منتديات لغاتى التعليمية - طلب ترجمة لكلمتين فقط .. تكفون

منتديات لغاتى التعليمية (http://www.loghaty.com/vb3/index.php)

- قسم طلبات الترجمة (http://www.loghaty.com/vb3/forumdisplay.php?f=58)

- - طلب ترجمة لكلمتين فقط .. تكفون (http://www.loghaty.com/vb3/showthread.php?t=31469)

Green Share

08-13-2010 02:28 PM

طلب ترجمة لكلمتين فقط .. تكفون

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أولا أهنئكم بمناسبة دخول شهر رمضان المبارك,, أسأل الله أن يديمه علينا أعوام عديدة .. وأن يجعلنا ممن يقوه إيمانا واحتسابا

ثانيا: أتمنى أن أجد ترجمة لهذه الكلمتين .. او لهذا المصطلح/ Induce Reciprocity

وكذلك المعنى الواضح والصحيح لكلمة Rapport

وشاكر لكم تعاونكم ..

والله يجزاكم خير ...

bullets tune

08-13-2010 02:54 PM

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

الكلمه الأولى
Induce Reciprocity

المعامله بالمثل

الكلمه الثانيه

Rapport
علاقه أو صله

Green Share

08-13-2010 03:38 PM

الله يجزاك خير يالذيب

ما قصرت ...

:36_16_14:
:36_4_19:

bullets tune

08-13-2010 06:07 PM

هذا الواجب لكن انا بنت مو ولد
:ssmile:

Green Share

08-13-2010 06:14 PM

أنا آسف جدا

ألف ألف شكر يا أختي على هذه الخدمة التي لن أنساها

وأتنمى أن تقبلي أسفي

جزاك الله خير

الساعة الآن 10:20 PM بتوقيت مسقط