Untitled Document
 
العودة   منتديات لغاتى التعليمية > ~¤¦¦§¦¦¤~منتديات اللغات~¤¦¦§¦¦¤~ > منتدى اللغة الأنجليزية > قسم طلبات الترجمة

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 10-12-2010, 06:02 PM   #1
steve89z
لغاتى جديد
 
تاريخ التسجيل: Oct 2010
المشاركات: 3
معدل تقييم المستوى: 0
steve89z will become famous soon enough
افتراضي يرجى المساعدة بسرعة

مرحبا
انا اسمي ستيف
لو سمحتو في عندي نص عبارة عن اربع مقاطع ومطلوب مني انو طالع من كل مقطع فكرة رئيسية و اكتر من فكرة ثانوية
يرجى المساعدة وبشكل فوري وياريت يكون مع الترجمة
هي النص ولكم جزيل الشكر


1
computers can help students perform mathematical operations and solve difficult questions.they can be used to access the internet ,teach courses such as computer-aided design , language learning , programming ,mathematics,etc.
PCs (personal computers)are also used for administrative purposes:for example,schools use databases and word processors to keep records of students, teachers and materials.
2
rase organizers and journalists rely on computers to provide them with the current positions of riders and teams in both the particular stages of the race and in the overall competitions.
workstations in the race buses provide the timing system and give up-to-the- minute timing information to TV stations .in the press room several PCs give real-time informations on the state of the race.computer databases are also used in the drug-detecting tests for competitors.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ
3
computers store information about the amount of money held by each client and enable staff of access large databases and to carry out financial transactions at high speed.they also control the automatic cash dispensers which ,by the use of a personal coded card ,dispense money to clients.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
4
airline pilots use computers to help them control the plane.for example ,monitors display data about fuel consumption and weather conditions.
in airport control towers ,computers are used to manage radar systems and regulate air traffic.
on the ground,airline are connected to travel agencies by computer.travel agents use computers to find out about the availability of flights ,prices,times,stopovers and many other details.



steve89z غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 10-12-2010, 09:44 PM   #2
هاجد أحمد
مشرف عام اللغات
 
الصورة الرمزية هاجد أحمد
 
تاريخ التسجيل: Jun 2010
المشاركات: 224
معدل تقييم المستوى: 15
هاجد أحمد will become famous soon enough
افتراضي

1- يمكن لاجهزة الكمبيوتر مساعدة الطلاب على آداء العمليات الحسابية و حل المسائل الصعبة. ايضاً يمكن استخدامها للوصول الى الانترنت و تدريس الدورات التعليمية مثل التصميم بواسطة الكمبيوتر, و تعلم اللغة, و البرمجة, و الرياضيات, الخ. يمكن ايضاً استخدام اجهزة الكمبيوتر الشخصية للاغراض الادارية: على سبيل المثال, المدارس تستخدم قواعد البيانات و معالجات النصوص للاحتفاظ بالسجلات الخاصة بالطلاب و المعلمين و المواد.
2- يعتمد منظموا المسابقات و الصحفيون على اجهزة الكمبيوتر لتزويدهم بالاوضاع الحالية للمتسابقين و الفرق في كلا من المراحل المعينة للسباق و في المسابقات بشكل عام. و محطات العمل في حافلات السباق تقوم بتوفير النظام الوقتي و منح معلومات وقتية كل دقيقة الى محطات التليفزيون. و في غرفة الاعلام, فإن العديد من اجهزة الكمبيوتر تعطي معلومات وقتية حقيقية عن حالة السباق. ايضاً تستخدم اجهزة الكمبيوتر في اختبارات الكشف عن الادوية للمنافسين.
3- تحفظ اجهزة الكمبيوتر معلومات عن مبلغ المال الذي يحتفظ به كل عميل و تمكن الموظفين من الوصول الى قواعد البيانات الكبيرة و تنفيذ المعاملات المالية بسرعة عالية. كما يتحكموا ايضاً في الموزعات النقدية الآلية التي تقوم بتوزيع الاموال للعملاء عن طريق استخدام بطاقة شخصية مشفرة.
4- يستخدم الطيارون الجويون اجهزة الكمبيوتر للمساعدة في السيطرة على الطائرة. على سبيل المثال, الشاشات تقوم بعرض البيانات حول استهلاك الوقود و احوال الطقس. على الارض, تكن شركة الطيران متصلة بوكالات السفريات عن طريق الكمبيوتر. و وكالات السفر يقوموا بإستخدام اجهزة الكمبيوتر لمعرفة مدى توافر الرحلات و الاسعار و المواقيت و المواقف و غيرها من التفاصيل الأخرى.
هاجد أحمد غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 10-13-2010, 03:08 PM   #3
steve89z
لغاتى جديد
 
تاريخ التسجيل: Oct 2010
المشاركات: 3
معدل تقييم المستوى: 0
steve89z will become famous soon enough
افتراضي شكراااااااااااا

مشكور كتير عالترجمة بس يارريت تعطيني فكرة رئييسية وفكر ثانوية ع كل مقطع وباالسرعة القصوى
steve89z غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 10-13-2010, 09:06 PM   #4
هاجد أحمد
مشرف عام اللغات
 
الصورة الرمزية هاجد أحمد
 
تاريخ التسجيل: Jun 2010
المشاركات: 224
معدل تقييم المستوى: 15
هاجد أحمد will become famous soon enough
افتراضي

1- الفكرة الرئيسية: اجهزة الكمبيوتر و الطلاب
الفكر الثانوي: الكمبيوتر و العمليات الحسابية و استخدام الانترنت

2- الفكرة الرئيسية: اجهزة الكمبيوتر و المسابقات
الفكر الثانوي: الكمبيوتر و الاوضاع الوقتية للاحداث و المسابقات

3- الفكرة الرئيسية: اجهزة الكمبيوتر و البنوك
الفكر الثانوي: اجهزة الكمبيوتر و المعاملات الحسابية و توزيع اموال العملاء

4- الفكرة الرئيسية: اجهزة الكمبيوتر و شركات الطيران
الفكر الثانوي: الكمبيوتر و السيطرة على الطائرة و تحديد بيانات رحلات الطيران
هاجد أحمد غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
المساعدة, بسرعة, يريد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
Geniş Zaman(-r)olumlu ve olumsuz يرجى المساعدة otared منتدى اللغة التركية 17 11-05-2020 02:21 AM
حد يساعدنى بسرعة شاهى قسم الفرنسية للمتخصصين 12 11-01-2009 09:07 PM
عآآآآآآجل بسرعة لميس1987 منتدى اللغة الأنجليزية 0 03-29-2009 11:11 PM


الساعة الآن 07:19 PM بتوقيت مسقط


Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
:: جميع الحقوق محفوظة لمنتديات لغاتى التعليمية ::