الرجاء المساعدة في تصححيح ترجمتي

[محمد التقشان]

جورج وسوف في أول ظهور له منذ تدهور حالته يأكد تحسن صحته :
أكد الفنان جورج وسوف في اول ظهور علني له منذ تدهور حالته يوم الاربعاء استقرار حالته الصحية وتحسنه شاكرا في الوقت نفسه أصدقائه ومحبيه وعرضت قناة OTV اللبنانية أول ظهور تلفزيوني لوسوف في تقرير خاص ضمن برنامج للأعلام اللبناني ( نيشان ) باعتباره صديقا مقربا من الوسوف ولازمة طيلة فترة مرضة الاخيرة .

GEORGE WASOUF stressed in his first appearance since his illness the improving of his health:
the artist George Wassouf Said in his first public appearance since his illness on Wednesday, the stability of his health and improve and thanking at the same time his friends and fans the television channel OTV Lebanon's showed the first appearance of GEORGE WASOUF n in a special report in the program of the Lebanese media (Nishan) as a close friend of GEORGE WASOUF and stayed with him during the last his sickness duration.