Untitled Document
 
العودة   منتديات لغاتى التعليمية > ~¤¦¦§¦¦¤~منتديات اللغات~¤¦¦§¦¦¤~ > منتدى اللغة الإيطالية

منتدى اللغة الإيطالية يختص بتعليم كل ما يتعلق باللغة الإيطالية

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 02-22-2009, 10:52 AM   #1
alseri
لغاتى جديد
 
تاريخ التسجيل: Feb 2009
المشاركات: 2
معدل تقييم المستوى: 0
alseri is on a distinguished road
افتراضي اريد بعض الكلمات

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

صباح الخير جميعا

اخواني في هذا القسم لدي سؤال واريد بعض الكلمات

احتاج كل كلمات تختص بالحب باللغه الايطاليه

يعني مرادفات الحب باللغه الايطاليه مع الترجمه


وشكر لكم

تحياتي
alseri غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 02-22-2009, 11:47 AM   #2
ghida4ever
مشرفة منتديات اللغة الإيطالية
 
الصورة الرمزية ghida4ever
 
تاريخ التسجيل: Aug 2008
الدولة: Egitto**nel suo cuore**
المشاركات: 6,666
معدل تقييم المستوى: 27
ghida4ever is a glorious beacon of lightghida4ever is a glorious beacon of lightghida4ever is a glorious beacon of lightghida4ever is a glorious beacon of lightghida4ever is a glorious beacon of light
افتراضي

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
إليك بعض الكلمات أخي
sei in il mio cuore تعني انت في قلبي
T'amo يعني أحبك
mi manchi يعني وحشتني وتنطق مي مانكي
per sempre insieme وتعني معاً للأبد
amore mio يعني حبيبي
sei la mia vita يعني انت حياتي
mio sole تعني شمسي
mia lona تعني قمري
mio angelo تعني ملاكي
stai con me تعني ابقى معي
هذا ما اسعفتني به الذاكرة بكلمات الحب عامة ... من الممكن ان تقول لنا الكلمات اللي تريدها بالعربية وسأحضرها لك بإذن الله تعالى
__________________
...أحزان قلبي لا تزول ...حتى أبشر بالقبول ...و أرى كتابي باليمين ...
وتقر عيني بالرسول...

إن أخاك الحق من كان معـك * * * ومن يضـر نفسه لينفعك
ومن إذا ريب الزمان صـدعك * * * شتت فيك شمله ليجمعك


هَلْ غَرَّهُمْ أَنَّ لِي نَفْسًا مُسَالِمَةً...........النَّاسُ فِي عَيْنِهَا طُرًّا أَشِقَّاءُ
تُصَاحِبُ النَّاسَ بِالحُسْنَى إِذَا حَسُنُوا...........تُفَارِقُ النَّاسَ بِالحُسْنَى مَتَى سَاؤُوا
بَعْضُ الَّذِي فِي أُمُورِ النَّاسِ حَيَّرَنِي...........عَيْنٌ تُعَادِي وَفِي اللاَّشَيْءَ حَمْرَاءُ
فَالشَّوْكُ فِي رَوْضَةِ الأَزْهَارِ مُحْتَمَلٌ...........لَكِنْ لِمَاذَا الأَذَى وَالأَرْضُ جَرْدَاءُ؟!



ليس لي عضلات ....... لكنني الاقوى
ليس لي اجنحة ......... لكنني احلق
ليس لي جذور ......... لكنني ثابتة
ليس لي طول ......... لكنني شامخة
فقط لانني .... بقدْري واعية
فقط لانني .... بقَدَرِهِ راضية

التعديل الأخير تم بواسطة ghida4ever ; 02-22-2009 الساعة 11:54 AM
ghida4ever غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 02-22-2009, 04:07 PM   #3
Ennaser
لغاتى سوبر
 
الصورة الرمزية Ennaser
 
تاريخ التسجيل: Jan 2009
الدولة: Palestine, Ramallah
العمر: 38
المشاركات: 157
معدل تقييم المستوى: 16
Ennaser will become famous soon enough
إرسال رسالة عبر MSN إلى Ennaser إرسال رسالة عبر Yahoo إلى Ennaser إرسال رسالة عبر Skype إلى Ennaser
Wink

affetto..... عطف حنان
amare ..... أحب
amore ..... حب
baciare ..... قبل (باس)
bacio ..... قبلة
corteggiare ..... غازل
corte ..... غزل
innamorarsi ..... وقع في الحب
innamorato ..... واقع في الحب
adorare ..... عشق، أحب بجنون
abbracciare ..... عانق
abbraccio ..... عناق
coccolare ..... لاطف، داعب
coccole ..... ملاطفات، مداعبات


بعض ما قيل في الحب:

adoro i tuoi occhi ma preferisco i miei perchè senza di essi non arriverei ad ammirare la tua bellezza
أنا أعشق عيناك ولكني أفضل عيناي لأنه بدونها لن أستطيع تقدير جمالك.

non ti amo con il cuore ma con l'anima,
perchè un giorno il cuore smetterà di battere.
mentre l'anima vivrà in eterno
أنا لا أحبك بقلبي ولكن بروحي لأنه في يوم من الأيام سيتوقف القلب عن النبض ولكن الروح ستعيش إلى الأبد


Ho gettato una lacrima nel mare solo quando l'avrò ritrovata smetterò di amarti
لقد ذرفت دمعة في البحر... عندما أجدها فقط سأتوقف عن حبك


tu sei tutta la mia vita perchè sei aria che mi fa respirare e propio senza aria non si può vivere... io amo la mia vita perchè sei tu la mia vita
أنت كل حياتي لأنك الهواء الذي اتنفسه وبدون الهواء لا يمكن العيش.. أنا أحب حياتي لأنك أنت كل حياتي


non esiste una frase d'amore che renda felice..nessuno sa esattamente cosa sia l'amore,ma se qualcuno chiedesse a me di darne una definizione, direi che è ciò che io provo per te amore mio
لا توجد جملة في الحب تعطي السعادة.. لا أحد يعلم بالضبط ما هو الحب. ولكن إذا سألني أحدهم عن معناه سأقول أنه شعوري نحوك يا حبيبي


Vorrei essere neve sciolta sul tuo corpo per evaporare e salire al cielo e dire algi angeli che anche in terra esiste il paradiso
أتمنى أن أكون الثلج الذي يذوب على جسدك ليتبخر نحو السماء ويقول للملائكة أنه حتى على الأرض توجد الجنة.
__________________


ضاقت فلما استحكمت حلقاتها ......... فرجت وكنت اظنها لا تفرج
Ennaser غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 02-24-2009, 02:22 PM   #4
alseri
لغاتى جديد
 
تاريخ التسجيل: Feb 2009
المشاركات: 2
معدل تقييم المستوى: 0
alseri is on a distinguished road
افتراضي

اشكركم من قلبي على هذه الكلمات

ولكن انا قصدي مرادفات الحب
مثل الغرام والهوى و العشق .............الخ

ياليت تساعدوني

وشطرا لكم
alseri غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 02-24-2009, 06:26 PM   #5
Ennaser
لغاتى سوبر
 
الصورة الرمزية Ennaser
 
تاريخ التسجيل: Jan 2009
الدولة: Palestine, Ramallah
العمر: 38
المشاركات: 157
معدل تقييم المستوى: 16
Ennaser will become famous soon enough
إرسال رسالة عبر MSN إلى Ennaser إرسال رسالة عبر Yahoo إلى Ennaser إرسال رسالة عبر Skype إلى Ennaser
افتراضي

passione ربما كانت هي الكلمة الأهم التي تجمع العديد من المعاني مثل: غرام، عشق، وجد، هوى، ولوع، شغف، شهوة، جوى.
desiderio توق شهوة مرام

affetto أيضا تحمل معنى محبة، مودة، عاطفة

الموقع التالي فيه قسم للمرادفات والأضاد (sinonimi e contrari) ما عليك إلا أن تكتب الكلمة المرادة وسوف يعطيك قائمة المرادفات... بالتوفيق
http://parole.virgilio.it/parole/sin...phpcatsbsxsino
__________________


ضاقت فلما استحكمت حلقاتها ......... فرجت وكنت اظنها لا تفرج
Ennaser غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 03-13-2009, 07:45 PM   #6
bella vita
لغاتى ممتاز
 
تاريخ التسجيل: Mar 2009
الدولة: EGYPT
المشاركات: 444
معدل تقييم المستوى: 16
bella vita is on a distinguished road
افتراضي

هههههههههههههههههههههههههههههههه
bella vita غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 04-28-2009, 01:02 PM   #7
111111
لغاتى جديد
 
تاريخ التسجيل: Feb 2009
المشاركات: 7
معدل تقييم المستوى: 0
111111 is on a distinguished road
افتراضي

فكرة الموضوع جملة جدا
111111 غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 04-28-2009, 01:03 PM   #8
111111
لغاتى جديد
 
تاريخ التسجيل: Feb 2009
المشاركات: 7
معدل تقييم المستوى: 0
111111 is on a distinguished road
افتراضي

شكرااااااااااااااااااااااااا
111111 غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
الكلمات, اريد, بعض


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
اريد مساعدة .اريد الحروف الرومانية وبالترتيب وشكراا hashem1988 قسم طلبات الترجمة 20 04-08-2023 11:03 PM
اريد حد يساعدني في ترجمة الكلمات الي عربي الياباني قسم طلبات الترجمة 19 04-08-2023 10:53 PM
اريد ولا اريد بالكورية Lwiza2000 قسم قواعد اللغة الكورية 1 07-03-2011 05:29 PM
بعض الكلمات الايطالية الشائعة في القصص الخرافية{الفيديو+الكلمات والترجمة للعربية} ghida4ever منتدى اللغة الإيطالية 0 08-09-2010 11:10 AM
لعبة الكلمات الإنجليزية ( لعبة رائعة ومفيدة لزيادة حصيلتها من الكلمات) lordjalal منتدى اللغة الأنجليزية 83 06-27-2010 02:24 AM


الساعة الآن 12:47 PM بتوقيت مسقط


Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
:: جميع الحقوق محفوظة لمنتديات لغاتى التعليمية ::