منتديات لغاتى التعليمية - ترجمة نص من الانجليزية الى العربية

منتديات لغاتى التعليمية (http://www.loghaty.com/vb3/index.php)

- قسم طلبات الترجمة (http://www.loghaty.com/vb3/forumdisplay.php?f=58)

- - ترجمة نص من الانجليزية الى العربية (http://www.loghaty.com/vb3/showthread.php?t=46897)

ترجمة نص من الانجليزية الى العربية

Dear Ekramy ahmed abd alftah bshir alkatyb alkatyb

Thank you for applying to the International Customer Service Advisor Uk -Qatar (Cs-01) vacancy we have posted on Bayt.com.

We have received your application and will be reviewing it shortly.

Please bear with us while we diligently screen the applications. We will contact you to take things further should your qualifications match our requirements.

Best regards
The Wasla Outsourcing team

Dear Ekramy ahmed abd alftah bshir alkatyb alkatyb
عزيزي اكرم احمد عبد الفتاح بشير الخطيب

Thank you for applying to the International Customer Service Advisor Uk -Qatar (Cs-01) vacancy we have posted on Bayt.com.
شكرا لك للتقديم لمستشار خدمة العملاء العالمية في قطر ... الشواغر معلنة في هذا الرابط
We have received your application and will be reviewing it shortly.
لقد استلمنا طلبك و سنعيد استعراضه قريبا
Please bear with us while we diligently screen the applications. We will contact you to take things further should your qualifications match our requirements.
من فضلك تحملنا بينما نعرض طلبك
سوف نتصل بك لنأخذ معلومات اكثر .. و مؤهلاتك يجب ان تكون مطابقة للطلبنا
Best regards
نتمنى لك شان عالي

The Wasla Outsourcing team