Untitled Document
 
العودة   منتديات لغاتى التعليمية > ~¤¦¦§¦¦¤~منتديات اللغات~¤¦¦§¦¦¤~ > منتدى اللغة التركية

 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 03-30-2010, 05:14 PM   #1
ميسا
نـائـبـة
المدير العام
 
الصورة الرمزية ميسا
 
تاريخ التسجيل: Mar 2008
الدولة: Tyre, Lebanon
المشاركات: 24,172
معدل تقييم المستوى: 10
ميسا is a jewel in the roughميسا is a jewel in the roughميسا is a jewel in the rough
Thumbs up تحميل اغنية (Gülüm) للمطرب (Kubat) + الترجمة باللغة العربية والانكليزية حصريا ع لغاتي


السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة

اعزائي اعضاء منتدى لغاتي

اليوم سنقدم لكم اغنية مسلسل دموع الورد للمطرب
Kubat

تحميل اغنية (Gülüm) للمطرب (Kubat) + الترجمة باللغة العربية والانكليزية حصريا على لغاتي




My trouble is enough for me (means I don't need any others so please don't...) benim derdim bana yeter
عندي من المتاعب ما يكفيني
(So( don't bruise me bir de sen vurma
Spring has gone, there're storms over my head bahar gitti firtinalar eser basimda
لذلك لا تجرحيني
My rose my rose, the death is not enough, I would die vayy gülüm gülüm yetmez
ölüm ben ölürüm vaayyy

وردتي وردتي ... الموت لا يكفي ... وأنا سأموت
Don't do my rose, don't go my rose, (if so) I would die vayy etme gülüm gitme gülüm ben ölürüm vayyy
لا تفعلي يا موردتي ... لا تذهبي يا وردتي ... لو حصل سأموت
Your love has made me pale like a rose everyday askin beni bir gül gibi soldurdu her gün
حبك جعلني أذبل كل يوم مثل الوردة
has killed me like I'm a wounded gazelle yarali bir caylan gibi öldürdü her gün
قتلني وكأني غزال مجروح
My rose my rose, the death is not enough, I would die vayy gülüm gülüm yetmez ölüm ben ölürüm vaayyy
وردتي وردتي ... الموت لا يكفي ... وانا سأموت

Don't do my rose, don't go my rose, (if so) I would die vayy etme gülüm gitme gülüm ben ölürüm vayyy
لا تفعلي يا وردتي ... لا تذهبي يا رودتي... لو حصل سأموت
Hadn't a dry love enough for you my rose yetmedimi sana gülüm bir kuru sevda
حبي لم يجف بعد يا رودتي
What should I give you my rose, take it my life is sacrifice for you ne vereyim sana gülüm al canim feda

ماذا يجب علي ان اعطيك يا وردتي؟؟ خذي حياتي فاك


My rose my rose, the death is not enough, I would die vayy gülüm gülüm yetmez ölüm ben ölürüm vaayyy
وردتي وردتي ... الموت لا يكفي ... وانا سأموت
Don't do my rose, don't go my rose, (if so) I would die vayy etme gülüm gitme gülüm ben ölürüm vayyy
لا تفعلي يا وردتي ... لا تذهبي يا رودتي... لو حصل سأموت
Your love has made me pale like a rose everyday askin beni bir gül gibi soldurdu her gün
حبك جعلني أذبل كل يوم مثل الوردة
has killed me like a wounded gazelle yarali bir caylan gibi öldürdü her gün
قتلني وكأني غزال مجروح
My rose my rose, the death is not enough, I would die vayy gülüm gülüm yetmez ölüm ben ölürüm vaayyy

وردتي وردتي ... الموت لا يكفي ... وانا سأموت
Don't do my rose, don't go my rose, (if so) I would die vayy etme gülüm gitme gülüm ben ölürüm vayyy
لا تفعلي يا وردتي ... لا تذهبي يا رودتي... لو حصل سأموت







كلمات الاغنية باللغة التركية

Benim derdim bana yeter birde sen vurma
Bahar gitti firtinalar eser basimda

Gülüm gülüm yetmez ölüm savur ölürüm vay
Etme gülüm, gitme gülüm ben ölürüm vay


Askin beni bir gül gibi soldurdu her gün
Yarali bir ceylan gibi öldürdü her gün

Gülüm gülüm yetmez ölüm
savur ölürüm vay
Etme gülüm, gitme gülüm ben ölürüm vay


Yetmedi mi sana gülüm bir kuru sevda
Ne vereyim sana gülüm al canim feda

Gülüm gülüm yetmez ölüm savur ölürüm vay
Etme gülüm, gitme gülüm ben ölürüm vay

Askin beni bir gül gibi soldurdu her gün
Yarali bir ceylan gibi öldürdü her gün

Gülüm gülüm yetmez ölüm savur külüm vay
Etme gülüm, gitme gülüm ben ölürüm vay

Gülüm gülüm yetmez ölüm savur külüm vay
Etme gülüm, gitme gülüm ben ölürüm vay


من هناااااا


اتمنى ان تنال اعجابكم
__________________

ميسا "ملكة الحوت الأسود"

التعديل الأخير تم بواسطة ميسا ; 07-05-2010 الساعة 12:41 AM
ميسا غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
للمطرب, لغاتى, الترجمة, العربية, اغنية, باللغة, تحميل, gülüm, حصريا, kubat, والانكليزية


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
أمثال باللغة الاسبانية مع الترجمة العربية ترانيـم منتدى اللغة الأسبانية 25 04-08-2023 08:41 PM
i mestieri con le frasi المهن و جمل عليها مع الترجمة العربية(حصري لغاتي) RONAIA قسم دروس اللغة الإيطالية 121 11-05-2020 02:32 AM
أغنيةHo bisogno d'amore(تحميل+الترجمة للعربية)(حصري لغاتي) RONAIA قسم الصوتيات والمرئيات 82 10-20-2020 08:35 PM
حصريا على لغاتى كتاب The Adventures of Huckleberry Finn للأطفال باللغة الأنجليزية آل باتشينو قسم تحميل الكتب الأنجليزية ebooks 46 08-20-2013 04:11 AM
الفصول الاربعة مترجمة باللغة العربية والانكليزية والتركية ميسا منتدى اللغة التركية 23 09-25-2012 02:46 PM


الساعة الآن 05:37 PM بتوقيت مسقط


Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
:: جميع الحقوق محفوظة لمنتديات لغاتى التعليمية ::