الدرس الثامن والعشرون في اللغة الالمانية - ادوات الاستفهام wer-was-wen

[reeddast]

بسم الله الرحمن الرحيم
وما توفيقي الا بالله عليه توكلت واليه انيب
صدق الله العظيم

Frage Pronomen أدوات الاستفهام



في اللغة الالمانية هناك علاقة وثيقة بين اداة الاستفهام التي نقوم باستعمالها وبين الحالة الاعرابية للشخص او الشيء الذي نسأل عنه هنا ستقول بأننا لم نبدأ بعد وبدأت الصعوبة والحقيقة انه لاتوجد أي صعوبة بل بالعكس الموضوع جدا سهل فكل مافي الامر هو انه :

اذا كان الشخص او الشيء الذي نقوم بالسؤال عنه في حالة رفع
هنا سنقوم باستخدام ادوات استفهام خاصة بحالة الرفع

واذا كان الشخص او الشيء الذي نقوم بالسؤال عنه في حالة نصب
هنا سنقوم باستخدام ادوات استفهام خاصة بحالة النصب

وكما يلي :

اذا كان شخص عاقل وفي حالة الرفع نسال عنه بأداة الاستفهام ( wer ) .
اذا كان شيء وفي حالة رفع نسال عنه بـأداة الاستفهام ( was ) .

ولكي نفهم الموضوع جيدا ورغم اننا قمنا بشرحه سابقا ولكن في الاعادة افادة :

قلنا ان الجملة الالمانية البسيطة تتكون من ثلاث مواقع :

فالموقع الاول هو الفاعل
والموقع الثاني الفعل
والموقع الثالث المفعول به

3 - المفعول به 2 - الفعل 1 - الفاعل

وهنا لنقوم بشرح هذه المواقع من جديد لغرض الاستفادة وفهم الموضوع بشكل جيد بأذن الله

الموقع الاول :

وهو الموقع الذي يحتله الفاعل ويكون دائما في حالة رفع والفاعل ممكن ان يكون اسم لشخص ما او اسم لشيء او ضمير شخصي مثلا :

Der Tisch
Der Mann
Das Kind
Er
Sie

وهلم جرا

الموقع الثاني :

وهو الموقع الذي يحتله الفعل وكما قلنا سابقا الفعل في اللغة الالمانية دائما يكون في الموقع الثاني ( الا في حالات قليلة كما في فعل الامر او عندما نريد ان نسأل بالفعل كما شرحنا سابقا فحينئذ يتقدم للموقع الاول ) اذا :

الفعل في اللغة الالمانية يبقى دائما في الموقع الثاني وهذه قاعدة لاتنساها ابدا .

الموقع الثالث :

وهو الموقع الذي يحتله المفعول به سواء كان في حالة نصب ( اكوزاتيف ) او في حالــــــة جر ( داتيف ) والمفعول به ممكن ان يكون اسم لشخص ما او لشيء او ضمير شخصي .

الحقيقة ان الموقع الثالث هو ما تحتله بقية الجملة الالمانية وممكن ان تكون مفعول به كما شرحنا اعلاه او حرف جر او ضمير او صفة او ظرف مكان او ظرف زمان ...... الخ , فحاليا في هذا الدرس علينا ان ندرس الموقع الثالث فيما لو جاء فيه مفعول به منصوب ( اكوزاتيف AKK ) فقط .


الشرح اعلاه بما يتعلق بالجملة الالمانية وكيف ان الموقع الاول من الجملة هو في حالة رفع والموقع الثالث من الجملة هو في حالة نصب , هنا سيتبادر الى ذهنك سؤال هل هناك قواعد تجعل الاسم او الضمير في الموقع الاول يرفع والاسم او الضمير في الموقع الثالث ينصب والجواب نعم ( نحن هنا نتكلم عن حالة الرفع Nom وحالة النصب Akk فقط ولانتكلم عن حالة الجر Dat ولا عن حالة المضاف اليه Gen وهي الحالات القواعدية الاربعة الوحيدة في اللغة الالمانية وسيأتي شرح الحالة الثالثة والرابعة وادوات الاستفهام الخاصة بها فيما بعد بالدروس القادمة ان شاء الله ) .

اذا وكما قلنا سيتبادر الى ذهنك سؤال هل هناك قواعد تجعل الاسم او الضمير في الموقع الاول يرفع والاسم او الضمير في الموقع الثالث ينصب والجواب نعم هناك قواعد لمعرفة الاسماء والضمائر الواقعة في الموقع الاول والثالث ان كانت في حالة رفع ام في حالة نصب وكما يلي :

الامر بشكل عام جدا بسيط ويحتاج فقط الى القليل من التركيز :

1. أي اسم او ضمير شخصي ياتي بالموقع الاول أي قبل الفعل سيكون فاعل وسيكون في حالة رفع مثلا :

Der Lehrer ist hier المعلم يكون هنا .

لاحظ ان der Lehrer وهو بمعنى المعلم قد اتى بالموقع الاول وهو فاعل وهو اسم وهو في حالة رفع . مثال آخر :

Der Lehrer sagt den Satz المعلم يقول الجملة
Er sagt den Satz هو يقول الجملة

في كل الامثلة اعلاه سواء كان اسم der Lehrer او ضمير شخصي er كانوا جميعا في الموقع الاول من الجملة وكانوا في حالة رفع وكانوا فاعل .

2. أي اسم او ضمير شخصي ياتي بالموقع الثالث وكان الفعل المستخدم في الجملة هو sein أي فعل الكينونة لاحظ حضرتك وانتبه رجاءا انا اقول فعل الكينونة sein سيكون الاسم او الضمير الشخصي الذي ياتي بعد هذا الفعل أي في الموقع الثالث هو في حالة رفع ايضا من هذا الكلام نفهم ان فعل الكينونة sein لاينصب ولايجر أي اسم بعده وهو الفعل الوحيد في اللغة الالمانية الذي لايؤثر على الاسم او الضمير الشخصي الذي ياتي بعده ويتركه في حالة رفع مثلا :


Ich bin der Lehrer انا اكون المعلم

Er ist der Lehrer هو يكون المعلم

Ahmad ist der Lehrer احمد يكون المعلم

Wir sind die Lehrer نحن نكون المعلمون

وهكذا دواليك ......

3. كل الافعال الالمانية ستقوم بنصب الاسم او الضمير الشخصي الذي بعدها ماعدا انتبه الى مااقول ماعدا :


 الافعال التي تجر الاسم او الضمير الشخصي بعدها أي الافعال التي تخص او تعمل حالة الجر ( Dativ ) وهي ليست كثيرة ويمكنك حفظها على الغيب فكما قلت هذه الافعال ليست كثيرة .

 الافعال التي تجعل الاسم او الضمير الشخصي بعدها في حالة مضــــــــــــــــــــاف اليه ( Genitiv ) وهي ليست كثيرة واقل من الافعال التي تأخذ داتيف ويمكن حفظها على الغيب ايضا .

 فعل الكينونة sein .



اذا المسألة جدا بسيطة فكل ماعلي هو ان احفظ فعل الكينونة sein والافعال التي تأخذ داتيف ( Dativ ) والافعال التي تأخذ جينيتيف ( Genitiv ) وهذه الافعال كلها ليست كثيرة ويمكن حفظها على الغيب وبالتالي ساعرف متى اقوم بنصب الاسم او الضمير الذي ياتي بعد كل الافعال الالمانية .

والآن وبعد ان تعلمنا كيف يكون الاسم او الضمير الشخصي في حالة رفع او في حالة نصب يمكننا ان نكمل شرح ادوات الاستفهام الخاصة بهاتين الحالتين الاعرابيتين أي حالة الرفع وحالة النصب وسياتي ان شاء الله شرح ادوات الاستفهام الخاصة بالحالتين الاعرابيتين الاخيرتين أي حالة الجر والمضاف اليه في الدروس المقبله بعد شرح حالة الداتيف ( Dativ ) وحالة الجينيتيف ( Genitiv ) :

ولنبدأ الشرح بعد الاستعانة بالله :

 اذا كان شخص عاقل وفي حالة رفع نسأل عنه ب ( wer ) .
 اذا كان شيء وفي حالة رفع نسأل عنه ب ( was ) .
 اذا كان شخص عاقل وفي حالة نصب نسأل عنه ب ( wen ) .
 اذا كان شيء وفي حالة نصب نسأل عنه ب ( was ) .
 اذا كان مفهوم او مصطلح او معرفة ( Begriffe ) وفي حالة رفع او نصب نسأل عنه ب ( was ) .

Begriffe Sache Person
was was wer Nom.
was was wen Akk.






Nom – Person :

1. wer fraget ?


Der freund fragt .
Das Kind fragt .
Die frau fragt.

Die freunde fragen
Die kinder fragen.
Die frauen fragen



Akk – Person

2. wen fragt er?

Er fragt den freund.
Er fragt das kind.
Er fragt Die frau.

Er fragt die freunde.
Er fragt Die kinder.
Er fragt die frauen.

Nom Sache

3. was ist groß ?

Der Tisch ist groß.
Das fenster ist groß.
Die TÜr ist groß.

Die Tische sind groß.
Die fenster sind groß.
Die Türen sind groß.








Akk -Sache


4. Was zeigt er ?

Er zeigt den Tisch.
Er Zeigt das Fenster.
Er zeigt die Tür.

Er zeigt die Tishe.
Er zeigt die Fenster.
Er zeigt die Türen.

Nom – Begriffe

5. was ist falsch?

Der Satz ist falsch
Das Wort ist falsch.
Die Regel ist falsch.

Die Saetze sind falsch.
Die Woerter sind falsch.
Die Regeln sind falsch.


Akk – Begriffe

6. was schreibt er ?

Er schreibt den Satz.
Er schreibt das wort.
Er schreibt die Regel.

Er schreibt die Saetze.
Er schreibt die woerter.
Er schreibt die Regeln.


من الامثلة اعلاه نفهم كيفية قيامنا بالسؤال عن شخص او شيء او مفهوم او معرفة ولتبسيط الامر اكثر كي نفهمه بسهولة فلو اردنا مثلا ان نقوم بعملية السؤال بهذه الجمل فمثلا هذه الجملة نريد ان نقوم بالسؤال فيها :

Er fragt den freund. هو يسأل الصديق

هنا er في حالة رفع و den freund في حالة نصب واريد مرة ان اسأل عن الرفع ومرة اريد ان اسأل عن النصب لنلاحظ :

فلو اردت ان اسأل عن الرفع ساقوم ب :

اولا : احذف er من الجملة .
ثانيا : اختار اداة الاستفهام المناسبة وهي هنا wer لأن er هي ضمير لشخص مذكر غائب وهي ايضا في بداية الجملة أي في حالة رفع .
ثالثا : اضع اداة الاستفهام wer في بداية الجملة الجديدة لان ادوات الاستفهام يجب ان توضع في بدايات الجمل وهذه قاعدة لغوية في كل لغات العالم .
رابعا : وبما اننا قلنا ان الفعل يجب ان يوضع في الموقع الثاني فنقوم بوضعه في الموقع الثاني .
خامسا : ندخل الآن ما تبقى من الجملة .

فتصبح :

Wer fragt den freund?
من يسأل الصديق ؟

والاجابة هي :

Er fragt den freund .
هو يسأل الصديق .

وكما ترى المسئلة جدا سهلة وليس فيها صعوبة تذكر .

ولنقوم الآن بالسؤال عن حالة النصب وكما هو واضح بالجملة هو den freund :

اولا : نقوم بحذف den freund لاننا سنقوم بالسؤال عنه .
ثانيا : نختار اداة الاستفهام المناسبة وهي هنا wen لأن den freund هو اسم لشخص في حالة نصب لأن الفعل fragen يأخذ اكوزاتيف Akk فينصب الاسم الذي بعده .
ثالثا : نضع اداة الاستفهام في بداية الجملة كما قلنا .
رابعا : نضع الفعل في المرتبة الثانية كما قلنا .
خامسا : نكمل بقية الجملة .

فتصبح كما يلي :

Wen fragt er ?
من يسأل هو ؟

والاجابة هي :

Er fragt den freund .
هو يسأل الصديق .





انتهى الدرس ولله الحمد
Gott sei Dank


لاتنسونا بالدعاء رجاءا


ريد داست

[ميسا]

درس مميز جدا وانا استفدت من هذا الدرس
جزاك الله كل الخير تقبل مروري
ميسا

[ranin77]

choukran 3la almodo3 aljami

[ranin77]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ranin77

choukran 3la almodo3 aljamil

[ebtisam]

شكرا على الموضوع المفيد

[roro 2009]

شكرا على الموضوع كتير مفيد

[ايزيس]

شكرا على الشرح المبسط وكل التحيه والتقدير

[tabib]

شكراَ على المجهود

[onadikom2002]

الله يبارك فيك و الله اسلوبك اكثر من رائع و الله استاذ

[أم هاجر]

ربي لك الجنة