منتديات لغاتى التعليمية - الافعـــال بالهندى ((3))

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الافعـــال بالهندى ((3))

Future Imperfect
المستقبل الغير تام

The future imprefect is used to refer to the future as well as to make assumptions about the presents (just like in English). It is formed by adding unga/i, ega/i, enge/i, or oge/i to the stem.
Below are shown the forms in the masculine. The feminine forms can be constructed by replacing the ending a or e with i.
كما في اللغة الانجليزية فان المستقبل الغير تام يدل على استخدام الفعل على امل ما سيحدث في المستقبل القريب و يستخدم لذلك بعض الحروف التي تساعد في التعبير عن تغير زمن حدوث الفعل وهي
(unga/i - enge/i - oge/i) وتستخدم في نهاية الفعل لتحل محل الحروف الاخيرة والدالة على جنس الفاعل ( مذكر او مؤنث او جماعة )

بالهندي
بالعربي
بالانجليزي

main bolunga
ساتكلم
I will speak

tu bolega
ستتكلم
you will speak (intimate)

yah bolega
هو / هي ستتكلم
this, he, it will speak

vah bolega
ذاك سيتكلم
that, he, it will speak

ham bolenge
سنتكلم
we will speak

tum bologe
ستتكلمين
you will speak (familiar)

ap bolenge
ستتكلم (ك)
you will speak (respect)

ye bolenge
هم سيتكلمون
these, they will speak

ve bolenge
هؤلاء سيتكلمون
those, they will speak

Future Continuous
المستقبل المستمر

The future continuous is used to refer to ongoing actions in the future. It is formed as the present imperfect but with the future of raha instead of hona.
Below are shown the forms in the masculine. The feminine forms can be constructed by replacing the ending a or e with i in both verbs.
و هنا نستخدم حروف فعل المستقبل الغير تام مع حروف الحاضر المستمر
raha/e/i + unga/i ...........

بالهندي
بالعربي
بالانجليزي

main bolta rahunga
سوف اتكلم
I will be speaking

tu bolta rahega
سوف تتكلم
you will be speaking (intimate)

yah bolta rahega
هي / هو سوف يتكلم
this, he, it will be speaking

vah bolta rahega
ذاك سوف يتكلم
that, he, it will be speaking

ham bolte rahenge
نحن سوف نتلكم
we will be speaking

tum bolte rahoge
انت سوف تتكلمين
you will be speaking (familiar)

ap bolte rahenge
انت سوف تتكلم (ك)
you will be speaking (respect)

ye bolte rahenge
هم سوف يتكلمون
these, they will be speaking

ve bolte rahenge
هؤلاء سوف يتكلمون
those, they will be speaking