الخرائط

[قحطان الخطيب]

(11) الخرائــــــــــط Maps
اقتباس وإعداد وترجمة : قحطـان فؤاد الخطيب
juror.qahtan1@gmail.com / Mobile: 07723159372
مقتبسة عن موسوعة إنكارتا 2006 Excerpted from Encarta Kids 2006
"يمكن تعريف الخريطة بأنها عبارة عن تمثيل سطح الأرض ، أو جزء منه ، على سطح مستو ، لأجل توضيح خصائصه الطبيعية والسياسية وغيرها من الصفات . أن كل نقطـة أو ظاهـرة مرسومة على الخريطة تتماشى في وضعها والموقع الجغرافي لها في الطبيعة ، ووفق مقياس مقرر للرسم ، واستعمال مسقط معين من مساقط رسم الخرائط المعروفة ." ___

هل سبق ورسمت صورة لشارعك أو مدينتك أو منطقة مجاورة لك ، مبرزاً المعالم كالأشجار والمنازل والدكاكين ؟ إذا سبق وقمت بذلك ، إذن ، فأنت قبل الآن مصمم خرائط . أو لنقل عبارة أكثر وضوحاً هي أنك خرائطي!
لماذا الخرائط و الكرات الجغرافية ؟

تبين الخرائط موقع الأماكن على قصاصة من الورق . أما الكرات الجغرافية فهي نوع من الخرائط . إلا انه بدلاً من كونها مسطحة فان الكرات الجغرافية هي كروية الشكل ، مما يجعلها أكثر شبهاً بالأرض أو القمر أو الكواكب السيارة الأخرى التي تمثلها .
وتساعد الخرائط في بيان موقع ما عند مقارنته بآخر . وبإمكانها مساعدتك أثناء الانتقال من مكان إلى آخر . وبإمكانها أيضاً توفير أنواع أخرى من المعلومات : كم هو مدى ارتفاع سلسلة ما من الجبال ؟ وكم عمق بقعة ما أسفل المحيط ؟ هل ثمة خزين ما من المعادن في منطقة معينة ؟ وفي أي مناطق من العالم تعيش أغلبية الناس ؟ هذه كلها أسئلة بحيث يمكن للخارطة الصحيحة الإجابة عنها .

أنـــــــواع الخرائــــــط

لعل الخرائط الأكثر شيوعاً تدعى بالخرائط العامة . فهي عادة تبين مزيجاً بين المعالم الجغرافية والسياسـية . والمعالم الجغرافية ، هي أشياء في الطبيعة كالجبال والبحيرات والأنهار . والمعالم السياسية ، بالمقارنة ، تقرر من قبل الناس . وتتضمن خطوطاً تبين أين تنتهي دولة ما أو بلد ما وأين تبدأ دول أخرى . والخرائط الموضوعية هي نوع آخر من الخرائط . فهي لا تعط أنواعاً عديدة من المعلومات كخرائط عامة . وبدلاً من ذلك فإنها تعطى تفاصيل حول موضوع محدد . والخارطة الموضوعية ، على سبيل المثال ، قد توفر مواصفات حول مناخ المنطقة أو الموارد الطبيعية . كمــا يمكنها إطلاعك على أية لغات يتكلم بها الناس الأحياء هناك ، أو حتى كم كمية القهوة التي يتناولونها !
الرسوم البيانية هي طراز أخر من الخرائط . وتساعد هذه الخرائط الخاصة ربابنة البحر والطائرات أثناء القيادة . لماذا تختلف خرائطهم عن الخرائط الأخرى ؟ فالربابنة في المحيط وفي أعالي السماء يعتمدون المعالم والرموز التي لا يستعملها عادة الآخرون . فالسفن ، على سبيل المثال ، تحتاج إلى معرفة أين تقع الأماكن الضحلة في المحيط ، وأي طريق تسلكه التيارات المائية.
يا لها من خارطة تضاريسية مجسمة ! لو حركت إصبعك على امتداد معظم الخرائط ، سوف تجد سطحاً أملساً . على كل حال . إذا كانت لديك خارطة أو كرة جغرافية تضاريسية مجسمة ، ربما تستطيع تلمس النتوءات وهي تمثل أماكن عالية كالجبال والانحدارات التي تمثل أماكن واطئة مثل الوديان .وتستعمل بعض الخرائط المجسمة الطين أو قوالب البلاستيك لعمل النتوءات والانحدارات ، فيما تعتمد الخرائط الأخرى على الألوان أو الأشكال لتمثل المناطق المتجهة للأعلى أو للأسفل . على أن نوعاً خاصاً من الخرائط يدعى بالرسم المجسم يتطلب نظارات ثلاثية الأبعاد 3-D، حيث إن الأخيرة تخدع بصرك أثناء رؤية سطح الصفحة المسطحة التي تبدو وكأنها تشاهد في أبعاد ثلاثة .
كيـف تقـرأ الخريطـة ؟
تحتوي كل الخرائط تقريباً على بعض الأشياء التي تساعدك في قراءتها . فالشمال يشير إلى أعلى كل الخرائط . ولكن ، ولكي تتأكد ، ابحث عن السهم المثبت على الخارطة والذي يبين واحدا أو أكثر من الاتجاهات الرئيسية : (الشمال ، الجنوب ، الشرق ، الغرب) .أما المفتاح Key أو القائمة التفسيرية بالمصطلحات المستعملة في خريطة أو رسم بياني ، فيوجد أيضاً على كل الخرائط تقريباً . والقائمة التفسيرية legend هي قائمة بالرموز المستعملة على الخارطة ، على امتداد كل معنى للرمز . وهي تساعدك في معرفة ما تمثله النقاط dots والدوائر والألوان إضافة إلى الخطوط المرسومة بشكل غير متقن . وقد تمثل النقطـــة ، على سـبيل المثال ، مدينة ، متحفاً ، مجموعة أشخاص أو شيئاً آخر بالكامل .أما مقياس الرسم فيسمح لك في تقرير حجم المساحة المبينة على خارطة ما . هل يقوم السنتيمتر أو البوصة مقام الميل ، الكيلومتر أو ملايين الأميال ؟ والمقياس يساعدك في المقارنة بين المسافات القصيرة على الخريطة مع تلك ذات المسافات الحقيقة على الأرض . كما تساعدك أيضاً خطوط العرض والطول في قراءة الخريطة . إن خطوط العرض هي خطوط وهمية تسير حول الأرض من الشرق إلى الغرب . أما خطوط الطول فهي خطوط وهمية تطوق الأرض من الشمال نحو الجنوب . وتمر خطوط الطول خلال القطب الشمالي والقطب الجنوبي . وتكوّن كلا خطوط العرض والطول شبكة على الخرائط مما يبيح لك وصف أية بقعة على الأرض بدقة.
Maps
Have you ever drawn a picture of your street, town, or neighborhood, showing landmarks like trees, homes, and stores? If you have then you’re already a mapmaker. Or, to use a fancier word, you’re a cartographer! aces on a sheet of paper. Globes are a type of map. But instead of being flat, globes are ball-shaped. This makes them more like Earth, the Moon, or other planets they represent.
Maps help show where one location is when compared with another. They can help you get from place to place. They can also provide other types of information. How high is a mountain range? How deep does a certain spot in the ocean go? Are there mineral deposits in a particular region? In what sections of the world do the most people live? These are all questions that the right kind of map can answer.
TYPES OF MAPS
The most common maps are called general maps. They usually show a mix of geographic and political features. Geographic features are things in nature, such as mountains, lakes, and rivers. Political features, in comparison, are decided on by people. They include lines showing where one country or state ends and other ones begin.
Thematic maps are another type of map. Thematic maps do not give as many types of data as general maps. Instead, they give more details about a specific topic. A thematic map, for example, may provide specifics about an area’s climate or natural resources. It could show you what languages the people living there speak, or even how much coffee they drink!
Charts are another category of maps. These special maps help sea captains and airplane pilots navigate. Why are their maps different from others? Captains out on the ocean and pilots up in the air rely on landmarks and symbols not usually needed by others. Ships, for example, need to know where the shallow places in the ocean are and which way the water currents move.
WHAT A RELIEF !
If you run your finger along most maps, you’ll find a smooth surface. However, if you have a map or globe that’s done in relief you might feel bumps representing high places like mountains, and dips representing low places like valleys.
Some relief maps use clay or plastic molding to make the bumps and dips. Others rely on colors or shapes to represent areas that are higher up or lower down. A special kind of map called a stereogram requires 3-D glasses. These glasses trick your eyes into seeing a flat page’s surface as though it were shown in three dimensions.
HOW TO READ A MAP
Almost all maps contain certain aids to help you read them. North is toward the top of most maps. But to make sure, look for an arrow on the map showing one or more cardinal directions (north, south, east, and west).
A key or legend is also found on just about all maps. A legend is a list of the symbols used on the map, along with each symbol’s meaning. A legend helps you figure out what the dots, circles, colors, and squiggly lines on a map stand for. A dot might, for example, represent a city, museum, group of people, or something else entirely.
A scale allows you to determine the size of the area shown on a particular map. Does a centimeter or an inch stand for a mile, a kilometer, or a million miles? The scale helps you compare the short distances on the map with real-life distances.
Lines of latitude and longitude also help you to read a map. Lines of latitude are imaginary lines that run around Earth from east to west. Lines of longitude are imaginary lines that circle Earth from north to south. Lines of longitude pass through the North Pole and the South Pole. Together lines of latitude and longitude create a grid on maps that allows you to describe precisely any spot on Earth