سلسلة دروس تعلم اللغة العبرية

[كوكب الشرق]

بسم الله الرحمن الرحيم

بناء على طلب الاخت الفاضلة اسلامية

فانني سابدا في اعطاء سلسلة من الدروس في اللغة العبرية في منتداكم الطيب والهدف من هذه الدروس
اولا حتى نتعرف على لغة الاعداء في الدرجة الاولى حتى نأمن مكرهم

وحتى تصبح لدينا ثروة لغوية لاباس بها من اللغة العبرية بحيث تمكنك من ادارة حوار مفيد

ولكن لابد من توفر عدة امور عند متابعتك هذه الدروس وهي

النية الصادقة في تعلمها لتفيد بها الامة الاسلامية
والارادة القوية

وتذكر انه لايوجد شيء صعب وهكذا الحال بتعلم اللغة العبرية فهي سهلة وليست صعبة ولكن تحتاج الى المتابعة وانا ساحاول شرحها باسلوب مبسط وسهل جدا ان شاء الله

قبل البدء باعطاء الدروس لابد ان انوه الى ان اللغة العبرية تكتب وتقرء من اليمين الى الشمال

الاحرف باللغة العبرية تكتب متفرقة ومنفصلة عن بعضها البعض ولاتوصل

الابجدية العبرية مرتبة ترتيب (ابجد,هوز ,حطي ,كلمن ,سعفص,قرشت)

وبما ان الجميع لايملك لوحة مفاتيح للاحرف العبرية قمت بتنسيق هذه الصورة لتبين لكم اشكال الاحرف العبرية
حيث سنلاحظ الحرف باللغة العبرية ومايقابله من حرف عربي

[IMG]www.loghaty.com/vb3/flastinya_3bree.jpg[/IMG]


هناك بعض الحروف الموجودة بالصورة مثل (الكاف والميم والنون ,والp ,والصاد)

هذه الحروف يختلف شكلها اذا كانت في اول الكلمة وفي اوسطها واذا كانت في اخر الكلمة

الحروف التي اشرت عليها بالدائرة الزرقاء هي شكل الاحرف(الكاف والميم والنون والبيت p ,والصاد )في اخر الكلمة

اما كيفية نطق هذه الاحرف فهي كالتالي



الالف تنطق آلِف alef

الباء تنطق بيت bet

الجيم تنطق (جيمل )مع ملاحظة ان الجيم هنا تنطق كما ينطقها اخوتنا من اهل مصرjeml

الدال تنطق دالتْ dalt

الهاء تنطق هيتْhet

الفاء تنطق فاف vav تنطق كحرف الفاء باللغة الانجليزية v

الزاء تنطق زاينzayn

الحاء تنطق حيتْ7et

الطاء تنطق طيتْtet

الياء تنطق يُودْyood

الكاف تنطق كوفkoov

اللام تنطق لامِدlamed

الميم تنطق مِيمْmem

النون تنطق نُونْnon

السين تنطق سامخْsamekh

العين تنطق عاين او عَينْ3aen or 3en

p او الباء تنطق بيت او بيْ bet or be

الصاد تنطق تصادك او صاديtsadek or sade

القاف تنطق كوف او قُوف koov or vov

الراء تنطق رِيْشْ rysh

الشين تنطق شِينْsheen

التاء تنطق تيتْ او تافv) teet or tav

وهكذا بعد ان تعرفنا على اشكال الحروف الابجدية وطريقة النطق فاننا سنكمل شرح عن الاحرف في دروس لاحقة باذن الله

اليكم بعض الجمل الاساسية المتفرقة من اللغة العبرية

نعم تنطق كينْ kayn

لا تنطق لُوْ l o

ان شاء الله تنطق إمْ يْرِتْسي هَشيم em yartsy hasheem



سلام تنطق باللغة العبرية شَلوم shaloom


صباح الخير تنطق بُوكير توف (الفاء تلفظ كحرف v) boker toov


صباح الخير تنطق ايضا بُوكير توف أُمفوراخ او بوكير توف مُوتْسيانْ
boker tov amforakh او boker tov motsyan

مساء الخير تنطق عِيريف توف عyrev tov

مساء طيب ومبارك تنطق عيريف توف أَبروخا ع yrev tov abrokha

ليلة طيبة تنطق ليلا تُوف layla tov

كيف حالك للشاب نقول ماشْلومْخا mash lomkha

للفتاة نقول ماشلومخ mashloomekh

طيب الحمد لله تنطق تُوف ,لِئلِوِهيم tov le2lohem

الحمد لله تنطق بارَوهَشايم barohashaym

شكرا جزيلا تنطق تُودا رَبّا toda raba

تفضل تنطق بِبَكَشا bebakasha

عفوا تنطق سِلْيخا او سليحا slekha or sle7a

في التنهنئة بزواج او غيره نقول مَزال توف mazal tov


في السفر او في وداع شخص عند السفر نقول نِسْيا تُوفا او نْسيعا توفا
nsya tova or nsy3a tova

اهلا وسهلا تنطق بَروخ هَبا barokh haba


صحة وهنا (عند الاكل يعني) نقول بيتيأفون betetyafon


الى اللقاء تنطق لِهيتْرَؤوت le hetraot or le traot


ماذا تريد تنطق ما أتا روتْسي ma 2ta rotse


مع السلامة ننطقها ليخ لِيشلوم le'7 le shalom


ساكتفي بهذا القدر من الكلمات البسيطة واي استفسار او اقتراح انا بالخدمة واراكم باذن المولى عزوجل في الدروس القادمة ان شاء الله