كيف نترجم المصطلح الاتى:

[berriba]

السلام عليكم
ماهى ترجمة المصطلح المصرفى الاتى : margin money

[boodybo]

هو margin عامة معناها تأمين مالي
أعتقد انه الارجع الكلمة كلها على بعض التأمين المالي
وهبحث واقولك ان شاء الله

[Amigo]

ممكن يكون الاعتماد المالي

a. The minimum return that an enterprise may earn and still pay for itself.
b. The difference between the cost and the selling price of securities or commodities.
c. The difference between the market value of collateral and the face value of a loan.
===
An amount in money, or represented by securities, deposited by a customer with a broker as a provision against loss on transactions made on account.
===
In finance, a margin is collateral that the holder of a position in securities, options, or futures contracts has to deposit to cover the credit risk of his counterparty (most often his broker).
===
المصادر:
wikipedia
thefreedictionary

[abujana2006]

well done amigo.nice to write your refrences............cool ya man

[Amigo]

I think it's the least thing we can give to people who help other

[محمد258]

هي على حسب موقعها في الجملة فقد تكون
1- تأمين مالي
2- الفرق بين سعر البيع وسعر الشراء
3- احتياطي (من المال)

[mr.hassan]

المعنى الصحيح لهذه الجملة انو معناها( مال احتياطي) أو( حد مالي )
والله اعلم