منتديات لغاتى التعليمية - عرض بوربوينت مترجم للعربية : تعلم الأسبانية بالصوت والصورة

قم بتحميل الملف من المرفقات :
ملف عرض بوربوينت " تعلم اللغة الأسبانية بالصوت والصورة - المستوى الأول "

بعد التحميل قم بعرض مستند البوربوينت للعرض والاستماع إلى الصوت تلقائيا من خلال تتابع شرائح العرض .
أما إذا قمت بفتح المستند على شكل مستند بوربوينت فقم بالضغط على أيقونة الصوت داخل الشريحة للاستماع للصوت وتنقل بالأسهم بين شرائح العرض.

** داخل المستند التنفيذي لملف البوربوينت ستجد :
(( في الجانب الأيمن من الشريحة ))
في بعض الأحيان ستجد بعض الإضافات باللغة العربية للتوضيح فقط
تمت هذه الإضافات بواسطتي من مواقع وكتب عديدة
أما في العرض فقد تم الاحتفاظ بالكتابة الأسبانية فقط ، حتى لا تؤثر أو تشوش الترجمة على التعلم
سوف تستمع إلى أصوات المتحدثين الرسميين للغة الأسبانية لأنه الأفضل للتعلم .
وقد التزامنا في العرض بالصوت والمحتوى من ذلك الموقع الأجنبي فقط .
http://www.mansionspanish.com/index2.html

(( أما في الجانب الأيسر للشريحة ))
فستجد دوما الترجمة العربية على يسار الشريحة ولن تظهر في شاشة العرض ..
وذلك حتى تتعود على فهم الكلمات الأسباتية بدون العودة للترجمة في كل مره ..
العرض مدعوم بالصوت وللاستماع ولإعادة الصوت قم بالضغط على ايقونة الصوت .
المحتوى والصوت والصور من موقع لتعلم الأسبانية :
http://www.mansionspanish.com/index2.html

بعد تحميل الملف المرفق ستجد بداخله ملفي بوربوينت . أحدهما مخصص للأوفيس 2007 والأخر لأوفيس Xp و 2003