كل واحد يقول لنا تجربته في تعلم اللغه الاسبانيه

[زيزفونه]

صباح الخير

مثل ماهو واضح بالعنوان اتمنى كل واحد مشكور يقول لنا تجربته بتعلم اللغه الاسبانيه

حتى الكل يتحمس

انا احيانا تجيني فتره اكون متحمسه قبل فتره حفظت الحروف الاسبانيه يومين بس وراح الحماس ونسيت كل الحروف

لانها لغه جديده على الاغلبيه مو مثل الانجلش نعرف الاساسيات عالاقل

كثير معاهد ومدرسين ومدرسات يدرسون الانجلش

بس الاسبانيه من النادر .. بالنسبه لي في مدينتي مافي معاهد ولا مدرسات لتعليم الاسبانيه

اتمنى تقولون لنا تجاربكم حتى نتحمس اكثر

شكرا

[همس جده]

أهليين زيوفونه
الفكره هذي حلوه عشان كل واحد يستفيد من تجارب الأعضاء

بالنسبه لي بدايتي كانت اني تعرفت على بنات من المكسيك وكولومبيا عن طريق الماسنجر
وكانوا يتكلموا إسباني وقليييل الي يتكلموا إنجليزي
فعجبتني اللغه وأذكر أول كلمه تعلمتها كانت (Gracias) علمتني هذي الكلمه وحده منهم بعد ماعلمتها كلمة (شكراً)بالعربي
وتعليمي كله كان من الإنترنت لأن المشكله زي ماقلتي محد يتكلم إسباني هنا ولا في معاهد أو مدراس
وأنا مشكلتي كمان ان الي حوليني مو مقتنعين لسى ان الإسباني لغه مهمه أو عالميه يقولوا تعلمي فرنسي عالأقل بس أنا ارتحت للإسباني أكثر

فبديت من الـYouTube لقيت فيه كثييير دروس استفدت منها
وكمان مواقع لتعليم الإسبانيه أخذت منها كلمات
وتركيزي كله كان على المفردات والجمل ومامسكت القواعد إلا تصريف المضارع والماضي للأفعال
وصرت شوي شوي أتكلم مع البنات الي تعرفت عليهم ولازم أستخدم المترجم طبعاً وأشوف كلامهم إذا لقيت كلمات مهمه ترجمتها وحفظتها

وفي طريقه أستخدمها عشان ماأنسى الكلمات الي حفظتها كنت أيام الإمتحانات لمن أخلص بدري أمسك ورقة الإمتحان وأشوف الكلمات المكتوبه وأحاول أجيب مرادفها الإسباني
أو أجيب معاني الأشياء الي حولي زي كرسي,طاوله.طالبه......

بس أهم شي الممارسه والمحادثه عشان ماننسى الي تعلمناه

أدري اني ثرثاره وكلامي كثير معليييييش *_^

بس أتمنى تستفيدوا

[hanoooy]

شكرا زيزفونه

انا عندي اصحاب من كولمبيا وبورتيكو والمكسيك وفنزولا وووو وهم ساعدوني كثير في تعلم اللغه وكمان هنا المشرفه المتميزه ترانيم مسويه مواضيع روعه فارجع لمواضيعها دايما
وانا كمان اسمع اغاني اسبانيه بانواعها فتعلمت كلمات كثيره بس مشكلتي اني انسى وفوق هذا كله انا ادرس في امريكا وانشغالي بالدارسه مايسمح لي اني اتعلم الاسبانيه بسرعه
بس في كل الاحوال انا احب اللغه الاسبانيه كثير وراح اتعلمها زي ماتعلمت الانجليزي باذن الله :)

تحياتي

[زيزفونه]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة همس جده

أهليين زيوفونه
الفكره هذي حلوه عشان كل واحد يستفيد من تجارب الأعضاء

بالنسبه لي بدايتي كانت اني تعرفت على بنات من المكسيك وكولومبيا عن طريق الماسنجر
وكانوا يتكلموا إسباني وقليييل الي يتكلموا إنجليزي
فعجبتني اللغه وأذكر أول كلمه تعلمتها كانت (Gracias) علمتني هذي الكلمه وحده منهم بعد ماعلمتها كلمة (شكراً)بالعربي
وتعليمي كله كان من الإنترنت لأن المشكله زي ماقلتي محد يتكلم إسباني هنا ولا في معاهد أو مدراس
وأنا مشكلتي كمان ان الي حوليني مو مقتنعين لسى ان الإسباني لغه مهمه أو عالميه يقولوا تعلمي فرنسي عالأقل بس أنا ارتحت للإسباني أكثر

فبديت من الـYouTube لقيت فيه كثييير دروس استفدت منها
وكمان مواقع لتعليم الإسبانيه أخذت منها كلمات
وتركيزي كله كان على المفردات والجمل ومامسكت القواعد إلا تصريف المضارع والماضي للأفعال
وصرت شوي شوي أتكلم مع البنات الي تعرفت عليهم ولازم أستخدم المترجم طبعاً وأشوف كلامهم إذا لقيت كلمات مهمه ترجمتها وحفظتها

وفي طريقه أستخدمها عشان ماأنسى الكلمات الي حفظتها كنت أيام الإمتحانات لمن أخلص بدري أمسك ورقة الإمتحان وأشوف الكلمات المكتوبه وأحاول أجيب مرادفها الإسباني
أو أجيب معاني الأشياء الي حولي زي كرسي,طاوله.طالبه......

بس أهم شي الممارسه والمحادثه عشان ماننسى الي تعلمناه

أدري اني ثرثاره وكلامي كثير معليييييش *_^

بس أتمنى تستفيدوا

الله يعطيك العافيه

بالعكس خذي راحتك لان الكل راح يستفيد من كلامك ان شاء الله

انا اسمي زيزفونه بس غلطت في كتابته وانا اسجل ان شاء الله يعدلونه

[زيزفونه]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hanoooy

شكرا زيزفونه

انا عندي اصحاب من كولمبيا وبورتيكو والمكسيك وفنزولا وووو وهم ساعدوني كثير في تعلم اللغه وكمان هنا المشرفه المتميزه ترانيم مسويه مواضيع روعه فارجع لمواضيعها دايما
وانا كمان اسمع اغاني اسبانيه بانواعها فتعلمت كلمات كثيره بس مشكلتي اني انسى وفوق هذا كله انا ادرس في امريكا وانشغالي بالدارسه مايسمح لي اني اتعلم الاسبانيه بسرعه
بس في كل الاحوال انا احب اللغه الاسبانيه كثير وراح اتعلمها زي ماتعلمت الانجليزي باذن الله :)

تحياتي

يعطيك العافيه

بالتوفـــيق

[miss dora]

الله يعطيك العافية زيفونة مشكورة على نصائح
و الله انا محتاجة كتير اني اتعلم اسباني لاني السنة الجاية عندي امتحان شهادة بكالوريا
و انا لساتني مبتداةة في لاسباني ربنا ييسرلي وييسر للجميع يا رب
في ميزان الحسنات اختي
شكرا كثيرا

[زيزفونه]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة miss dora

الله يعطيك العافية زيفونة مشكورة على نصائح
و الله انا محتاجة كتير اني اتعلم اسباني لاني السنة الجاية عندي امتحان شهادة بكالوريا
و انا لساتني مبتداةة في لاسباني ربنا ييسرلي وييسر للجميع يا رب
في ميزان الحسنات اختي
شكرا كثيرا

يعطيك العافيه اختي

ان شاء الله تستفيدين


زيزفونه

[ترانيـم]

أنا شخصيا معتمدة على الكورسات

كورس ورى كورس ورى كورس ... الى مالا نهاية ^_^


طبعا اقصد بيها الكورسات الالكترونية واللي سبق وطرحت اغلبها هنا بالمنتدى ..



الشي الثاني القراءة باستمرار وحفظ مفردات اسبوعيا او يوميا .. بالاضافة للاطلاع المستمر على القواعد ..

واخيرا التطبيق سواء مع اللي حولنا بيتكلمو اسباني او مع اشخاص بالانترنت من اهل اللغة او متحدثيها ...


تقريبا هذا كل شي ..

وبالتوفيق للجميع

[ربيع قرطبة]

ام انا عن نفسي اعبر عن تجربتي بهذه القصيدة

الاندلس اسبانيا تاريخ وحضارة

غـرنـاطـة

في مدخل الحمراء كان لقاؤنا

ما أطـيب اللقـيا بلا ميعاد

عينان سوداوان في جحريهما

تتوالـد الأبعاد مـن أبعـاد

هل أنت إسبانـية؟ ساءلـتها

قالت: وفي غـرناطة ميلادي

غرناطة؟ وصحت قرون سبعة

في تينـك العينين.. بعد رقاد

وأمـية راياتـها مرفوعـة

وجيـادها موصـولة بجيـاد

ما أغرب التاريخ كيف أعادني

لحفيـدة سـمراء من أحفادي

وجه دمشـقي رأيت خـلاله

أجفان بلقيس وجيـد سعـاد

ورأيت منـزلنا القديم وحجرة

كانـت بها أمي تمد وسـادي

واليـاسمينة رصعـت بنجومها

والبركـة الذهبيـة الإنشـاد



ودمشق، أين تكون؟ قلت ترينها

في شعـرك المنساب ..نهر سواد

في وجهك العربي، في الثغر الذي

ما زال مختـزناً شمـوس بلادي

في طيب "جنات العريف" ومائها

في الفل، في الريحـان، في الكباد



سارت معي.. والشعر يلهث خلفها

كسنابـل تركـت بغيـر حصاد

يتألـق القـرط الطـويل بجيدها

مثـل الشموع بليلـة الميـلاد..

ومـشيت مثل الطفل خلف دليلتي

وورائي التاريـخ كـوم رمـاد

الزخـرفات.. أكاد أسمع نبـضها

والزركشات على السقوف تنادي

قالت: هنا "الحمراء" زهو جدودنا

فاقـرأ على جـدرانها أمجـادي

أمجادها؟ ومسحت جرحاً نـازفاً

ومسحت جرحاً ثانيـاً بفـؤادي

يا ليت وارثتي الجمـيلة أدركـت

أن الـذين عـنتـهم أجـدادي



عانـقت فيهـا عنـدما ودعتها

رجلاً يسمـى "طـارق بن زياد"

[زيزفونه]

ربيع قرطبه

مشكور عالمرور