منتديات لغاتى التعليمية - تعلم معنا اللغة الالمانية كلمة اليوم Die Evakuierung

تعلم معنا اللغة الالمانية كلمة اليوم

Die Evakuierung

في هذا الموضوع اريد ان اتطرق الى كلمة سمعناها بكثرة في هذه الفترة بسبب مرض كورونا.

فقد رأينا تسارع الدول الى اجلاء او اخلاء رعاياها في دول مختلفة. فما المقصود بكلمة اجلاء او اخلاء؟

ترجم الكلمة الى اللغة الالمانية باسم Evakuierung هي كلمة مؤنثة مشتقة من فعل evakuieren و تعني اخلى ,اجلى.الاسم يعني اجلاء او اخلاء.

Evakuierung bedeutet jemanden, der sich in Gefahr oder in Not befindet, in Sicherheit bringt.

اجلاء تعني نقل شخص من مكان خطر الى مكان امن.

الان مع امثلة عن الكيفية الصحيحة لاستعمال الفعل:

Corona erschwert die Evakuierung von Deutschen, die in China sind.

فَيْروس كورونا صعب اجلاء الالمان المتواجدون في الصين.

فيديو الشرح
https://youtu.be/4-iVsizxgqk

موقع الموضوع
https://www.deutsch-lernen1.com/2020...erklarung.html