الله يوفق من يساعدني ؟؟(بسررررررررررررررعه) -

ملكة الذوق · 05-13-2010, 12:45 AM

عندي مسرحيه عن
المعلمه
الدور الاول دور معلمة شريرة
يعني تدخل تكتب كلام ويطلبو البنات منها تشرح وترفض
وكمان ترفض تكنسل وتكشر الاختبارات ورى بعض
اول ماتخرج بدا الحوار بين لنات انها ماتشرح وشويه كلام
الدور التاني :المعلمه الطيبه
تشرح كويس وتاجل الاختبار وتراعي واي شئ يدل انها طيبه
واول ماتخرج يبدا الحوار والمقارنه مع المس التانيه
والان ياحلوين انا ابغى منكم ترجمه المسرحية
يعني واحد شاطر (الله يوفقة)يترجم الادوار عادي انا اضيف عليها بس يعكيني بداية الكلام كيف وخاصة الحوار مثلا
طالبه تسال طالبه كيف المس ليش تحبي هدى وزي كدا اضن فهمتو ؟؟؟
هدا اختبار اسبيكنق الله يوفقكم ساعدوني بسرعة علشان نحفظ الادوار
انا مستعجلع لان عندى اختبار ماقدر اترجم وادور
؟انتظركم ؟

AhmedQ · 05-14-2010, 03:51 PM

اختي العزيزة
اكتبي الكلام اللي تبغيه يتترجم بالعربي.. انا ممكن اترجم لكن انا مو كاتب مسرحي..

اللي بالعادة نعمله اذا عندنا امتحان سبيكينج.. نحاول نعيش الدور و نكتبه بالعربي.. بعدين نترجمه بالانجليزي..

ملكة الذوق · 05-14-2010, 05:06 PM

مشكور ماتقصر
المسرحية من عندي
المعلمة
مرحبا
اكتبو معي
الطالبه ماني فاهمة
المس كرري وتفهمي
ط2
مس ممكن تساعديني المس
لا
اعتمدوا على انفسكم
تدخل ط3 متاخره الكلاس
ط3 انا اسفه بس كنت
المس اطلعي برى
ط3مس
مس برى:
وبعد ماتطلع المس
حوار الطالبات ط1
المس ماتشرح
ط2
ومتساعد كمان
ط1
انا مااحبها
ط2 ونا كمان
تدخل المس
كيف حالكم اليوم بنات
ط1-2-3
بخير
المس الكلاس هذا مراجعه
تعرفون بكره اختبار
ط1 مس ممكن تشرحيلي هذا
المس مو مشكله

ط3
جات متاخرة
مس انا اسفه كنت في الاداره
المس ادخلي مو مشكله

بعد ماتطلع
حوااار ط-
ط1 انا احب هذي الس لانها تساعد
ط2 وانا كمان المس مرة تفهم مو زي مس ------

المسرحيه تقدر تغير فيها اوتضيف على حوار الطالبات بليز الله يوفقك ساعدي بسرعه علشان نبدا ندرب
قبل الاثنين
الله يسعدك ياشيخانتظرك

AhmedQ · 05-14-2010, 06:14 PM

Teacher1: Hello, write down what is on the board!
S1: Miss, I am sorry but i can’t understand the first pint
Teacher1: concentrate first! then you would understand!
S2: Miss, May you help me in this please?
Teacher1: No, rely on yourselves!

-S3 comes to the class in late-

Teacher1: Why are you late???
S3: I am sorry miss! I was
Teacher1: get out of my class!

-Students conversation-

S1: The miss only writes and doesn’t explain!
S2: Yes, and doesn’t help as well!
S1: I really don’t like her!
S2: Me either!

-Teacher2 comes with a big smile on her face-

Teacher2: Good morning!
S1, S2, S3: Good morning miss!
Teacher2: How are you doing today girls!
S1, S2, S3: Fine, Thanks!
Teacher2: Glad to hear that!
Actually this class will be a revision since you are having a test tomorrow. So please do not hesitate to ask any question.
S1: Miss, could you please explain this point to me?
Teacher2: Sure! No problem

-S3 comes to the class in late-

S3: good morning miss
Teacher2: Good morning S3, What is the matter? Are you fine?
S3: Yes, I am fine. I am sorry! I was at the principal office
Teacher2: Take it easy S3! Please come on in and have a seat!

-Students conversation-

S1: I like this miss! She is kind and so helpful!
S2: I like her too! She is very understanding unlike Miss Teacher1
-------------------------------------

Goodluck
Ahmed Q

ملكة الذوق · 05-14-2010, 08:36 PM

[IMG]file:///C:/DOCUME%7E1/akpcc/LOCALS%7E1/Temp/moz-screenshot.png[/IMG][IMG]file:///C:/DOCUME%7E1/akpcc/LOCALS%7E1/Temp/moz-screenshot-1.png[/IMG]
مشكووووووووووووووووووور ماتقصر
يعطيك الله العافيه

ملكة الذوق · 05-14-2010, 08:45 PM

thanks moilion

AhmedQ · 05-15-2010, 07:40 AM

No problema

05-13-2010, 12:45 AM	#1
ملكة الذوق لغاتى جديد تاريخ التسجيل: May 2010 المشاركات: 13 معدل تقييم المستوى: 0	الله يوفق من يساعدني ؟؟(بسررررررررررررررعه) عندي مسرحيه عن المعلمه الدور الاول دور معلمة شريرة يعني تدخل تكتب كلام ويطلبو البنات منها تشرح وترفض وكمان ترفض تكنسل وتكشر الاختبارات ورى بعض اول ماتخرج بدا الحوار بين لنات انها ماتشرح وشويه كلام الدور التاني :المعلمه الطيبه تشرح كويس وتاجل الاختبار وتراعي واي شئ يدل انها طيبه واول ماتخرج يبدا الحوار والمقارنه مع المس التانيه والان ياحلوين انا ابغى منكم ترجمه المسرحية يعني واحد شاطر (الله يوفقة)يترجم الادوار عادي انا اضيف عليها بس يعكيني بداية الكلام كيف وخاصة الحوار مثلا طالبه تسال طالبه كيف المس ليش تحبي هدى وزي كدا اضن فهمتو ؟؟؟ هدا اختبار اسبيكنق الله يوفقكم ساعدوني بسرعة علشان نحفظ الادوار انا مستعجلع لان عندى اختبار ماقدر اترجم وادور ؟انتظركم ؟ __________________

05-14-2010, 05:06 PM	#3
ملكة الذوق لغاتى جديد تاريخ التسجيل: May 2010 المشاركات: 13 معدل تقييم المستوى: 0	مشكور ماتقصر المسرحية من عندي المعلمة مرحبا اكتبو معي الطالبه ماني فاهمة المس كرري وتفهمي ط2 مس ممكن تساعديني المس لا اعتمدوا على انفسكم تدخل ط3 متاخره الكلاس ط3 انا اسفه بس كنت المس اطلعي برى ط3مس مس برى: وبعد ماتطلع المس حوار الطالبات ط1 المس ماتشرح ط2 ومتساعد كمان ط1 انا مااحبها ط2 ونا كمان تدخل المس كيف حالكم اليوم بنات ط1-2-3 بخير المس الكلاس هذا مراجعه تعرفون بكره اختبار ط1 مس ممكن تشرحيلي هذا المس مو مشكله ط3 جات متاخرة مس انا اسفه كنت في الاداره المس ادخلي مو مشكله بعد ماتطلع حوااار ط- ط1 انا احب هذي الس لانها تساعد ط2 وانا كمان المس مرة تفهم مو زي مس ------ المسرحيه تقدر تغير فيها اوتضيف على حوار الطالبات بليز الله يوفقك ساعدي بسرعه علشان نبدا ندرب قبل الاثنين الله يسعدك ياشيخانتظرك __________________

05-14-2010, 08:36 PM	#5
ملكة الذوق لغاتى جديد تاريخ التسجيل: May 2010 المشاركات: 13 معدل تقييم المستوى: 0	[IMG]file:///C:/DOCUME%7E1/akpcc/LOCALS%7E1/Temp/moz-screenshot.png[/IMG][IMG]file:///C:/DOCUME%7E1/akpcc/LOCALS%7E1/Temp/moz-screenshot-1.png[/IMG] مشكووووووووووووووووووور ماتقصر يعطيك الله العافيه __________________

05-14-2010, 08:45 PM	#6
ملكة الذوق لغاتى جديد تاريخ التسجيل: May 2010 المشاركات: 13 معدل تقييم المستوى: 0	thanks moilion __________________

المواضيع المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
حد يساعدنى فى ترجمة هذا التقرير الصغير وجزاه الله خير	Mohamed samer	قسم طلبات الترجمة	9	04-18-2023 03:21 PM
الله يوفق كل من يساعدني بليييييز	اسيرة احزاني	منتدى اللغة الأنجليزية	4	12-20-2010 06:17 PM
جزى الله خيرا من يساعدني	واقعية	قسم طلبات الترجمة	1	05-25-2009 01:19 PM
الله يوفق ويسعد ويرحم اللي يساعدني	قمر المدينه	قسم طلبات الترجمة	4	05-09-2008 06:20 PM

05-14-2010, 03:51 PM	#2
AhmedQ لغاتى جديد تاريخ التسجيل: May 2010 الدولة: Kuala Lumpur المشاركات: 28 معدل تقييم المستوى: 0	اختي العزيزة اكتبي الكلام اللي تبغيه يتترجم بالعربي.. انا ممكن اترجم لكن انا مو كاتب مسرحي.. اللي بالعادة نعمله اذا عندنا امتحان سبيكينج.. نحاول نعيش الدور و نكتبه بالعربي.. بعدين نترجمه بالانجليزي..

05-14-2010, 06:14 PM	#4
AhmedQ لغاتى جديد تاريخ التسجيل: May 2010 الدولة: Kuala Lumpur المشاركات: 28 معدل تقييم المستوى: 0	Teacher1: Hello, write down what is on the board! S1: Miss, I am sorry but i can’t understand the first pint Teacher1: concentrate first! then you would understand! S2: Miss, May you help me in this please? Teacher1: No, rely on yourselves! -S3 comes to the class in late- Teacher1: Why are you late??? S3: I am sorry miss! I was Teacher1: get out of my class! -Students conversation- S1: The miss only writes and doesn’t explain! S2: Yes, and doesn’t help as well! S1: I really don’t like her! S2: Me either! -Teacher2 comes with a big smile on her face- Teacher2: Good morning! S1, S2, S3: Good morning miss! Teacher2: How are you doing today girls! S1, S2, S3: Fine, Thanks! Teacher2: Glad to hear that! Actually this class will be a revision since you are having a test tomorrow. So please do not hesitate to ask any question. S1: Miss, could you please explain this point to me? Teacher2: Sure! No problem -S3 comes to the class in late- S3: good morning miss Teacher2: Good morning S3, What is the matter? Are you fine? S3: Yes, I am fine. I am sorry! I was at the principal office Teacher2: Take it easy S3! Please come on in and have a seat! -Students conversation- S1: I like this miss! She is kind and so helpful! S2: I like her too! She is very understanding unlike Miss Teacher1 ------------------------------------- Goodluck Ahmed Q

05-15-2010, 07:40 AM	#7
AhmedQ لغاتى جديد تاريخ التسجيل: May 2010 الدولة: Kuala Lumpur المشاركات: 28 معدل تقييم المستوى: 0	No problema

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)