سؤال للمتخصصين
 

لماذا هنالك أفعال يساعدها فعل الكون و أخرى يساعدها فعل الملك مع العلم أن هناك أفعال يساعدها فعل الملك وفعل الكون كيف ذلك:^2^:

أرجو الأجابة بسرعة

فعل الملك AVOIR هو فعل ملكية عندي سيارة عندي قلم j ai une voiture - j ai un stylo
أما فعل الكون ETRE فهو فعل حالة أنا خرجت - أنا مريض je suis sorti - je suis malade
أما الأفعال التي يساعدها الفعلين معا فهي حسب إستعمال الفعل في الجملة فمثلا الفعل SORTIR
je suis sorti de la maison a 8 h فهنا أنا الذي خرجت من المنزل
j ai sorti le crayon de mon frere فهنا أنا الذي أخرجت القلم و ليس أنا
و الله أعلم و إن وجدت شيئا نافعا فأفدنا به بارك الله فيك أخوك دباب محمد الصغير

الجواب بسيط :
ففعل الملك avoir يستعمل للأفعال الإرادية والمتعدية
وفعل الحال être يستعمل للأفعال الغير إرادية و الغير متعدية
مثال : j'ai mangé .......... quoi أكلت ....... ماذا :شيء
je suis mangé أنا الذي أكتلت من طرف أخر
بالتوفيق

الاجابه بسيطه
الافعال التى تاخذ avoir يكون المفعول به مباشر اى يكون غير مسبوق بحرف جر
والافعال التى تاخذ etre يكون مسبوق بحرف جر
مع ملاحظةان الافعال التى تاخذ etre تاخذ avoir فى حاله ان تكون غير مسبوق بحرف جر
مثال فعل من افعال etre
j'ai passé deux jours au caire
je suis passé par le caire pour aller à Tanta.
والله اعلم

كويس جداااااااااااااااااااااااااااااااااا

moi aussi je suis etudiante dans l'universite des langues etrangères je peux pas reponder sur ce question parceque je peux pas reponder que par la langue française puisque ce tte problematique ce que concerne le français en tant que langue libre

géneralment on utilise avoir comme auxiliare avec les verbes qui ont besoin d'un cod
exemple: j'ai monté les valises
?alors on pose la question j'ai monté quoi
j'ai monté les valises
mais avec l'auxiliare etre on dit
je suis monté
je pose la question j'ai monté quoi?
moi meme alors c etre
et bon courage

les verbes transitifs et les verbes intransitifs
الحكاية وما فيها اخي الافعال المتعدية الى مفعول والغير متعدية
اذا كان الفعل في الجملة عنده مفعول به c.o.d.
فاننا نستعمل avoir
و العكس صحيح

oh merci beaucoup

رد
 

لماذا تقول افعال يساعدها ؟؟
هذه ليست مساعدة وانما هي تصريف الفعل في الماضي والافعال التى تصرف مع etre هي افعال قليلة وهي الافعال التى تكون بها حركه للفاعل اما باقي الافعال فتصرف مع avoir ...