزية رقه الياسمين
 
تاريخ التسجيل: Jul 2008
الدولة: agypten
المشاركات: 1,688
معدل تقييم المستوى: 19
رقه الياسمين has a spectacular aura aboutرقه الياسمين has a spectacular aura about
افتراضي غنية ألمانية مع ترجمة الي العربية بعنوان"أحلي أيام حياتي"

سم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ...



Mein schoenster Tag
~ My Most Beautiful Day ~
(W. Jenkins / H. Evans / H. U. Weigel)

Ich seh' hinaus
Auf die schlafenden Strassen,
Die Lichter gehen aus,
Vorbei ist die Nacht.
Ich denk' an Dich
Und mein Herz schlaegt schneller,
Schon wird es Morgen,
Die Sonne erwacht.

Der schoenste Tag
In meinem Leben,
Der faengt für mich
So wunderbar an.Meiner schoenster Tag
Ist wie ein Maerchen,
Und du bist hier
Für immer bei mir.

Heut' will ich dir
Für immer gehoeren,
Seit vielen Stunden
Denk' ich nur daran.
Von diesem Tag
Traeumt jedes Maedchen,
Mein schoenster Tag
Ist Wirklichkeit.

Oh, so viele Menschen
Wünschen uns beiden
Liebe und Glück
Für alle Zeit.
Der schoenste Tagعناها:حسب ترجمتي:
نظرت الشارع وهو في سكون وكانت أشعة النور ساطعة عليه ..فكرت فيك وقلبي يتبسم .. وكان صباحا جميلا ولكن سرعان ما تبدد وغابت الشمس عن أجمل يوم في حياتي.. فهو يشعرني بالجمال والروعة..فأجمل أيام حياتي هو اليوم الذي تكن للأبد فيه بجواري..فكل النور اليوم لك..ظللت لساعات طويلة أفكر في هذا اليوم الذي تحلم به كل بنت.. احلي يوم في أيامي أصبح حقيقة.. آه.. هكذا يتمني كثير من الناس.. ويبق الحب علي مر الزمن هو أحلى يوم في الحياة.
اتمني ان تنال اعجابكم..
__________________
http://www.youtube.com/watch?v=EhqbrlGyv1o

قصتنا اسطوريه يحكوها كبار صغار
رقه الياسمين غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
ألمانية, الى, العربية, ترجمة, بعنوانأحلي أيام حياتي, عودة


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 06:08 AM بتوقيت مسقط


Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
:: جميع الحقوق محفوظة لمنتديات لغاتى التعليمية ::