الدرس السادس والعشرون : الموعد (اللغه الكوريه)

[ميسا]

بيل : ?지금 몇 시예요
[?jigeum myeotssiyeyo]
كم الساعة الان ؟


تشول سو : .3시 30 분이에요
[.Sesi samsippunieyo]
الساعة الثالثة والنصف .



بيل : ?벌써 그렇게 됐어요
[?Beolsseo geureoke dwaesseoyo]
هل مضى الوقت بسرعة هكذا ؟
.서둘러야겠어요
[.Seodulleoyagesseoyo]
لابد ان أسرع .


تشول سو : ?왜 그러세요
[?Wae geureoseyo]
لماذا ؟

بيل : .4시에 친구와 약속이 있어요
[.Nesi-e chin-guwa yakssogi isseoyo]
عندي موعد مع صديقي في الساعة الرابعة .


تشول سو : ?어디서 만나기로 하셨는데요
[?Eodiseo managiro hasyeonneundeyo]
أين تلتقي به ؟

بيل : .여의도 KBS 본관 앞에서 만나기로 했어요
[.Yeo-uido KBS bon-gwan apeseo managiro haesseoyo]
وعدنا بان نلتقي امام المبنى الرئيسي لهيئة الاذاعة الكورية كي بي اس .

تشول سو : .지금 출발하면 늦지 않으실 거예요
[.Jigeum chulbalhamyeon neujji aneusil kkeoyeyo]
اذا لم تمش الان ، فسوف تتأخر .

بيل : .먼저 가서 미안해요. 그럼 내일 또 만나요
[.Meonjeo gaseo mianhaeyo. Geureum nae-il tto manayo]
عن اذنك . ونلتقي غدا .


الكلمات والتعبيرات الجديدة
[약속 [yakssok موعد
[지금 [jigeum الان
[?몇 시예요? [Myeotssiyeyo كم الساعة ؟
[3시 [sesi الساعة الثالثة
[30분 [samsippun النصف ، ثلاثون دقيقة
[벌써 [beolsseo هكذا بسرعة
[서두르다 [seodureuda يسارع
[왜 [wae لماذا
[?왜 그러세요? [Wae geureoseyo لماذا ؟
[만나다 [mannada يلتقي ب
[본관 [bon-gwan مبنى رئيسي
[출발하다 [chulbalhada يغادر
[늦다 [neutta يتأخر
[늦지 않다 [neujji anta لا يتأخر
[먼저 [meon jeo قبل
[.내일 또 만나요. [Nae-il tto mannayo نلتقي غدا

الساعة
[한 시 [hansi الساعة الواحدة
[두 시 [dusi الساعة الثانية
[세 시 [sesi الساعة الثالثة
[네 시 [nesi الساعة الرابعة
[다섯 시 [daseossi الساعة الخامسة
[여섯 시 [yeoseossi الساعة السادسة
[일곱 시 [ilgopssi الساعة السابعة
[여덟 시 [yeodeolssi الساعة الثامنة
[아홉 시 [ahopssi الساعة التاسعة
[열 시 [yeolssi الساعة العاشرة
[열한 시 [yeolhansiالساعة الحادية عشرة
[열두 시 [yeoldusi الساعة الثانية عشرة
[한시 반 [hansi ban الساعة الواحدة والنصف
[한시 십분 [hansi sippun الساعة الواحدة وعشر دقائق
[두시 이십분 [dusi isippun الساعة الثانية وعشرون دقيقة
[세시 삼십분 [sesi samsippun الساعة الثالثة والنصف
[네시 사십분 [nesi sasippun الساعة الرابعة واربعون دقيقة
[다섯시 오십분 [daseossi osippun الساعة الخامسة وخمسون دقيقة