اغنيتي الكورية المفضلة

[Lwiza2000]

http://www.youtube.com/watch?v=0bQKEOFp8Nw

늦게 다니지 좀 마
술은 멀리 좀 해봐
열 살짜리 애처럼 말을 안 듣니

정말 웃음만 나와
누가 누굴 보고 아이라 하는지
정말 웃음만 나와

싫은 얘기 하게 되는 내 맘을 몰라
좋은 얘기만 나누고 싶은 내 맘을 몰라
그 만할까? 그만하자

하나부터 열까지 다 널 위한 소리
내 말 듣지 않는 너에게는 뻔한 잔소리
그 만하자 그만 하자
사랑하기만 해도 시간 없는데

머리 아닌 가슴으로 하는 이야기
니가 싫다 해도 안 할 수가 없는 이야기
그만하자 그만하자
너의 잔소리만 들려

밥은 제 때 먹는지
여잔 멀리 하는지
온 종일을 네 옆에 있고 싶은데
내가 그 맘인거야
주머니 속에 널 넣고 다니면
정말 행복할 텐데

둘이 아니면 안되는 우리 이야기
누가 듣는다면 놀려대고 웃을 이야기
그만할까? 그만하자

하나부터 열까지 다 널 위한 소리
내 말 듣지 않는 너에게는 뻔한 잔소리
그만하자 그만하자
사랑하기만 해도 시간 없는데

머 리 아닌 가슴으로 하는 이야기
니가 싫다 해도 안 할 수가 없는 이야기
그만하자 그만하자
나의 잔소리가 들려?

눈 에 힘을 주고 겁을 줘봐도
내 겐 그저 귀여운 얼굴
이럴래 자꾸(자꾸 너) 더는 못 참고(참고 나)
정말 화낼지 몰라

사랑하다 말거라면 안 할 이야기

Stop being out so late
Try not to drink so often
You don't listen to me like a 10 year old child

I can only laugh
Who are you calling a child?
Really, I can only laugh

You don't know how it feels for me to say these things
You don't know that I only want to say nice things to you
Should I stop? Let's stop

From one to ten, they're all words for you
But since you don't listen to me, it's only nagging to you
Let's stop, let's stop
There's not even enough time to just love

A story told by the heart, not the mind
Stories that I can't help but tell you even if you hate them
Let's stop, let's stop
I only hear your nagging

Are you eating at the right time
Are you staying away from girls
I want to be beside you all day
That's how I feel
If I could keep you in my pocket
I'd be really happy

Our story where we can only be two
A story that would make someone laugh if they heard
Should I stop? Let's stop

From one to ten, they're all words for you
But since you don't listen to me, it's only nagging to you
Let's stop, let's stop
There's not even enough time to just love

A story told by the heart, not the mind
Stories that I can't help but tell you even if you hate them
Let's stop, let's stop
I only hear your nagging

Even if you glare and try to scare me
Your face is just too cute to me
Are you going to keep this up? (You) I can't hold back anymore
I really might get angry

A story that wouldn't be told if we were to give up love
The sound of my heart that thinks only of you
Even if you're angry, even if you shout
Your nagging is just so sweet to me

A story that can only be told if we love
But since you don't listen to me, it's only nagging to you
Let's stop, let's stop
But trust my feelings

[Mona Elserafy]

موضوع جميل جداااااااااا
وحلوة قووووى الأغنية بتاعتك يا نوال
وياريت يبقى الموضوع متجدد وكل فترة ندخل ونضيف أغنية
وتسمحيلى أضيف أغنية من الأغانى اللى بحبها
والأغنية دى بصراحة مختلفة عن بقية الأغانى المفضلة عندى
عشان أولا هى من مسلسل أنا بحبه جدااااااا A love to kill
وتانى حاجة عشان هى أول أغنية حفظتها
وحبتها جدا عشان بسيطة وايقاعها بطىء سهلة تتحفظ
الأغنية اسمها

Guraedo Sarangida / Its still .... love

http://www.youtube.com/watch?v=H4KHIWzsKTE



Nan sa-ra-ngi bu-yo-do / moth-bonunche jinajyu
nan sarangin-gol arado / taruniru-mul pu-chigo
nan sarangi dull-yo-do / moth-durunche ji-najyu
ne urumul to-phur-yo / khun soriro unnunde

sarangi / ne sarangi kuroh-kedo / na-ppun-gayo
sarang-hamyon tadul / haeng-bo-khan-de / naman u-neyo
negeman / we negeman / iroh-kedo a-phun-go-jyu
mwo-dun po-ril-tende / i sarang-man / horag-dwen-damyonNan sa-ra-ngi a-pha-do / mong-dunche-ro sarayo
nun-mullo sshiso-gado / na achi-chil anhnundesarangi / ne sarangi / kuroh-kedo na-ppungayo
sarang-hamyon tadul / heng-bo-khan-de / naman u-neyo
negeman / we negeman / iroh-kedu aphunkojyu
mwodun poril-tende / i sarang-man / horag-dwendamyonsojunghan gosun modudul / tonanun god ga-thaso
ilh-ki shi-rhoso / ne mam sum-gyowa-chimankude palgun / biche naye nuni / moro-boryodu
Sarange / chehan mame / a-phum-mani tohegado
Chugulmankhum / aphun i sara-nghae / nega sanikka

그래도…사랑이다.
:신승훈
이 죽일놈의 사랑 OST

난 사랑이 보여도 못 보는체 지나죠

난 사랑인걸 알아도 다른이름을 붙이고

난 사랑이 들려도 못 들은체 지나죠

내 울음을 덮으려 큰 소리로 웃는데

사랑이 내 사랑이 그렇게도 나쁜가요

사랑하면 다들 행복한데 나만 우네요

내게만 왜 내게만 이렇게도 아픈거죠

뭐든 버릴텐데 이 사랑만 허락된다면

난 사랑이 아파도 멍든 채로 살아요

눈물로 씻어가도 나아지질 않는데

사랑이 내 사랑이 그렇게도 나쁜가요

사랑하면 다들 행복한데 나만 우네요

내게만 왜 내게만 이렇게도 아픈거죠

뭐든 버릴텐데 이 사랑만 허락된다면

소중한 것은 모두들 떠나는 것 같아서

잃기 싫어서 내 맘 숨겨왔지만

그대 밝은 빛에 나의 눈이 멀어버려도

사랑에 체한 맘에 아픈 맘이 더해가도

죽을만큼 아픈 이 사랑에 내가 사니까


It’s still… love / Singer: Shin Seong Hoon

When I see love, I walk by it
When I know it’s love, I make an excuse
When I hear love, I ignore it
To cover my cries, I laugh loudly
Love, is my love that bad?
Love brings happiness, but here I am crying
Why me, why am hurting so much?
I’d give everything away, if this love was permitted
When love hurts me, I continue to live
Wiping my tears doesn’t ease the pain
Love, is my love that bad?
Love brings happiness, but here I am crying
Why me, why am hurting so much?
I’d give everything away, if this love was permitted
Precious things always seem to leave
So I’ve kept my feelings hidden
Your aura is so attracting
That is causes the drunkenness from you love to get worse
I live for this painful love


.. رغم كل شىء ... فانه الحب..

رغم اننى أرى أنه الحب
الا أننى أغض الطرف عن ذلك
رغم أننى أعرف أنه الحب
الا أننى أصفه بأى شىء آخر عدا ذلك
رغم أننى أسمع أنه الحب
الا أننى أسد أذنى عن ذلك
لأخفى دموعى
أضحك بصوت عالى

حبى ، حبى
هل هو بهذا السوء ؟
الحب يأتى عادة بالسعادة
ولكن هاأنا أبكى
لماذا أنا ؟ لماذا انا ؟
أتأذى كثيرا هكذا ؟
كنت لأتخلى عن كل شىء
لو فقط كان لى الحق فى هذا الحب

رغم أن الحب يؤذينى
الا أننى أستمر الحياة
أحاول مقاومة دموعى
ولكن ذلك لا يخفف من ألمى

حبى ، حبى
هل هو بهذا السوء ؟
الحب يأتى عادة بالسعادة
دائما ما تفقد الأشياء الثمينة
لذلك أخفيت مشاعرى
انجذابى لهالتك المشعة
يكاد يفقدنى البصر
وادمانى لحبك المؤلم
يحطم قلبى أكثر

أنا أعيش فقط لأجل هذا الحب
الذى يؤلمنى لدرجة الموت
....