منتديات لغاتى التعليمية

منتديات لغاتى التعليمية (http://www.loghaty.com/vb3/index.php)

- قسم طلبات الترجمة (http://www.loghaty.com/vb3/forumdisplay.php?f=58)

- - Already been (http://www.loghaty.com/vb3/showthread.php?t=29448)

Olivia

06-10-2010 08:34 PM

Already been

السلام عليكم ،،

ماهي افضل ترجمة لهذه الجملة..

When I went your house your parents had already been killed

AhmedQ

06-11-2010 12:33 AM

وعليكم السلام
----------------
عندما ذهبت إلى منزلك كانا والديك مقتولين (كان ترفع المبتدأ و تنصب الخبر :sbiggrin:)

Olivia

06-13-2010 09:36 AM

شكرا كثير للمساعده

AhmedQ

06-14-2010 03:34 AM

العفو :b16:

الساعة الآن 09:18 AM بتوقيت مسقط