منتديات لغاتى التعليمية - نستمر مع سلسلة أغاني الأطفال والأغنية الرائعةti faccio la foto(الأغنية+النص+الكلمات)

منتديات لغاتى التعليمية (http://www.loghaty.com/vb3/index.php)

- قسم الصوتيات والمرئيات (http://www.loghaty.com/vb3/forumdisplay.php?f=207)

نستمر مع سلسلة أغاني الأطفال والأغنية الرائعةti faccio la foto(الأغنية+النص+الكلمات)

حمل الأغنية والنص ومعاني الكلمات من الرابط التالي:

http://www.megaupload.com/?d=LMXWTFAS

حجم الملف 7 ميجا تقريبا

La mamma si è svegliata
è tutta spettinata
Che bello sto sbadiglio
Ehi buongiorno, guarda qua
Ti faccio la foto, no, dai
Ti faccio la foto, ma che fai
Ti faccio la foto, ma perchè
Ti faccio un Click! Flash

Mangiando un bel gelato
Di crema e cioccolato
Che orrore si è sporcata
La cravatta di papà
Ti faccio la foto, stai cosi
Ti faccio la foto, guarda qui
Ti faccio la foto
Fermo, dai! Sorridi che ti faccio un Click
Fai un sorriso e la tristezza passerà
Una foto per magia un ricordo risterà
E allora guarda i colori
Della vita intorno e poi
Una foto è un’emozione che regali
A tutti noi, Oh! Oh! Click! Flash
A tutti noi, Oh! Oh! Click! Flash

Sull’erba un po' bagnata
Mia sorella è scivolata
I pantaloni bianchi ora non lo sono più
Ti faccio la foto, no! Dai
Ti faccio la foto, ma che fai
Ti faccio la foto, ma perchè
Ti faccio un click! Flash

Il dentino gli è caduto
Mio fratello resta muto
Non fare l’orso e ridi
Tanto poi ricrescerà
Ti faccio la foto, stai cosi
Ti faccio la foto, guarda qui
Ti faccio la foto
Fermo, dai! Sorridi che ti faccio un Click

Fai un sorriso e la tristezza passerà
Una foto per magia un ricordo risterà
E allora guarda i colori
Della vita intorno e poi
Una foto è un’emozione che regali
A tutti noi, Oh! Oh! Click! Flash
A tutti noi, Oh! Oh! Click! Flash

Seduti sul divano con mamma e con papà
Ridiamo a crepapelle per queste foto qua
E facci la foto, stai cosi
E facci la foto, guarda qui
E facci la foto, un due tre
E facci la click, Flash
Fai un sorriso e la tristezza passerà
Una foto per magia un ricordo risterà
guarda i colori
Della vita intorno e poi
Una foto è un’emozione che regali
A tutto noi
Ti faccio la foto, Click! Flash
Ti faccio la foto, Click! Flash
Ti faccio la foto, Click! Flash
Ti faccio la Click
Flaaaaash

انتظروا المزيد بإذن الله

شكراً Ennaser إنك كملت(ي) يا ريت بينا يصحى منتدى اللغة الإيطالية... أنا مش عارفة انت شاب أم فتاة ولكن تعليقك على رد أختي الحبيبة :^11^:ميسا:^11^: يدل انك شاب... المهم أننا نتاعون سوى... حاولت اعمل اللي انت عملته وحطيت أغاني وقلت اللي عاوز كلمتها وترجمتها يطلب... بس ما حد هامه غير تحميل أغاني أو قاموس محتاجه أو أو أو... بدون تعاون...:^6^:
أنا أختك غيدا أدرس الإيطالي كلغة حرة ... في المستوى الثالث الآن ولكن بدون ممارسة اللغة بنسى اللي بحفظه وهو مجرد حشر للقواعد في دماغي بالرغم ان نفسي موت اتكلم الإيطالي بتلاقة... لذلك أتجه لسماع الأغاني وأملك كمية من الأغاني الإيطالية لا بأس بها ودائما في التحديث... لرفع مستوايا اللغوي
طولت عليك :^10^::^10^:... بس حبيت أقولك أنك مش لوحدك في المنتدى وان في تفاعل حتى لو من شخص أو إثنان:^16^::^16^:
أكرر رجائي إستمر.................

شكرا عزيزتي غيدا على مرورك في الحقيقة أنا شاب وكتبت اسمي في بعض مشاركاتي ولكن يبدو أن أحدا لم يقرأها، وعلى كل حال فأنا سعيد جدا إذا كانت مشاركاتي ذات فائدة حتى ولو لشخص واحد فقط... وساستمر إن شاء الله وسأبذل كل جهدي لتقديم كل ما هو مفيد وجديد وفي جعبتي الكثير الكثير لنرتقي معا بهذا المنتدى الجميل.
أما بخصوص ممارسة اللغة فهو شئ مهم جدا خصوصا مع أصحاب اللغة الأم وهناك العديد من مواقع المحادثة الخاصة بتبادل اللغات فهناك العديد من المقبلين على تعلم اللغة العربية من الطليان والذين يرغبون بممارسة ما تعلموه... ومع ذلك فأنا أؤمن بأهمية الاستماع في تعلم اللغة كالاستماع إلى المحطات الإذاعية أو مشاهدة التلفاز يمكنك أيضا تحميل الأفلام وتحميل ترجمتها باللغة الإيطالية وهذا يساعد كثيرا..
شكرا مرة أخرى على مرورك واتمنى لك التوفيق

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
اخي الكريم الله يعطيك الف ومليون عافية على ما تقدمة لنا من مفيد
ما شاء الله عنك كل موضوعاتك مميزة تسلم يا رب
اخي الكريم انا اود ان تساعدنا اكثر في المنتدى اللغة الايطاليا
تحياتي للاخت الغاليه والمميزة غيداااء
اختك ميسا

شكرا لك ميسا على مرورك، نورتي جميع مشاركاتي

grazie tantooooooooooooooo

مشكووووووووووور

graaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaazie

سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم
شكرا

grazie per questa canzone