Untitled Document
 
العودة   منتديات لغاتى التعليمية > ~¤¦¦§¦¦¤~منتديات اللغات~¤¦¦§¦¦¤~ > منتدى اللغة الفرنسية > قسم طلبات الترجمة

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 01-20-2010, 08:09 PM   #1
روجينا الجزائري
لغاتى جديد
 
تاريخ التسجيل: Jan 2010
الدولة: algeria
المشاركات: 24
معدل تقييم المستوى: 0
روجينا الجزائري is on a distinguished road
إرسال رسالة عبر Skype إلى روجينا الجزائري
افتراضي ترجمة كلمات الى العربية

السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته.
لدي بعض الكلمات لم استطع ترجمتها الى اللغة العربية فارجوا مساعدتكم.
les injustices infligées . و ايضا: artrocités. ارجو شرحها في اقرب وقت.
روجينا الجزائري غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 01-23-2010, 08:40 PM   #2
روجينا الجزائري
لغاتى جديد
 
تاريخ التسجيل: Jan 2010
الدولة: algeria
المشاركات: 24
معدل تقييم المستوى: 0
روجينا الجزائري is on a distinguished road
إرسال رسالة عبر Skype إلى روجينا الجزائري
افتراضي

سارعوا في ترجمتها من فضلكم يا اعضاء.
روجينا الجزائري غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 03-11-2010, 08:19 PM   #3
ليمونا
لغاتى ممتاز
 
الصورة الرمزية ليمونا
 
تاريخ التسجيل: Mar 2010
المشاركات: 355
معدل تقييم المستوى: 15
ليمونا is on a distinguished road
افتراضي

les injustices infligées ==== الظلم الواقع


والله اعلم
ليمونا غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 03-12-2010, 11:24 PM   #4
ليمونا
لغاتى ممتاز
 
الصورة الرمزية ليمونا
 
تاريخ التسجيل: Mar 2010
المشاركات: 355
معدل تقييم المستوى: 15
ليمونا is on a distinguished road
افتراضي

les atrocités =========== الفظاعات




ادا كانت الكلمة من غير r التي حذفتها فهي بهاذا المعنى


اما اذا كانت les artrocités كما كتبتيها انت اختي

فاعذريني لم اتمكن من فهمها .


وشكرا تقبلي مروري
ليمونا غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
الى, العربية, ترجمة, كلمات


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
مطلوب ترجمة من العربية للفارسية Abuiyad قسم طلبات الترجمة 2 11-25-2021 05:19 AM
طلب ترجمة من العربية للتركية ..بليز الفجر الخجول قسم طلبات الترجمة 9 12-13-2009 07:07 AM
أريد ترجمة من العربية إلى الفارسية؟؟؟ فتى مكة قسم طلبات الترجمة 12 07-19-2009 03:39 PM
طلب ترجمة 27 كلمات من محترفي اللغة التركية access منتدى اللغة التركية 1 05-13-2009 08:13 AM
ممكن ترجمة هذا النص الى العربية khaled2 قسم طلبات الترجمة 15 05-01-2009 11:48 PM


الساعة الآن 10:06 PM بتوقيت مسقط


Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
:: جميع الحقوق محفوظة لمنتديات لغاتى التعليمية ::