الدرس العشرون : العثور على الاشياء المفقودة (اللغه الكوريه)

[ميسا]

موظفة الاستعلامات : ?무엇을 도와 드릴까요
[?Mueoseul dowa deurilkkayo]
أي خدمة؟

بيل : .가방을 잃어 버렸어요
[.Gabang-eul ireo beoryeosseoyo]
لقد ضاعت حقيبتي .

موظفة الاستعلامات : ?어디서 잃어 버렸어요
[?Eodiseo ireo beoryeosseoyo]
اين ضاعت ؟

بيل : .택시에 두고 내렸어요
[.Taeksi-e dugo naeryeosseoyo]
تركتها في التاكسي .

موظفة الاستعلامات : ?혹시, 택시 번호를 기억하세요
[?Hoksi, taeksi beonhoreul gieokhaseyo]
هل تتذكر رقم التاكسي ؟

بيل :
.아니오, 모르겠는데요
[.Anio, moreugenneundeyo]
لا ، لا أتذكر .

موظفة الاستعلامات : ?속에 뭐가 들어 있었어요
[?Soge mwoga deureo isseosseoyo]
ماذا يوجد في الحقيبة ؟

بيل :
.카메라와 여권이 들어 있었어요
[.Kamerawa yeokkwoni deureo isseosseoyo]
فيها كاميرا وجواز السفر .

موظفة الاستعلامات :
.연락처를 남겨 주세요
[.Yeollakcheo-reul namgyeo juseyo]
أترك عنوانك ورقم تليفونك ،

.찾는 대로 곧 알려 드릴게요
[.Channeun daero got allyeo deurilkkeyo]
وسأخبرك فورالعثور عليها.


الكلمات والتعبيرات الجديدة
[물건 [mulgeon شيء
[찾다 [chatta يبحث
[?무엇을 도와 드릴까요? [mueoseul dowa deurilkkayo أي خدمة ؟
[돕다 [doptta يساعد
[가방 [gabang حقيبة
[잃어버리다 [ireobeorida يضيع
[어디(에)서 [eodi(e)seo أين
[두고 내리다 [dugo naerida يترك
[혹시 [hoksi ممكن
[택시 번호 [taeksi beonho رقم التاكسي
[기억하다 [gieokhada يتذكر
[모르겠는데요 [moreugenneundeyo لا اعرف
[속에 [soge فيه
[들어있다 [deureo-itta يوجد في
[카메라 [kamera آلة كاميرا
[여권 [yeokkwon جواز السفر
[연락처 [yeollakcheo عنوان المكان الذي يمكننا من الاتصال بك
[연락처를 남기다 [yeollakcheoreul namgida يترك العنوان او رقم التليفون
[곧 [got فورا
[(알려주다(알려드리다) [allyeojuda(allyeodeurida يخبر