منتديات لغاتى التعليمية

منتديات لغاتى التعليمية (http://www.loghaty.com/vb3/index.php)

- قسم قواعد اللغة الكورية (http://www.loghaty.com/vb3/forumdisplay.php?f=141)

- - او بالكورية (http://www.loghaty.com/vb3/showthread.php?t=26482)

او بالكورية

[frame="1 98"]او هي나 نا وتعلمون جميعا ان نا تعني ايضا انا عندما تكون في بداية الجملة
ولكنها تعني ايضا او للاختيار

مثال بسيط
여러분, “한국어나 영어로” 코멘트 남겨 주세요.
(Everyone, please leave a comment in Korean or in English.)
علقوا من فضلكم بالكوري او الانجليزي

اكتب بالعربي او بالكوري
한국어 나 아랍어로 쓰세요

* 아침에 보통 우유를 마시거나 라면을 먹어요.
= In the morning usually drink milk or eat noodle.
في الصباح اشرب الحليب او آكل النودلز
먹다 > 먹거나ياكل او
걷다 > 걷거나 يمشي او
읽다 > 읽거나 يقأ او
듣다 > 듣거나 يسمع او
عليكم ان تفرقوا بين كو التي تربط وتعني و و كو اللاحقة التي تعني اريد ان ولكنها متبوعة ب شيبويو او شيبوسويو
자다 = ينام

(~고 싶다 = اريد ان)

자고 싶다 = "اريد ان أنام"
ونرجع للصفحات القديمة حيث درسنا ميون
있다면/했다면
냉장고에 사과가 있다면 그것은 네것이다.
If there's an apple in the refrigerator, that will be yours.
اذا وجدت تفاح في الثلاجة فهو لك
네가 숙제를 다 했다면 너는 텔레비젼을 볼 수 있다.
If you finished your homework, you can watch television.
يمكنك ان تشاهد التلفاز اذا اكملت واجبك المنزلي

만약 내 숙제가 한장이었다면 난 어젯밤에 다 할수있었을 것이다.
If my homework was just one page, I could have finished it yesterday night.
لو كان واجبي المنزلي صفحة واحدة لانهيته امس
이었다면 = 였다면

한장이었다면 (O)
한장였다면 (X)

사과였다면 (O)
사과이었다면 (X)

عليكم ان تفرقوا بين ميون التي ذكرناها و ميون التي تضاف كلاحقة للعد
قدموا ثلاثة اشخاص
3명 왔어요 - three people came

[/frame]

-나 / -이나

3시간이나 걸렸어요
= It took me as long as three hours!
تبدوا طويلة ك3 ساعات
3시간이나 4시간 걸릴 거예요.
= It will take three or four hours
تستغرق 3 او4ساعات
انت او انا
너나 나
너 아니면 나
너야? 나야?
너야? 아니면 나야?

4시간 이상 걸렸어요
تستغرق اكثر من 4 ساعات
너나
너나 잘 해 None of your business.

나는 니가 좋아
انت تعجبني
نا نون انا
نيغا انت
جو ا تعجب يعجب
니가 انت
내가 انا
http://www.rayheart.co.kr/talent/bda...707f8ec405.jpg