Untitled Document
 
العودة   منتديات لغاتى التعليمية > ~¤¦¦§¦¦¤~منتديات اللغات~¤¦¦§¦¦¤~ > منتدى اللغة الفرنسية > قسم طلبات الترجمة

 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 11-13-2010, 07:35 PM   #1
George2Lisa4evr
لغاتى جديد
 
تاريخ التسجيل: Nov 2010
المشاركات: 5
معدل تقييم المستوى: 0
George2Lisa4evr will become famous soon enough
افتراضي ترجمة أغنية Garde-moi La Derniere Danse

ممكن حدا يساعدني ويترجملي كلمات هل الأغنية ع العربي بليز:


Garde-moi La Derniere Danse :

Va danser
Toutes les danses que tu veux
Dans les bras de ceux
Qui t'entraînent au loin
Va sourire
Des sourires merveilleux
Pour les danseurs
Qui te tiennent la main

Mais n'oublie pas que ce sera toi
Qui conduiras ce soir chez moi
Garde bien la dernière danse pour moi

Il y a
Quelquefois des refrains
Plus forts que le vin
Qui vous tournent la tête
Chante et rit
Mais je t'en supplie
Aucun danseur ne m'enlève ton cœur

Et n'oublie pas que ce sera toi
Qui conduiras ce soir chez moi
Garde bien la dernière danse pour moi

Comprends-moi chéri, je t'aime trop
Et je n'ai plus qu'un désir
C'est t'empêcher un jour de partir
Notre amour est trop beau

Va danser
Si tu peux t'amuser
J'attendrai le jour de ton retour
Si quelqu'un
Veut que tu l'accompagnes
Jusqu'à la maison
Dis-lui bien que non

Car n'oublie pas que ce sera toi
Qui conduiras ce soir chez moi
Garde bien la dernière danse pour moi

La, la, la,la,la,..

Oui n'oublie pas que c'est dans tes bras
Que ce soir tu me serreras
Garde bien la dernière danse pour moi
Garde bien la dernière danse pour moi
Garde bien la dernière danse pour moi.
George2Lisa4evr غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
أغنية, danse, derniere, ترجمة, gardemoi


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
مجموعة جد مميزة من page de garde للتحميل سمير 13 منتدى اللغة الأنجليزية 14 11-04-2020 03:40 PM
مجموعة جد مميزة من page de garde للتحميل سمير 13 منتدى اللغة الفرنسية 5 09-01-2020 12:22 AM
أغنية non è facile بصوت العبقري Pupo والنجم الصغير Schinella (أغنية+نص+كلمات) Ennaser قسم الصوتيات والمرئيات 3 05-18-2009 12:03 PM
avertir/mettre en garde اي التحدير mimiya2 قسم قواعد اللغة الفرنسية 4 08-18-2008 07:01 PM
ارجوكم بدي ترجمة أغنية للفنان إسماعيل يك bangin المنتدى العام للترجمة 0 05-30-2008 03:07 PM


الساعة الآن 07:05 PM بتوقيت مسقط


Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
:: جميع الحقوق محفوظة لمنتديات لغاتى التعليمية ::