قواعد مبسطة للغة الهندية

[المكية]

إخواني و أخواتي الكرام

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

في البداية

أحب أن أخبركم أن الهند كدولة لديها إحدى عشر ة لغة رسمية
و الإنجليزية لديهم لغة رسمية ثانية
و هي لغة التعليم في المدارس و الجامعات و المؤسسات الرسمية
الهندية- الأردية-
القزراتية - الكنّر
البنجابية - المراتي
التيلقو- التاميل - المليالم
و هناك واحدة لا أذكرها الآن



و لغة الأفلام هي اللغة الأردية / الهندية

و اللغتان تتشابهان في التركيب و القواعد

و تختلفان في المفردات و طبعا في الحروف الأبجدية

و ما سنتعلمه هنا هو اللغة الأردية

فالهندية لها أبجدية خاصة بها و لها مفردات صعبة قليلا

و ربما تمكنا من تدريسها لاحقا بمشيئة الله تعالى

و الآن

اللغة الأردية هي لغة حديثة نوعا من قرنين فقط

و هي نتاج خمس لغات

السنسكريتية ( لغة الهند الأصلية و التي تفرعت منها اللغات الحديثة)

الفارسية

التركية

العربية

الإنجليزية

و طبعا يتعلمها المسلمون في الهند و خاصة في
إقليم ( حيدر آباد)

و طبعا هي لغة باكستان الرسمية بالإضافة إلى اللغة البنجابية

و هي لغة مميزة و لها أدبها من شعر و نثر

و أشعارها رائعة

و هي لغة سهلة

و يمكن تعلمها بسهولة

و تركيبها يشبه اللغات الأوروبية

و فيها سهولة وضع الكلمات في الجملة بأكثر من طريقة كاللاتينية

مثل أن تقول

آب كا نام كيا هي؟
كيا نام هي آب كا؟
آب كا كيا نام هي؟
آب كا نام هي كيا؟
كيا هي آب كا نام؟

كلها صحيحة
و بنفس المعنى
و إن كانت كل صيغة تعبر عن تأكيد لشيء مختلف عن الأخرى


آب كا = YOUR
نام = NAME
كيا= WHAT
هي= IS

في الانجليزية نقول
WHAT IS YOUR NAME?

كيا هي آب كا نام؟


و الآن هل أنت مستعدون لتعلم الأردية؟؟

كيا آب تيار هين اردو سيكهني كي لييه ؟

في انتظار ردكم

مين آب كا جواب كا انتظار كرتي هون


شكريه ( شكرا)

[ميسا]

شكرا الك المكية انا بحب اللغة الهندية شكرا كتير بانتظار جديدك

[المكية]

إن شاء الله انتظروني

[المكية]

ضمير الفاعل

أنا= مين
أنت= تُم أنتما= تم دونون أنتم= تم لوق
نحن= هم
هم= فين
هو/ هي= ييه و هو بمعنى هذا (للقريب) و فوه (للغائب أو البعيد) و هو بمعنى ذاك



ضمائر المفعول

ياء المتكلم= موجيه
كاف الخطاب= توجيه (غير رسمية) - تومهيه و آب كو (رسمية)
نا الدالة على الفاعلين= همين
هم= إنهين ( للقريب) و أونهين (للبعيد)
الهاء ( للمذكر و المؤنث) = إيسي (للقريب) و أوسي (للبعيد)

ضمائر الملكية

لي= ميرا / ميري
لك= تيرا /تيري
لنا-= همارا/ هماري
لكم = تمهارا/ تمهاري
لحضرتك / لحضرتكم= آب كا/ آب كي


احفظوهم جيدا

و إلى لقاء في درس جديد

[ميسا]

شكرا لك اختي العزيزه المكيه
بارك الله في
فعلا دروس مميزه جدا

[bin afif]

اختي مكيه ماشاء الله عليكي

ملمه باللغه الاورديه


دروس اكثر من ممتازه


اتمنى انك تستمري في وضع الدروس

بدون الملاحظه لعدد الردوود ارجوكي

فانا بالفعل اريد ان اتعلم اللغه الاورديه ( بنجاب )





تقبلي تحياتي

[الحالمه]

و انا معاكم في الدروس
و حابه اتعلم ..
و جزاك الله الف خير اختي المكيه
و ارجوكي تابعي دروسك
و نحن في الإنتظار

[المكية]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة bin afif

اختي مكيه ماشاء الله عليكي

ملمه باللغه الاورديه


دروس اكثر من ممتازه


اتمنى انك تستمري في وضع الدروس

بدون الملاحظه لعدد الردوود ارجوكي

فانا بالفعل اريد ان اتعلم اللغه الاورديه ( بنجاب )


تقبلي تحياتي

لم أفهم

هل تريد اللغة الأردية مع البنجابية كما في باكستان؟
في الحقيقة لا أجيد البنجابية

أنا هنا أدرس الأردية
و طبعا الباكستانيون يتحدثونها

[المكية]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الحالمه

و انا معاكم في الدروس
و حابه اتعلم ..
و جزاك الله الف خير اختي المكيه
و ارجوكي تابعي دروسك
و نحن في الإنتظار

هلا و مرحبا بالأخت الكريمة
و ان شاء الله تستفيدين معنا

[المكية]

إخواني و أخواتي الكرام
اعذروني غبت عنكم كثيرا
لكن ماذا أفعل
في الإجازة و رمضان ما في وقت
خير
عدت من جديد
و إن شاء الله ما أتأخر مرة ثانية

بهائيون بهنون
اتني دير كو معاف كيجيئ
ليكن كيا كرون يارون
فيكيشن اور رمضان مين وقت نهين هي
خير
اب تو مين لوت قيئ
اور ان شاء الله
دير كرنا دوبارة نهين كرونقي