فعل الكينونة essere وتصريفاته في خمس ازمنة وأزمنة المستقبل

[ghida4ever]

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
فعل يكون
essere

أولاً : تمهيد ضروري :

1- إن فعل يكون " essere " يدّل على الكيان إذا تم تصريفه لوحده .
2- و إذا رافق الموصوف و صفته كان الرابطة بين المبتدأ و الخبر في اللغة العربية :
الولد / هو / صالح
Il ragazzo ẽ buono.

3- يستخدم فعل يكون " essere " كمعاون لتصريف الأزمنة المركبة لبعض الأفعال المعلومة اللازمة ، أي تلك التي تكتفي بفاعلها و لا تأخذ مفعولاً به ، و لتصريف الأزمنة المركبة من الأفعال الضمائرية ، او الأفعال المنعكسة التي يكون فيها الفاعل و المفعول به شخصا واحدا ، و لتصريف أزمنة الفعل المجهول .
إذا :
أ ) يستخدم فعل يكون " essere " كمعاون لتصريف الأزمنة المركبة لبعض الأفعال المعلومة اللازمة ، أي تلك التي تكتفي بفاعلها و لا تأخذ مفعولاً به.
ب ) يستخدم فعل يكون " essere " لتصريف الأزمنة المركبة من الأفعال الضمائرية ، او الأفعال المنعكسة التي يكون فيها الفاعل و المفعول به شخصا واحدا
4- ج ) يستخدم فعل يكون " essere " لتصريف أزمنة الفعل المجهول .


أمثلة :
أنا ذهبتُ / ذهبتُ
Io sono partito
أنا استعددت / استعددت
Io mi sono preparato
أنا أدعى / أدعى

Io sono chiamato

ثانياً : تصريف الصفى التعينية أو التأكيدية :

1- الزمن الحاضر :للزمن الحاضر صيغة واحدة ( يمكن حفظها غيباً )
أكون
Io sono
تكون أو تكونين
Tu sei
هو يكون ، هي تكون
Egli ẽ , lei ẽ
نحن نكون
Noi siamo
انتم تكونون
Voi siete
هم يكونون
loro sono
هنّ يكن
loro sono

و يطول الحديث عن فعل الكون قليلاً و لذلك سنقسمه إلى عدّة دروس كي تسهل عملية القراءة على الجميع ، كما انني أنصح المتابعين بإعادة قرائة كلّ شيئء أخذناه حتى الآن و سيجدوا الفرق الواضح باذن الله .

و

ننتقل للحديث عن صديقنا أحمد الدالي المسافر دوماً و الموظف في شركة للسفر و السياحة .
يسأله أحد الزبائن يومياً
Scusi , dove ẽ I'ufficio informazioni / l'agenzia viaggi ?
عفوا ، اين يوجد مكتب السفر ؟Scuci , mi poủ dare qualche informazione sul viaggio ?
عفواً ، هل يمكنكم إعطائي بعض المعلومات عن السفر ؟
أحبّ أحمد السفر لاسبانيا ( صاحبة اللقب الذهبي لهذا العام ) فقال :
Quest ‘anno andremo in Spagna .
سأسافرهذه السنة إلى اسبانيا
و بماذا تريد السفر : سأل الموظف ؟
Andro in aereo .
سأسافر بالطائرة.



منقول ويتبع