يا جماعة الخير نجدة

[أم هاجر]

السلام عليكم
في رسالتي و موضوعي هذا اخاطب كل مشرفي و اعضاء قسم اللغة الالمانية النجباء الطيبين
ان تمدوا يد العون لي
انا مبتدئة و مو عارفة منين ابتدي نسخت درس الاستاذ الفاضل ريدداست (الفصل الاول و جاي اتعلم الحروف و طريقة كتابتها بس الاملاء صعب شوي علي
للعلم لدي المام قليل بالانكليزية
قد اتمكن على هذا الاساس من قراءة الالمانية مع كثير من الاخطاء لكن بودي ان ياخذ احد ما بيدي و يوجهني علما بني معتمدة 100% على هذا المنتدى حيث لا وجود لمعاهد تعلم في منطقتي و لا وجود حتى للاقراص الخاصة بتعلم الالمانية لقلة الطلب عليها
انتظر مساعدة من الجميع و شكرا

[رقه الياسمين]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أم هاجر

السلام عليكم
في رسالتي و موضوعي هذا اخاطب كل مشرفي و اعضاء قسم اللغة الالمانية النجباء الطيبين
ان تمدوا يد العون لي
انا مبتدئة و مو عارفة منين ابتدي نسخت درس الاستاذ الفاضل ريدداست (الفصل الاول و جاي اتعلم الحروف و طريقة كتابتها بس الاملاء صعب شوي علي
للعلم لدي المام قليل بالانكليزية
قد اتمكن على هذا الاساس من قراءة الالمانية مع كثير من الاخطاء لكن بودي ان ياخذ احد ما بيدي و يوجهني علما بني معتمدة 100% على هذا المنتدى حيث لا وجود لمعاهد تعلم في منطقتي و لا وجود حتى للاقراص الخاصة بتعلم الالمانية لقلة الطلب عليها
انتظر مساعدة من الجميع و شكرا

اختي الغاليه ام هاجر انا تحت امرك برسيلك اميلي الالكتروني علي رساله علي الخاص واتحدث معاكي وبحللك الموضوع ان شاء الله عفوا لتاخير في الرد ولكن سبب ظروف الامتحانات بالجامعه ولكن دعواتك لنا انا ببعتلك الميل في رساله علي الخاص

[Aljawad]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أم هاجر

السلام عليكم
في رسالتي و موضوعي هذا اخاطب كل مشرفي و اعضاء قسم اللغة الالمانية النجباء الطيبين
ان تمدوا يد العون لي
انا مبتدئة و مو عارفة منين ابتدي نسخت درس الاستاذ الفاضل ريدداست (الفصل الاول و جاي اتعلم الحروف و طريقة كتابتها بس الاملاء صعب شوي علي
للعلم لدي المام قليل بالانكليزية
قد اتمكن على هذا الاساس من قراءة الالمانية مع كثير من الاخطاء لكن بودي ان ياخذ احد ما بيدي و يوجهني علما بني معتمدة 100% على هذا المنتدى حيث لا وجود لمعاهد تعلم في منطقتي و لا وجود حتى للاقراص الخاصة بتعلم الالمانية لقلة الطلب عليها
انتظر مساعدة من الجميع و شكرا

هذه بعض الاشياء التي ربما تساعد القليل ولكن انا لا أنصحك بالبداية من الاحرف الابجدية لانك ستواجهين مشاكل عدة

اولا صعوبة خفظ كل حرف وتغيرة بالجملة واستخدماتة

وثانياً سيشكل هذا ضغط علا الشخص الذي يريد التعلم

وبكل لحظة تريدن لفظ كلمة ستراجعين حسابات النطق حسب الاحرف وهذا سيشكل فارق كبير

من خلال التجربة الفعلية انا أنصح وهيه طريقة تنشط الدماغ أكثر من الحفظ وانا أنصح بها


نصيحتي لك ان تتعلمي اللفظ هناك طرق عدة ولكن اسهل الطرق البحث عن موقع يتيح لك قرأءة الكلمات وسماع لفظها

وبهذه الطريقة سستعودين علا الفظ بخلال اسبوعين علا اقل تقدير


ليس المهم ان تفهمي ما تسمعين هذا غير مهم فمعظم الناس لا يسمعون الكلمات ان لم بفهمو معناها

انا أنصح بسماع الكلمات وقراتها بنفس الوقت دون فهم ما يجري وبذلك تتعلمين اللكنة الالمانية وبعد الامثلة في الاسفل ستجعلك تفهمين لماذا تتغير الحروف في اللغة


النصيحة الثانية

الى من يريد ان يتعلم الالمانية اذا كان هناك أحد يعتقد انة يمكن ان يتكلم الالمانية فقط اذا تعلم اللغة في المدارس والمعاهد فهو مشتبه ومخطئ

انت يمكن ان تتعلم الالمانية وهذا سيساعد فقط في فهم ما يجري من حولك ولكن لتعلم الكلام الصحيح % 100 يجب ان تتكلم مع الالمان انفسهم

يعني انا لبناني وبفهم عربي بس هيدا ما بيعني انو ممكن أحكي مصري او خليجي او مغربي لا انا بفهم طريقة الاكلام ولاكن انا ما بعرف احكي اذا ما كنت من ضمن هذه البيئة


فانا انصح ما تخلو العوامل النفسية تعملكون احباط

الخلاصة انت ممكن تتعلمي وتستفيدي وتفهمي شو عم بيصير من حولك وممكن تحكي بطريقة تجعل الاخرين يفهموكي ولن هذا لا يكفي يجب العيش في المحيط وان تكون البيئة حاضرة لفهم اللغة وانا عندي بعض المواضيع المفيدة من جانب الشرح ومن جانب الفهم المهم في البداية فهم ما يجري من حولك في هذه اللغة والنطق والكلام يأتي مع الوقت وهو ليس المهم وانا أنصح حتى تستفيدي وشكراً

s

تلفظ الـ s (ّ ذ ) عندما يأتي بعداها

a o u i e

وتلفظ s ( اس ) مع باقي الكلمات

ذي Sie
بزاوخين bsauchen
الذو also

ايست ist

ش ch

متى تكون ch خــ ومتى تكون كــ

تتحول الى خـ عندما يأتي قبلها a - o - u

ناخ nach
نوخ noch

وتتحول الى كـ بعد ان يأتي بعداها s

ذكس sechs

وتكون ش مع باقي الكلمات

شبريشين sprechen

شsch

شلاافين schlafen

شرايبين schreiben

اوي eu

دوُيتش Deutsch

لوُيتة leute

اَي ei

وكـأنك تقول هاي بالانكليزية ولا تلفظ الهاء

ماين mein

ذاين sein

ايِ ie

وهي بعكس التي سبقت في الاعلى مفتوحة وهنا مكسورة

ديٍ die

بريف Brief

شت st

شتات staad

شب sp

شبراخين sprachen

او au

تلفظ الالف ممدودة

فراو Frau

اوخ auch

w - z - v - j

w تلفظ كما v الانكليزي مفتوحة فاس was

z تلفظ تس تسوغ zueg

v تلفظ ف فير vier

j تلفظ يـــ ياكي jacke

لا تلفظ h

عندما يأتي قبلها

a u o i e

ذيـــن sehen

[أم هاجر]

استاذ الجواد معلوماتك مفيدة جدا جداو قد نسخت معلوماتك و حفظتها
و فادتني كثييييير جداجدا اكثر مما تتصور
مرة اخرى اشكرك الشكر الكبير

[أم هاجر]

الجواد

فعلا الحروف بها صعوبة عند النطق اول مرة
لكني احاول اتقانها قدر امكاني