الدرس العاشر : المطعم (اللغه الكوريه)

[ميسا]

النادلة : ?어서 오십시오. 몇 분이지요
[?Eoseo osipsio. Myeotppunisijiyo]
اهلا وسهلا ، كم شخصا من فضلك ؟

بيل :
.두 명이에요
[.Du myeong-ieyo]
: شخصان .

النادلة : ?금연석을 원하십니까
[?Geumyeonseogeul wonhasimnikka]
هل تريد مقعدا بعيدا عن التدخين ؟

بيل :
.네
[.Ne]
نعم .

النادلة :
.이쪽으로 앉으십시오
[.Ijjogeuro anjeusipsiyo]
اجلس هنا من فضلك.
.메뉴 여기 있습니다
[.Menyu yeogi isseumnida]
ها هي قائمة الطعام .



بيل :
?뭐가 맛있죠
[?Mwoga masitjjyo]
ما هو افضل طعام عندكم ؟

النادلة :
.불고기와 갈비가 맛있습니다. 외국 분들은 비빔밥도 좋아하세요
.Bulgogiwa galbiga masisseumnida]
[.Oeguk bundeureun bibimbaptto joahaseyo
افضل طعام هو البولغوكي والكالبي . وهناك بعض الاجانب يفضلون طبق البيبيم باب .

بيل :
.그럼, 비빔밥을 주세요
[.Geureom, bibimbabeul juseyo]
اذن أعطينا البيبيم باب
(.너무 맵지 않게 해 주세요. (짜지 않게 해 주세요
[(.Neomu maepjji anke hae juseyo. (jjaji anke hae juseyo]
وقللي الملح والشطة فيه.

.그리고 포크 좀 주세요
[.Geurigo pokeu jom juseyo]
وأعطينا شوكة من فضلك .



النادلة :
.알겠습니다
[.Algyesseumnida]
حاضر .
.후식은 무엇으로 하시겠습니까? 커피와 녹차가 있습니다.
?Husikeun mueoseuro hasigyesseumnikka]
[.Keopiwa nokchaga isseumnida
وماذا تتناولون من الحلويات بعد الاكل ؟ عندنا قهوة وشاي أخضر .



بيل :
.녹차로 주세요
[.Nokcharo juseyo]
شاي أخضر من فضلك.


الكلمات والتعبيرات الجديدة
[몇 분 [myeotppun كم شخصا
[금연석 [geumyeonseok مقعد بعيد عن التدخين
[앉다 [antta يجلس
[메뉴 [menyu قائمة الطعام
[맛있다 [masitta لذيذ
[불고기 [bulgogi البولغوكي
[갈비 [galbi الكالبي
[(외국분(외국인) [oegukbun(oegugin اجنبي
[비빔밥 [bibimbap البيبيم باب
[좋아하다 [joahada يفضل
[그럼 [geureom اذن
[맵다 [maeptta حار
[그리고 [geurigo وايضا
[포크 [pokeu شوكة
[후식 [husik حلويات بعد الاكل
[커피 [keopi قهوة
[녹차 [nokcha شاي أخضر