طلب ترجمة

[salwa al-q]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة

اتمنى مساعدتكم في ترجمة هذة النقاط :




1 . تطبيق المعارف الأكاديمية من الواقع العملي .
2. تكوين الصورة الواقعية لحقيقة العمل و إمكانية الربط بينهما وبين المواد النظرية .
3. اكتساب المهارات والمعارف العامة وتعلم طرق جديدة لم يتعلمها أثناء الدراسة .
4. إمكانية الالتحاق بجهة العمل التي تدرب عندها والتعرف على الفرص المتاحة .
5. تكوين خلفية سابقة عن طبيعة العمل .
6. سهولة التكيف مع البيئة الجديدة في وظيفته المستقبلية .
7. اختصار فترة التدريب التي تسبق تعيينه الفعلي .
8. التعود على تحمل المسؤولية والانضباط الوظيفي والاعتماد على النفس والتعامل مع الآخرين وعدم الخوف من طرح الأفكار والآراء .

كل الشكر

[salwa al-q]

please help me

[English Trainee]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ..

اتمنى ان يسمح لي المشرفين بالمساعده ..

1- Applying of academic knowledge from the reality knowledge

2- Make a real picture for the truth of work and the ability of joining between them with the theory subjects

3- gain the skills, the general knowlege and learn new ways did not have taken at school

4- the ability of linking between the point of work that he had trained in it and explore available chances

5- making a feedback of the nature of work

6- adaptation easily with the nature of a new prospective job

7- limitation of the training period which Precede his actual employed

8- getting used to bearing responsibility, job discipline ,Self-reliance, dealing with others and avoid fearing of posit the views and ideas





اخيرا ان اصبت فمن الله وان اخطئت فمن نفسي والشيطان

اسال الله لي ولكم التوفيق والسداد في الدنيا والاخره ..