Untitled Document
 
العودة   منتديات لغاتى التعليمية > ~¤¦¦§¦¦¤~منتديات اللغات~¤¦¦§¦¦¤~ > منتدى اللغة الكورية > قسم النقاشات حول كورس الكورى

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 03-29-2010, 12:42 PM   #1
Lwiza2000
مشرفة منتدى اللغة الكورية
 
الصورة الرمزية Lwiza2000
 
تاريخ التسجيل: Feb 2009
الدولة: 알제리
العمر: 44
المشاركات: 1,069
معدل تقييم المستوى: 18
Lwiza2000 will become famous soon enoughLwiza2000 will become famous soon enough
افتراضي ترجمة افلام هيونوسون ==هل دوتنها

http://www.youtube.com/watch?v=EAVmTvEHm94
1
ماذا يعني هذا
مامعنى هذا
무슨 뜻이에요?


2
لم افهم تماما
잘 모르겠어요.

3
다시 한 번 말해 주세요.
من فضلك قلها مرة اخرى

4
이거 한국어로 뭐라고 해요?
ماذا نسمي هذا بالكورية

5
천천히 말해 주세요.
من فضلك تكلم ببطئ

6
적어 주세요
من فضلك اكتب عنها

7
제가 한 말 맞아요?
هل ما اقوله صحيح

8
아직 이해가 안 돼요.
ومع ذلك لم افهم

9
생각이 안 나요.
لااتذكر

10
글쎄요.
لست متاكد

11
질문 있어요.
لدي سؤال

12
더 자연스러운 표현은 뭐예요?
ماهو التعبير الطبيعي
Lwiza2000 غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 12-25-2017, 03:04 PM   #2
Tamerio
لغاتى جديد
 
تاريخ التسجيل: Mar 2017
المشاركات: 18
معدل تقييم المستوى: 0
Tamerio will become famous soon enough
افتراضي رد: ترجمة افلام هيونوسون ==هل دوتنها

جزيل الشكر على هذه الترجمة المفيدة وأشكركم خصيصاً على طرح افلام هيونوسون الافلام الرائعة والغنية عن التعريف لما حققته من نسب مشاهدات كبيرة يمكن ان تجعلها من افضل الأفلام التي تم عرضها ويجب الإنتباه إلى ان ترجمة هذا النوع من الافلام يعد أمر شاق نظراً لصعوبة اللغة لذلك اتوجه إليك بخالص تحياتي أخي الحبيب على طرحك القيم
Tamerio غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
افلام, ترجمة, دوتنها, هيونوسون


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
ترجمة افلام هيونوسون ==احب السفر Lwiza2000 قسم النقاشات حول كورس الكورى 1 06-07-2011 05:56 PM
ترجمة افلام هيونوسون ==فجاة Lwiza2000 قسم النقاشات حول كورس الكورى 2 05-10-2010 11:18 AM
ترجمة افلام هيونوسون ==اصدقائي Lwiza2000 قسم النقاشات حول كورس الكورى 0 03-29-2010 12:32 PM


الساعة الآن 08:40 PM بتوقيت مسقط


Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
:: جميع الحقوق محفوظة لمنتديات لغاتى التعليمية ::