مساعدة لإيجاد موضوع -

ألمانية · 10-01-2006, 06:21 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كيف حاكم يا أخوتي ان شاء الله بخير؟؟

انا اليوم قاصدتكم في خدمة

وهي ان دكتورنا في الجامعة طلب منا عمل ورقة بحثية عن موضوع اي موضوع يتعلق بالترجمة(الماني-عربي)
وهو اقترح لنا بعض المواضيع وانا قلت ابحث عن موضوع مميز والمعلومات عنه متوفرة في الانترنت كن لم اجد اي شي يفيد

الي ابحث عنه هو اي عنوان له علاقة بالترجمةمثلا المشكلات التي تواجه المترجم
والاشياء التي يصعب ترجمتها لعدم وجود مرادف لها في العربية وهكذا

أحد فيكم يقدر يساعدني يا ترى ولا لأ؟؟

أختكم

ألمانية
:)

زيزوالساحر · 10-01-2006, 08:54 PM

فهمت قصدك اختى ألمانية وجارى التحقيق البحث

ألمانية · 10-02-2006, 05:17 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

جزاك الله كل خير أخي زيزو الساحر

أختك

ألمانية
:)

مسلم · 10-03-2006, 11:58 PM

السلام عليكم

سأحاول جاهداً ان احصل على الموضوع المراد

واتمنى من الله التوفيق

اخوكى مسلم

ألمانية · 10-04-2006, 09:39 PM

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

جزاك الله كل خير أخي مسلم

وعشان أريحكم...أنا خطر في بالي موضوع وهو
مشكلة ترجمة الأزمنة من اللغة الألمانية إلى العربية
يعني مثلا هم عندهم زمنين في الماضي واحنا عندنا ماضي واحد بس

تعتقدوا ممكن ألاقي معلومات بالعربي او بالألماني عن هيك موضوع؟؟
ولا أشوفلي موضوع تاني أحسن؟

أختكم

ألمانية
:)

perminess · 10-07-2006, 01:05 AM

بسم الله الرحمن الرحيم

يا اخت المانية من الافضل ان تري موضوع آخر

علشان اذا كان اسهل ممكن نجد له حل

اخوك اسباني

perminess · 10-07-2006, 01:14 AM

تفضلي اخت المانية الموقع ده ممكن يساعدك
http://www.wael.de/dictionary.php
اتمنى ان ينال اعجابك
اللغة الألمانية

مواقع

http://www.bbc.co.uk/languages/german/

http://www.dw-world.de/dw/0,1595,8611,00.html
http://www.ex.ac.uk/german/teaching/reform/
http://www.eleaston.com/GERMAN.HTML

http://german.about.com/

http://www.learn-german-online.net/

ترجمة
موقع ترجمة الماني انجليزي //// انجليزي الماني

موقع ترجمة عربي الماني/ الماني عربي / انجليزي الماني / الماني انجليزي

اسباني

ألمانية · 10-07-2006, 01:51 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

جزاك الله كل خير أخوي perminess على المواقع

مفيدة جدا,,لكن للأسف مو في موضوعي :(

بس فعلا فيها اشياء رائعة

شكرا

أختكم

ألمانية
:)

زيزوالساحر · 10-07-2006, 04:11 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اوك انظرى اختى ألمانية انا ليا اصدقاء من ألمانيا من على الانترنت ممكن تأخدى اميلاتهم وتحدثيهم ويمكن هما يفيدوكى اكتر مننا
زيزووووووو

زيزوالساحر · 10-07-2006, 04:11 PM

للعلم هما فيهم برضه نساء " بنات "

10-01-2006, 06:21 PM	#1
ألمانية لغاتى تاريخ التسجيل: Sep 2006 العمر: 38 المشاركات: 69 معدل تقييم المستوى: 19	مساعدة لإيجاد موضوع السلام عليكم ورحمة الله وبركاته كيف حاكم يا أخوتي ان شاء الله بخير؟؟ انا اليوم قاصدتكم في خدمة وهي ان دكتورنا في الجامعة طلب منا عمل ورقة بحثية عن موضوع اي موضوع يتعلق بالترجمة(الماني-عربي) وهو اقترح لنا بعض المواضيع وانا قلت ابحث عن موضوع مميز والمعلومات عنه متوفرة في الانترنت كن لم اجد اي شي يفيد الي ابحث عنه هو اي عنوان له علاقة بالترجمةمثلا المشكلات التي تواجه المترجم والاشياء التي يصعب ترجمتها لعدم وجود مرادف لها في العربية وهكذا أحد فيكم يقدر يساعدني يا ترى ولا لأ؟؟ أختكم ألمانية :)

10-01-2006, 08:54 PM	#2
زيزوالساحر لغاتى سوبر تاريخ التسجيل: Jul 2006 الدولة: بلبيس شرقيه العمر: 36 المشاركات: 175 معدل تقييم المستوى: 19	فهمت قصدك اختى ألمانية وجارى التحقيق البحث __________________ :) لو لم اكن مصريا لودت ان اكون مصريا :)

10-07-2006, 01:51 PM	#8
ألمانية لغاتى تاريخ التسجيل: Sep 2006 العمر: 38 المشاركات: 69 معدل تقييم المستوى: 19	السلام عليكم ورحمة الله وبركاته جزاك الله كل خير أخوي perminess على المواقع مفيدة جدا,,لكن للأسف مو في موضوعي :( بس فعلا فيها اشياء رائعة شكرا أختكم ألمانية :) __________________ لا إله إلا أنت سبحانك إني كنت من الظالمين

10-07-2006, 04:11 PM	#9
زيزوالساحر لغاتى سوبر تاريخ التسجيل: Jul 2006 الدولة: بلبيس شرقيه العمر: 36 المشاركات: 175 معدل تقييم المستوى: 19	السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اوك انظرى اختى ألمانية انا ليا اصدقاء من ألمانيا من على الانترنت ممكن تأخدى اميلاتهم وتحدثيهم ويمكن هما يفيدوكى اكتر مننا زيزووووووو __________________ :) لو لم اكن مصريا لودت ان اكون مصريا :)

10-07-2006, 04:11 PM	#10
زيزوالساحر لغاتى سوبر تاريخ التسجيل: Jul 2006 الدولة: بلبيس شرقيه العمر: 36 المشاركات: 175 معدل تقييم المستوى: 19	للعلم هما فيهم برضه نساء " بنات " __________________ :) لو لم اكن مصريا لودت ان اكون مصريا :)

10-02-2006, 05:17 PM	#3
ألمانية لغاتى تاريخ التسجيل: Sep 2006 العمر: 38 المشاركات: 69 معدل تقييم المستوى: 19	السلام عليكم ورحمة الله وبركاته جزاك الله كل خير أخي زيزو الساحر أختك ألمانية :)

10-03-2006, 11:58 PM	#4
مسلم مشرف سابق تاريخ التسجيل: Jun 2006 العمر: 54 المشاركات: 122 معدل تقييم المستوى: 19	السلام عليكم سأحاول جاهداً ان احصل على الموضوع المراد واتمنى من الله التوفيق اخوكى مسلم

10-04-2006, 09:39 PM	#5
ألمانية لغاتى تاريخ التسجيل: Sep 2006 العمر: 38 المشاركات: 69 معدل تقييم المستوى: 19	وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته جزاك الله كل خير أخي مسلم وعشان أريحكم...أنا خطر في بالي موضوع وهو مشكلة ترجمة الأزمنة من اللغة الألمانية إلى العربية يعني مثلا هم عندهم زمنين في الماضي واحنا عندنا ماضي واحد بس تعتقدوا ممكن ألاقي معلومات بالعربي او بالألماني عن هيك موضوع؟؟ ولا أشوفلي موضوع تاني أحسن؟ أختكم ألمانية :)

10-07-2006, 01:05 AM	#6
perminess لغاتى نشط تاريخ التسجيل: Oct 2006 المشاركات: 146 معدل تقييم المستوى: 19	بسم الله الرحمن الرحيم يا اخت المانية من الافضل ان تري موضوع آخر علشان اذا كان اسهل ممكن نجد له حل اخوك اسباني

10-07-2006, 01:14 AM	#7
perminess لغاتى نشط تاريخ التسجيل: Oct 2006 المشاركات: 146 معدل تقييم المستوى: 19	تفضلي اخت المانية الموقع ده ممكن يساعدك http://www.wael.de/dictionary.php اتمنى ان ينال اعجابك اللغة الألمانية مواقع http://www.bbc.co.uk/languages/german/ http://www.dw-world.de/dw/0,1595,8611,00.html http://www.ex.ac.uk/german/teaching/reform/ http://www.eleaston.com/GERMAN.HTML http://german.about.com/ http://www.learn-german-online.net/ ترجمة موقع ترجمة الماني انجليزي //// انجليزي الماني موقع ترجمة عربي الماني/ الماني عربي / انجليزي الماني / الماني انجليزي اسباني

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)

المواضيع المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
موضوع	شاهيناز	منتدى اللغة الأنجليزية	0	08-18-2010 07:01 PM
ممكن مساعدة بسيطة اريد استشيركم في موضوع مهم الله يوفقكم	لوليس	قسم طلبات الترجمة	4	01-26-2009 06:19 PM
طلب مساعدة بخصوص موضوع بالاسباني	mhamad10	قسم طلبات الترجمة	2	12-03-2008 04:23 PM