Untitled Document
 
العودة   منتديات لغاتى التعليمية > ~¤¦¦§¦¦¤~منتديات اللغات~¤¦¦§¦¦¤~ > منتدى اللغة الألمانية

منتدى اللغة الألمانية يختص بتعليم كل ما يتعلق باللغة الألمانية

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 05-30-2007, 06:16 AM   #1
mfa
لغاتى جديد
 
تاريخ التسجيل: May 2007
الدولة: in arabic place
العمر: 40
المشاركات: 4
معدل تقييم المستوى: 0
mfa is on a distinguished road
افتراضي قصيدة بالالماني

حياكم الله اعضاء المنتدى الالماني

اليوم جبت لكم قصيدة انشاءالله تعجبكم

hand der ewigkeit

unsere mutter ist eine bluthungrige lowin
sie frisst unsere leber
geh in den wald
antworte sofort auf ihre rufe
kuss ihre krallen ihrereisszahne leuchten
sie lachelt erneut
leg deinen korper an ihre brust
sie gibt dein blut zuruck
gesegnet durch eine plunndernde hand
das blut segnete sie denn sie hat nicht geplundert
sie ist die gebende
die hand der ewigkeit bricht den spross
sie begrabt den korper


بالعربي

كف الابد

امنا لبوة يتفصدها الجوع
تاكل اكبادنا
امض الى الغاب
لب نداءاتها الان
قبل مخالبها ياتالق ضوء انيابها
تتجد ببسمتها
ضع على صدرها جسدك
تسترد دمك
بوركت من يد ناهبه
باركتها الدماء ومانهبت
انها الواهبه
تقطف الطلع كف الابد
وتواري الجسد قصيده للشاعر اليمني(محمد عبدالسلام منصور)
ترجمه المترجم (ينز فنتر)
mfa غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 08-11-2007, 05:39 PM   #2
slamou113
لغاتى ممتاز
 
الصورة الرمزية slamou113
 
تاريخ التسجيل: Feb 2007
العمر: 35
المشاركات: 217
معدل تقييم المستوى: 18
slamou113 is on a distinguished road
افتراضي

[moveo=up]vielen dunk leiber[/moveo]
__________________



slamou113 غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
بالالماني, قصيدة


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
قصيدة قلب الأم abla47 قسم الشعر والشعراء 4 03-08-2023 03:48 PM
بعض المواقع لتحميل الكتب بالالماني comansh قسم تحميل الكتب الألمانية 227 09-04-2014 12:42 PM
قصيدة علي اسم مصر Blue Star القسم الأدبى 1 02-14-2011 11:16 AM
طلب ترجمة قصيدة راية الاقصى قسم طلبات الترجمة 3 06-12-2010 11:25 AM
الى عنده خلفيه عن الافلام الاميريكيه المدبلجه بالالماني.. Azo0o0z87 منتدى اللغة الألمانية 0 07-27-2008 10:13 AM


الساعة الآن 10:17 AM بتوقيت مسقط


Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
:: جميع الحقوق محفوظة لمنتديات لغاتى التعليمية ::