ضروري ترجمه الأسئله مستعجل جدا

[abdulrahman-hj]

السلام عليكم انا عضو جديد في منتدى لغاتي اتمنى ان اكون مفيد عندي طلب والله ضروري لأنه غذا في اختبار قدرات اتمنى من الجميع يترجم الأسئله الإنكليزية اتمنى تردوا انتظر ردودكم وشكرا


الأسئله المراد ترجمتها ::


1- why did Durrrell want some of the bluebottles from the fish shop



السؤال الثاني ::


2- how did he attract them to the archer-fish`s aquarium


السؤال الثالث ::


3- what surprise did the manager find awaiting him when he arrived back at the shop


السؤال الرابع ::

**

why was a policeman also attracted t the shop -4**


السؤال الخامس ::


5- how did the manager become involved , unpleasntly , with the archer-fish`s


السؤال السادس والأخير ::


6- waht happened as a result of the manager`s unfortunate experience


ولاتنسوا غنى مستعجل على الإسئله لأنوا غذا لازم اختبر قدرات


وشكراّّاّاّاّاّاّ

[abdulrahman-hj]

ياحرررررررررررررررررررررام ولا رد وبكره عندي اختبارررررررررررررررررررررررررررررر :( :( :(

[abdulrahman-hj]

طيب مو مشكله ازعجتكم ): خلاص مو
لازم لاحد يررررررررررررد لإني ماحشوف الرد حسكر إلى اللقاء

[هاجد أحمد]

اولاً نعتذر بشدة عن التأخير في الرد نظراً لوجود بعض المشاكل بالانترنت
اعلم ان الرد متأخر, لكن ربما الموضوع يكن مفيد للاعضاء الآخرين بالموقع

اليكم ترجمة الخمس اسئلة

لماذا اراد دوريل بعض الزجاجات الزرقاء من محل السمك؟
كيف جذبهم لحوض السمك الآرتشر؟
ما المفاجأة التي وجدها المدير بإنتظاره عندما عاد الى المحل؟
لماذا كان الشرطي منجذب ايضاً الى المحل؟
كيف اصبح المدير متورط بشكل غير لطيف مع الاسماك الآرتشر؟
ماذا حدث نتيجة لتجربة المدير المؤسفة؟