Untitled Document
 
العودة   منتديات لغاتى التعليمية > ~¤¦¦§¦¦¤~منتديات اللغات~¤¦¦§¦¦¤~ > منتدى اللغة الأنجليزية > قسم طلبات الترجمة

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 05-20-2010, 03:25 PM   #1
KOREA
لغاتى جديد
 
تاريخ التسجيل: Jan 2010
الدولة: 한국^^
المشاركات: 19
معدل تقييم المستوى: 0
KOREA is on a distinguished road
Red face ضروري طلب ترجمه لو سمحتوو

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

لو سمحتو اللي يعرف انقلش ويعرف يترجم مقاطع فيديو يساعدني
انا عندي مقطع لطبخه كوريه

بس انا مااعرف انقلش واحتاج احد يترجم لي
واذا ماتقدرون تترجمون الفيدير عادي ترجموه كتابه مو لازم ترجمه على الفديو نفسه

بليز اللي يعرف لايبخل علي

وهذاالفيديو

http://www.youtube.com/watch?v=1hH-ePIcFl8
KOREA غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 05-21-2010, 12:53 AM   #2
KOREA
لغاتى جديد
 
تاريخ التسجيل: Jan 2010
الدولة: 한국^^
المشاركات: 19
معدل تقييم المستوى: 0
KOREA is on a distinguished road
افتراضي

ساعدووووني
8 مشاهدات ولا واحد ساعدني

لاتبخلون بالعلم اللي عندكم
KOREA غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 05-21-2010, 01:27 PM   #3
KOREA
لغاتى جديد
 
تاريخ التسجيل: Jan 2010
الدولة: 한국^^
المشاركات: 19
معدل تقييم المستوى: 0
KOREA is on a distinguished road
افتراضي

ليش تنقلون الموضوع المقطع باللغة الانجليزيه
لاكن الأكله كوريه

لو سمحتو انقلوه لقسم اللغه الانجليزيه
KOREA غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 05-28-2010, 10:19 PM   #4
AhmedQ
لغاتى جديد
 
الصورة الرمزية AhmedQ
 
تاريخ التسجيل: May 2010
الدولة: Kuala Lumpur
المشاركات: 28
معدل تقييم المستوى: 0
AhmedQ will become famous soon enough
افتراضي

وعليكم السلام
----------------

هناك العديد من الكيمتشي في كوريا ولكن سوف اريكم كيفية عمل واحدة منهم التي هي كيمتشي ملفوف نابا

اقسمي حبة ملفوف كبيرة الى اربع قطع

اسكبي حوض من الماء و نصف كوب من ملح البحر لعمل ماء مالح

حركي الملح حتى يذوب في الماء

ضعي الملفوف في الماء المالح و رشي عليه الماء المالح

حضري نصف كوب كم الملح و رشية داخل كل ورقة من ورق الملفوف

رشي كمية اكبر من الملح على الورق السميك من الملفوف

ضعي الملفوف في الماء المالح

ضعي شيء ثقيل فوق الملفوف لجعلهم داخل الماء

دعي الملفوف في الماء لمدة 4 الى 5 ساعات حتى يصبح الملفوف لين

بعد 4-5 ساعات

اغسلي الملفوف مرتين باماء

و دعيه لمدة ساعتين حتى تزورل الماء عنه

او بإمكانك عصره لأزالة الماء
--------------------

اخلطي 3 ملاعق من الماء مع 3 ملاعق من دقيق الارز الحلو

ضعي كوبين من الماء في وعاء و ضعي معهم الخلطة

اغلي الخلطة حتى تظهر الفقاعات

قومي بالتحريك حتى لا يلتصق بأسفل الوعاء

----------------

اقطعي الفجل الكوري الى قطع رقيقة

اقطعي 5 قطع من البصل الاخضر الى قطع بنفس حجم الفجل الكوري

أقطعي الثوم المعمر الى قطع حجمها 1 ونصف إنش

إقطعي عدد 2 من الفلفل حار الى قطع صغيرة

إقطعي 3 ارباع بصلة الى رقائق صغيرة
---------------

اطحني ربع بصلة مع ربع تفاحة في الخلاط

ضعي في وعاء كبير خلطة دقيق الارز و اضيفي عليه كوب و ربع من الفلفل الاحمر المطحون و كوبين من الفجل الكوري و اخلطيه جيدا

ثم اضيفي عليه :

- ثلث كوب من صلصة السمك
- 3 ملاعق من الثوم المطحون
- نصف ملعقة من الزنجبيل المطحون
- ملعقة او ملعقتين من سكر المائدة
- خلطة البصل مع التفاح
- ملعقتين من حبوب السمسم
- الثوم المعمر
- البصل الاخضر
- البصل
- الفلفل الحار

أخلطي كل المكونات جيدا

تذوقيه و اضيفي الملح بناء على رغبتك

وزعي بعض الخلطة داخل كل ورقة من الملفوف

تاكدي ان جميع الورق اصبح مغطى بالخلطة

دعي الكيمتشي تحت درجة حرارة الغرفة لمدة يوم تقريبا

ثم ضعيه في الثلاجة

يمكنك اكل الكيمتشي قبل ان يتخمر
لكن مذاقه يكون افضل عندما يكون متخمر بشكل جيد

ممكن ان يستغرق 5 ايام تقريبا في الثلاجة حسب درجة حرارة الثلاجة
------------------------

Goodluck
Ahmed Q
AhmedQ غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-10-2010, 12:45 AM   #5
KOREA
لغاتى جديد
 
تاريخ التسجيل: Jan 2010
الدولة: 한국^^
المشاركات: 19
معدل تقييم المستوى: 0
KOREA is on a distinguished road
افتراضي

مشكوووور أخوي الله يجزاك بالجنه
والله ماقصرت
KOREA غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-10-2010, 12:49 AM   #6
AhmedQ
لغاتى جديد
 
الصورة الرمزية AhmedQ
 
تاريخ التسجيل: May 2010
الدولة: Kuala Lumpur
المشاركات: 28
معدل تقييم المستوى: 0
AhmedQ will become famous soon enough
افتراضي

العفو
AhmedQ غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
ترجمه, سمحتوو, ضروري, طلب


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
محتاج ترجمه ضروري لو سمحتوا اسير الحرمان المنتدى العام للترجمة 1 02-26-2023 12:03 PM
ضروري ترجمه الأسئله مستعجل جدا abdulrahman-hj قسم طلبات الترجمة 3 09-29-2010 12:08 PM
ممكن ترجمه هذا المقطع ضروري نور المشعل قسم طلبات الترجمة 1 11-15-2009 12:56 PM


الساعة الآن 03:14 AM بتوقيت مسقط


Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
:: جميع الحقوق محفوظة لمنتديات لغاتى التعليمية ::