منتديات لغاتى التعليمية

منتديات لغاتى التعليمية (http://www.loghaty.com/vb3/index.php)
-   قسم طلبات الترجمة (http://www.loghaty.com/vb3/forumdisplay.php?f=58)
-   -   اذا تعرف انجليزي تعال لاتردني خايب (http://www.loghaty.com/vb3/showthread.php?t=7940)

ميلاد 08-22-2008 03:12 AM

اذا تعرف انجليزي تعال لاتردني خايب
 
السلام عليكم :
اتمنى تكونو بسعاده وصحة.
دامك دخلت وتعرف انجلزي اكيد ماراح تردني خايب وانت تشوفني متوهق :^2^:

انا اتمنى الاقي ترجمه لأبيات الشعر هذي :^6^:
غرك كلام الناس عني وتخليت....ولا انت ماصدقت تسمع عني اشاعه
مثلك يسامحني اذا بحقه اخطيت...عمر الشجر ماينكر جذور قاعه

انا مو ولهان انا...انا دنيا من الوله محتاجك ابيك
انا مو تعبـان انا...انا دنيا من التعب راحتها ايديك

وانا ناقص حب ثاني..انجرح منه واعاني...الله يرضالي عليك

بلا سبب تزعل وتجرح بالكلام...تقلب الدنيا على راسي وتروح
لامعك ينفع عتاب ولا ملام...وين اسافر عن عذابي وين اروح

انت والدنيا ياقلبي علي...وانتا غير الناس عندي وكل شي

كل ماطالعت بعيونك اضيع..دارت الدنيا وصار الشوق نار..منهو غيرك يشتري بقلبي ويبيع...
خطوة بخطوة معاك بكل درب
لو الف الكون مالقا بدالك...العمر لو ضاع بيدينك حلالك :^4^:
ترجموها لي ياجماعه

lifedo90 08-29-2008 01:52 PM

you are intresting in what people are saying on me then abandon me
or you wait a rumor of me
any one as you be tolarant if i make mistake and the tree does not life without it s roots
iam not madly in love iam alife of love that need you
iam not tired iam a life of tired it s rest between your hands
i need another love that hurt me then make me sick
o my god forgive her
without any cause you blame and hurt me make the life up down on my head then go
with you the blame and the took are not valuable where can i escape
from your bad dealing where i should go
o my love you and the life on me
you are special in my eyes and you are all my life


الساعة الآن 08:19 PM بتوقيت مسقط

Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
:: جميع الحقوق محفوظة لمنتديات لغاتى التعليمية ::